Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página
  • Para Medicare
  • Para Proveedores
  • Para Agentes
  • Para Empleadores
  • English
  • Para Individuos y familias:
  • Para Individuos y familias:
  • Comprar planes

    Comprar planes

    • Planes a través de tu empleador
    • Obtén información sobre los beneficios médicos, dentales, voluntarios, de farmacia y de salud del comportamiento que puede ofrecer tu empleador.
    • Explora la cobertura a través del trabajo
  • Ingresa a myCigna
  • Ingresa a myCigna
  • Comprar planes

    Comprar planes

  • Guía para miembros
  • Buscar un médico
  • Inicio Centro de información Tratamientos dentales durante el embarazo

    Procedimientos dentales durante el embarazo

    Cuando estás embarazada es importante, tanto para ti como para la salud de tu bebé, que sigas recibiendo cuidado dental. Aprende cómo el embarazo puede afectar tu salud dental, por qué deberías continuar visitando a tu dentista durante el embarazo y cómo puedes recibir el cuidado dental necesario en forma segura.

    ¿Puedo ir al dentista durante el embarazo?

    Sí, es seguro ir al dentista durante el embarazo. De hecho, los exámenes dentales y las limpiezas dentales de rutina pueden ayudar a mantener tus dientes y encías sanos durante el embarazo para evitar algunos problemas dentales comunes, como las caries y la enfermedad de las encías.

    ¿Cómo afecta el embarazo a la salud oral?

    El embarazo aumenta las hormonas en el cuerpo. Las hormonas, tales como el estrógeno y la progesterona, pueden afectar la salud oral. Estos son algunos problemas y síntomas dentales comunes que puedes experimentar durante el embarazo:

    • Mayor riesgo de enfermedad de las encías, incluso la gingivitis
    • Caries relacionadas con el ácido por las náuseas matutinas
    • Encías adoloridas o inflamadas
    • Sangrado de las encías
    • Mal aliento

    Algunas embarazadas no tienen ningún cambio en su salud oral. En otras, la sensibilidad aumenta y los problemas dentales pueden empeorar.

    Si tienes alguno de estos problemas dentales durante el embarazo, habla con tu dentista, médico u obstetra.

    ¿Necesitas cobertura dental?

    Cigna HealthcareSM ofrece una variedad de planes dentales asequibles, desde planes básicos que cubren el cuidado preventivo hasta planes que ayudan a cubrir un cuidado dental complejo.
    Explora nuestros planes dentales

    ¿Las caries afectan el embarazo? 

    Hay investigaciones que indican que las mujeres con enfermedad de las encías pueden tener mayor riesgo de dar a luz a un bebé prematuro o con bajo peso al nacer.1 Las caries pueden provocar enfermedad de las encías. Por eso es importante continuar con las visitas al dentista durante el embarazo y hacerse los exámenes dentales y limpiezas dentales de rutina.

    ¿Es necesario decirle al dentista que estás embarazada? 

    Antes de ir al dentista, asegúrate de decirle que estás embarazada y qué tan avanzado está tu embarazo. Según el procedimiento dental que necesites, tu dentista y proveedor ayudarán a decidir qué tipo de cuidado dental es adecuado en el trimestre del embarazo en que te encuentres.

    ¿Hay algún procedimiento dental que debas evitar durante el embarazo? 

    En general, se considera seguro realizar procedimientos dentales en cualquier etapa del embarazo.2 Dicho esto, hay algunos tipos de procedimientos dentales que tu dentista, obstetra o proveedor podrían recomendarte que evites. Estos incluyen cualquier tipo de tratamiento dental cosmético y cirugías orales que no sean urgentes o necesarias para mantener tu salud.  

    Los exámenes dentales y las limpiezas dentales de rutina deben realizarse según lo programado, a menos que tu dentista o proveedor indique lo contrario. Siempre consulta con tu médico antes de planificar cualquier procedimiento dental y asegúrate de que tu dentista y el personal que trabaja con él sepan que estás embarazada. También pueden asesorarte sobre el mejor tratamiento para tus necesidades.

