bisacodyl and polyethylene glycol (PEG-3350) with electrolytes

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre bisacodyl and PEG-3350?

Use solo como indicado. Dígale a su médico si usa otras medicinas o si tiene otras condiciones médicas o alergias.

¿Qué es bisacodyl and PEG-3350?

Bisacodyl and PEG-3350 es un laxante que se usa para vaciar el intestino antes de una colonoscopia.

Bisacodyl and PEG-3350 puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar bisacodyl and PEG-3350?

• una obstrucción intestinal o estreñimiento grave;
• perforación (un hueco o rasgón) en sus intestinos;
• colitis tóxica o megacolon tóxico; o
• digestión lenta o problemas con el vaciado del estómago.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

• un trastorno estomacal o intestinal (por ejemplo, colitis ulcerosa o reflujo gástrico);
• un desequilibrio de electrólitos (por ejemplo, niveles bajos de potasio o sodio en la sangre);
• enfermedad del riñón;
• problemas del corazón;
• dificultad al tragar;
• una convulsión; o
• abstinencia de alcohol o de una benzodiazepina (como Valium o Xanax).

Dígale a su médico si está embarazada o amamantando.

¿Cómo debo tomar bisacodyl and PEG-3350?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Use la medicina exactamente como indicado.

Esta medicina contiene una tableta de bisacodyl y también un polvo de PEG-3350 para mezclar en una solución. Primero tomará la tableta y luego beberá la solución una vez que comience a tener evacuaciones intestinales.

Prepare la solución de la siguiente manera:

• Mezcle el polvo con 2 litros de agua.
• Agite bien hasta que el polvo se disuelva por completo.
• Agregue uno de los paquetes de sabor que viene con su medicina si lo desea. No agregue otros sabores como azúcar, miel, jugo, edulcorante, u otras bebidas.
• Mantenga la solución a temperatura ambiente o en un refrigerador hasta que esté listo para comenzar a beberla. No la guarde por más de 48 horas después de mezclar.

Después de tomar las tabletas debe tener una evacuación intestinal dentro de 1 a 6 horas.

Una vez que tenga una evacuación intestinal, beba 8 onzas de la solución cada 10 minutos. Beba cada porción lo más rápido posible en lugar de beberla lentamente.

Si tiene malestar estomacal grave, deje de beber la solución o beba más lentamente a intervalos más largos.

Las evacuaciones intestinales acuosas deben comenzar dentro de 1 hora después de que comience a beber la solución.

Asegúrese de terminar los 2 litros completos de solución, siguiendo el horario que su médico recomienda.

Siga las instrucciones de su médico sobre el tipo y la cantidad de líquidos que debe beber durante al menos 24 horas antes y después de la colonoscopia.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

¿Qué sucedería en una sobredosis?

¿Qué debo evitar mientras tomo bisacodyl and PEG-3350?

Evite tomar un antiácido dentro de 1 hora antes o después de tomar las tabletas de bisacodyl.

Evite tomar otras medicinas, vitaminas, o suplementos minerales dentro de 1 hora antes de empezar a beber la solución. Su cuerpo no absorberá adecuadamente los medicamentos que toma durante este tiempo.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de bisacodyl and PEG-3350?

• falta de evacuaciones intestinales dentro de las 6 horas posteriores al uso;
• náusea severa, dolor severo de estómago o distensión;
• sangrado rectal;
• latidos cardíacos irregulares;
• dolor de cabeza, confusión, o una convulsión;
• síntomas de deshidratación --sensación de mucha sed o calor, ser incapaz de orinar, sudoración intensa, o piel seca y caliente; o
• signos de un desequilibrio de electrólitos --aumento de la sed o de las ganas de orinar, estreñimiento, dolor o debilidad muscular, calambres en las piernas, entumecimiento u hormigueo, sentirse trémulo, latidos cardíacos irregulares, aleteo cardíaco en su pecho o sensación de ahogo.

Dígale a su médico de inmediato si tiene problemas para beber líquido transparente.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• sentirse lleno o incómodo;
• cólicos estomacales;
• náusea, vomito; o
• distensión.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a bisacodyl and PEG-3350?

Dígale a su médico acerca de todas sus otras medicinas, especialmente:

• un antidepresivo;
• un diurético o "pastilla para eliminar el agua";
• medicamento para el corazón o la presión arterial; o
• antiinflamatorios no esteroides (AINE, NSAID por sus siglas en inglés) --aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve), celecoxib, diclofenac, indomethacin, meloxicam, y otros.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a bisacodyl and PEG-3350, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de bisacodyl and PEG-3350.