Recordatorio con respecto al acceso al Aviso sobre las Prácticas de Privacidad

La norma sobre la privacidad de la HIPAA (Ley sobre la transferibilidad y responsabilidad de los seguros médicos) contiene un requisito de que cada tres años, las entidades cubiertas deben notificar a sus afiliados acerca de dónde pueden acceder al Aviso sobre las Prácticas de Privacidad. La norma sobre la Privacidad entró en vigencia en abril de 2003 y en dicho momento, la mayoría de los Avisos sobre la Privacidad se enviaron a los suscriptores. El Aviso sobre las Prácticas de Privacidad de CIGNA HealthCare fue actualizado en julio de 2004 y reenviado por correo a todos los suscriptores asegurados registrados en CIGNA HealthCare. Para cumplir con el requerimiento del recordatorio, CIGNA HealthCare enviará el siguiente recordatorio a todos los suscriptores en julio de 2007.

CIGNA HealthCare se compromete a mantener y proteger la confidencialidad de la información personal y sensitiva de nuestros miembros. Esta carta es un recordatorio importante de dónde usted puede encontrar nuestro Aviso de las Prácticas de Privacidad.

La Ley de Transferibilidad y Responsabilidad de los Seguros de Salud de 1996 (HIPAA, por sus siglas en inglés) protege la privacidad de su información personal de la salud. CIGNA HealthCare le envía a usted este recordatorio de acuerdo con las normas federales que rigen la privacidad de su información personal de la salud. CIGNA HealthCare ha emitido para usted un Aviso de las Prácticas de Privacidad que explica cómo CIGNA HealthCare usa y divulga su información personal de la salud, cuáles son sus derechos individuales acerca de su información personal de la salud y cómo nosotros protegemos esta información. Para obtener una copia de este Aviso de las Prácticas de Privacidad, puede llamar al número que figura en su tarjeta de identificación y se la enviaremos por correo o visite en línea myCigna y haga clic en 'Privacy' (Privacidad) en la parte inferior de la página.