    ¿Qué tipos de procedimientos dentales son seguros durante el embarazo? 

    Estas son algunas de las preguntas más frecuentes relacionadas con la seguridad de determinados tipos de procedimientos dentales:

    ¿La anestesia dental es segura durante el embarazo? 

    Los dentistas pueden elegir entre distintas opciones de anestesia y medicamentos. La anestesia local con epinefrina (como la bupivacaína, lidocaína y mepivacaína) se considera segura durante el embarazo.3

    ¿Pueden hacerte radiografías dentales durante el embarazo? 

    Estos pasos pueden incluir cubrir tu abdomen con un delantal de plomo y cubrir tu garganta con un collar protector de tiroides.

    ¿Pueden hacerte un tratamiento de conducto durante el embarazo? 

    Sí. Los tratamientos de conducto los realiza un endodoncista, que es un tipo de dentista. Los procedimientos de tratamiento de conducto por lo general se hacen para tratar una infección o inflamación en la pulpa dental que puede afectar tu salud y posiblemente la de tu niño en gestación. Realizar un tratamiento de conducto también podría significar que necesites un procedimiento dental adicional, como la colocación de una corona. Es importante hablar con tu dentista para saber si un tratamiento de conducto durante el embarazo es adecuado para ti.

    ¿Pueden hacerme empastes durante el embarazo? 

    Sí y también pueden aplicarte anestesia local para el dolor, que generalmente se considera seguro. Obtén más información acerca de tu riesgo de caries haciendo la evaluación con nuestro cuestionario.

    ¿Pueden hacerte una limpieza dental durante el embarazo? 

    Deberías continuar con los procedimientos dentales de rutina incluso durante el embarazo. Esto incluye limpiezas dentales periódicas. Durante el embarazo, el cuerpo produce hormonas que efectivamente pueden afectar tu salud oral; por lo que es importante visitar a tu dentista regularmente.

    Asegúrate de decirle al dentista que estás embarazada. Pueden recomendarte qué puede ser adecuado o no en tu caso y puede trabajar directamente con tu proveedor o tu obstetra para estar seguros de que recibas el cuidado dental adecuado en cualquier momento del embarazo.

    ¿Cuáles son los peligros de los procedimientos dentales durante el embarazo? 

    La mayoría de los procedimientos dentales son seguros durante el embarazo. Los beneficios de visitar al dentista y recibir el cuidado dental adecuado superan los riesgos.

    Algunos procedimientos dentales (como el blanqueamiento dental) no son recomendables durante el embarazo. Además, hay medicamentos y antibióticos (como la tetraciclina) que no se recetan a pacientes embarazadas debido al posible impacto en el bebé.

    ¿Cómo puedo cuidar mi salud dental durante el embarazo? 

    Sigue estos consejos para ayudarte a mantener una boca saludable durante el embarazo:2

    • Mantén una dieta balanceada.
    • Cepíllate los dientes dos veces al día con una pasta con flúor.
    • Usa hilo dental a diario.
    • Enjuágate la boca con una mezcla de agua y una cucharadita de bicarbonato de sodio para contrarrestar el efecto de los ácidos estomacales en los dientes, debido a las náuseas matutinas con vómitos.
    • Visita a tu dentista para hacerte limpiezas y exámenes de rutina.

    Recuerda que la salud dental durante el embarazo es importante. Tu dentista y tu obstetra pueden ayudarte a determinar los cuidados dentales que necesitas según el trimestre.

