Inicio
Individuos y familias
Salud y bienestar
Biblioteca del bienestar
galsulfase

galsulfase

Marca: Naglazyme

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre galsulfase?

Una reacción alérgica puede ocurrir durante la infusión de esta medicina o poco después. Dígale a las personas que lo cuidan o busque ayuda de emergencia de inmediato si tiene signos de una reacción alérgica severa, como dolor de pecho, dificultas para respirar, vómitos, sarpullido o enrojecimiento en la piel, y sentir que se puede desmayar.

¿Qué es galsulfase?

Galsulfase contiene una enzima que ocurre naturalmente en el cuerpo en personas saludables. Algunas personas carecen de esta enzima debido a un trastorno genético. Galsulfase ayuda a reemplazar esta enzima en estas personas.

Galsulfase se usa para tratar algunos síntomas de una condición genética llamada mucopolisacaridosis tipo VI, ó MPS VI, también es llamado el síndrome de Maroteaux-Lamy.

MPS VI es un trastorno metabólico en el cual el cuerpo carece de una enzima que se necesita para descomponer ciertas sustancias naturales. Estas sustancias pueden acumularse en el cuerpo, causando agrandamiento de órganos, estructura ósea anormal, cambios en los rasgos faciales, problemas respiratorios, problemas del corazón, pérdida de la visión o audición, y cambios en las habilidades mentales o físicas.

Galsulfase puede mejorar la capacidad de caminar y subir escaleras en personas con esta condición. Sin embargo, este medicamento no es una cura para MPS VI.

Galsulfase puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de recibir galsulfase?

Su infusión de galsulfase se puede retrasar si usted tiene fiebre o síntomas del resfrío.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

  • problemas respiratorios; o
  • si tiene apnea del sueño, y está usa una máquina de presión positiva continua de vías aéreas (CPAP, por sus siglas en inglés).

Dígale a su médico si usted está embarazada o amamantando.

Su nombre puede necesitar ser inscrito en un registro de pacientes MPS IV mientras está usando esta medicina. El propósito de este registro es seguir la progresión de esta enfermedad y los efectos que galsulfase tiene sobre MPS IV en el tratamiento a largo plazo. El registro también evalua los efectos de galsulfase en un bebé si usted está embarazada o amamantando.

¿Cómo se administra galsulfase?

Galsulfase se inyecta en una vena a través de una inyección intravenosa. Un profesional del cuidado de la salud le dará esta inyección.

Galsulfase por lo general se administra una vez cada semana.

Dígale a su médico si ha estado enfermo con fiebre o un resfriado. Puede que usted necesite esperar a que se mejore antes de recibir su dosis de galsulfase.

Galsulfase debe inyectarse lentamente, y la perfusión puede demorarse hasta 4 horas para completarse.

Aproximadamente de 30 a 60 minutos antes de cada inyección, usted será dado a otros medicamentos para ayudar a prevenir una reacción alérgica.

Su médico necesitará chequear su progreso con regularidad.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico para recibir instrucciones si usted pierde una cita médica para su inyección de galsulfase.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Ya que este medicamento es administrado por un profesional de la salud en un ambiente médico, es poco probable que ocurra una sobredosis.

¿Qué debo evitar mientras recibo galsulfase?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de galsulfase?

Busque ayuda médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Una reacción alérgica puede ocurrir durante la infusión de esta medicina o poco después (hasta 24 horas después). Dígale a las personas que lo cuidan o busque ayuda de emergencia de inmediato si tiene signos de una reacción alérgica severa, como:

  • respiración rápida, o sensación de que le falta el aire al respirar;
  • dolor de pecho;
  • sentir que se puede desmayar, aún cuando esté acostado;
  • fiebre, escalofríos;
  • sarpullido o enrojecimiento en la piel, picazón;
  • enrojecimiento de los ojos;
  • dolor de cabeza; o
  • vómitos, dolor de estómago.

Aunque no es un efecto secundario de galsulfase, el aumento de la presión en la médula espinal es una complicación de MPS VI que puede ocurrir mientras esté usando galsulfase. Dígale a su médico de inmediato si tiene síntomas de compresión de la médula espinal: dolor de espalda, pérdida de movimiento en alguna parte del cuerpo, pérdida de control de la vejiga o de los intestinos.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

  • ronquidos o apnea al dormir, dificultad para respirar;
  • hinchazón o ganancia de peso rápida; o
  • falta de aire al respirar (aún cuando la actividad es leve).

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

  • fiebre, escalofríos;
  • dificultad para respirar;
  • dolor;
  • sarpullido o picazón;
  • dolor de cabeza; o
  • náuseas, vómito, dolor de estómago.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a galsulfase?

Otras drogas pueden afectar a galsulfase, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a su médico todas las medicinas que usa, y cualquier medicina que comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de galsulfase.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated.

© 2019 Cigna. Todos los derechos reservados.
Asistencia idiomática

Divulgaciones

Los planes de seguro médico y dentales, tanto individuales como familiares, están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc. y Cigna HealthCare of North Carolina, Inc. El seguro de salud de grupo y los planes de beneficios de salud están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliados (consulta la lista de entidades legales que aseguran o administran HMO grupal, HMO dental y otros productos o servicios en tu estado). Los planes de seguro de vida universal para grupo (GUL, por sus siglas en inglés) están asegurados por CGLIC. Los planes de seguro de vida (excepto GUL), accidentes, enfermedades graves, indemnización hospitalaria y discapacidad están asegurados o administrados por Life Insurance Company of North America, excepto en NY, donde los planes asegurados los ofrece Cigna Life Insurance Company of New York (New York, NY). Todas las políticas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a residentes de New Mexico.

 Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría ser un sitio web externo a Cigna. Es posible que Cigna no controle el contenido ni los enlaces de los sitios web externos a Cigna. Información detallada