¿Cómo debo usar epinephrine injection?
Epinephrine se inyecta en la piel o el músculo en la parte externa de su muslo. En una emergencia, esta inyección puede darse a través de su ropa.
Epinephrine a veces se administra como una infusión en una vena. Un profesional del cuidado de la salud le dará esto tipo de inyección.
Lea y siga con cuidado las Instrucciones de Uso que vienen con su medicina. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no entiende estas instrucciones.
El dispositivo autoinyector es un sistema desechable de uso único. Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Use la medicina exactamente como indicado.
No le dé esta medicina a un niño sin el consejo médico.
No remueva la tapa de seguridad hasta que usted no esté listo para usar el autoinyector. Nunca ponga sus dedos sobre la punta del inyector después de que ha removido la tapa de seguridad.
Para usar un autoinyector de epinephrine:
- Forme un puño alrededor del autoinyector con la punta hacia abajo. Quite la tapa de seguridad.
- Coloque la punta contra la parte carnosa de la parte externa del muslo. Usted puede aplicar la inyección a través de la ropa. Sostenga la pierna con firmeza cuando administre esta inyección a un niño o a un bebé.
- Presione el autoinyector de manera firme contra el muslo para liberar la jeringa que inyecta la dosis de epinephrine. Mantenga el autoinyector en su lugar por 10 segundos después de la activación.
- Retire el autoinyector del muslo y haga un masaje suave en el área. Con cuidado reinserte el aparato de la jeringa usada dentro del tubo que lo contiene. Vuelva a tapar el tubo y llévelo con usted a la sala de emergencias para que cualquiera que lo trate sepa cuánta epinephrine usted recibió.
- Use un autoinyector solamente una vez. No intente insertar un autoinyector una segunda vez si la aguja se ha salido de su piel antes de los 10 segundos completos. Si la aguja se dobló durante el primer uso, puede causar lesiones graves en su piel.
Busque atención médica de emergencia después de cualquier uso de epinephrine. Los efectos de epinephrine pueden desaparecer después de 10 o 20 minutos. Usted necesitará recibir tratamiento y observación adicional.
También busque atención médica de emergencia si se inyecta accidentalmente mientras administra epinephrine a una otra persona.
Su medicina puede traer también una "lapicera de entrenamiento." La lapicera de entrenamiento no contiene medicina ni aguja. Es solo para usar cuando no sea una emergencia, para que usted practique como ponerse una epinephrine injection.
Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad, el calor, y la luz. No refrigere o congele este medicamento, y no lo guarde dentro del carro.
No use epinephrine injection si ha cambiado de color o tiene partículas, o si el día de expiración en la etiqueta ha pasado. Llame a su farmacéutico para recibir un medicamento nuevo.
Use una aguja y jeringa sólo una vez y después colóquelos en un contenedor para elementos cortopunzantes. Siga las leyes locales o estatales acerca de cómo desechar este contendor. Mantenga fuera del alcance de los niños y mascotas.