    Tags

  • Maternidad
  • 1 Pregnancy and Oral Health, Centers for Disease Control and Prevention, marzo del 2022, https://www.cdc.gov/oralhealth/publications/features/pregnancy-and-oral-health.html

    2 Dental health during pregnancy, American Dental Association, 2023, https://www.mouthhealthy.org/life-stages/pregnancy

    3 Pregnancy, American Dental Association, junio del 2023, https://www.ada.org/en/resources/research/science-and-research-institute/oral-health-topics/pregnancy

    4 X-Rays During Pregnancy, American Pregnancy Association, 2023, https://americanpregnancy.org/healthy-pregnancy/is-it-safe/x-rays-during-pregnancy/

    Fuentes

    American Dental Association, https://www.ada.org/en/resources/research/science-and-research-institute/oral-health-topics/pregnancy

    March of Dimes, https://www.marchofdimes.org/find-support/topics/pregnancy/dental-health-during-pregnancy

    National Library of Medicine, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4698844/

    Esta información es solo para fines educativos. No constituye asesoramiento médico. Consulta siempre con tu médico para los exámenes, tratamientos, pruebas y recomendaciones de cuidado apropiados.

    La disponibilidad de los productos puede variar según la ubicación y el tipo de plan, y está sujeta a cambios. Todas las pólizas de seguro dental incluyen exclusiones y limitaciones. Consulta los documentos del plan o comunícate con tu representante de seguros dentales de Cigna HealthcareSM para conocer los costos y detalles de cobertura.

    Los productos y servicios de Cigna Healthcare se proporcionan exclusivamente por o a través de las subsidiarias operativas de The Cigna GroupSM, que incluyen a Cigna Health and Life Insurance Company y Cigna Dental Health, Inc. En Texas, el plan dental se conoce como Cigna Dental Choice y utiliza la red nacional Cigna DPPO Advantage.

    Esta página no está destinada para su uso en OH, OK, UT, y WV.

    Quiero...
  • Obtener una tarjeta ID
  • Presentar un reclamo
  • Ver mis reclamos y EOB
  • Verificar la cobertura de mi plan
  • Ver la lista de medicamentos con receta
  • Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red
  • Buscar un formulario
  • Buscar información del formulario de impuestos 1095-B
  • Ver el Glosario de Cigna Healthcare
  • Comunicarme con Cigna Healthcare
  • Audiencias
  • Individuos y familias
  • Medicare
  • Empleadores
  • Agentes
  • Proveedores
  • Sitios seguros para miembros
  • Portal myCigna para miembros
  • Portal para proveedores de cuidado de la salud
  • Cigna para empleadores
  • Portal de recursos para clientes
  • Cigna para agentes
  • Información de The Cigna Group
  • Acerca de Cigna Healthcare
  • The Cigna Group
  • Empleos
  • Sala de prensa
  • Inversionistas
  • Distribuidores
  • Administradores externos
  • Internacional
  • Evernorth Health Services
  • Cigna Healthcare. Todos los derechos reservados.
  • Privacidad
  • Asuntos legales
  • Divulgaciones sobre productos
  • Nombres de la compañía
  • Derechos de los clientes
  • Accesibilidad
  • Aviso sobre no discriminación
  • Asistencia idiomática [PDF]
  • Reportar fraude
  • Mapa del sitio
  • Configuración de cookies
  • Aviso legal

    Los planes individuales y familiares de seguro médico y dental están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of North Carolina, Inc., Cigna HealthCare of South Carolina, Inc. y Cigna HealthCare of Texas, Inc. Los planes de beneficios de salud y de seguro de salud de grupo están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliadas (puedes ver un listado de las entidades legales que aseguran o administran HMO para grupos, HMO dentales y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de The Cigna Group Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna Healthcare, el logotipo y otras marcas de Cigna Healthcare son propiedad de The Cigna Group Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de The Cigna Group.

    Todas las pólizas de seguros y los planes de beneficios de grupo tienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, los costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna Healthcare. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

    Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría no ser un sitio web de Cigna Healthcare. Cigna Healthcare no puede controlar el contenido ni los enlaces de sitios web que no son de Cigna Healthcare. Detalles