mometasone inhalation

Marca: Asmanex HFA, Asmanex Twisthaler 120 Dose, Asmanex Twisthaler 14 Dose, Asmanex Twisthaler 30 Dose, Asmanex Twisthaler 60 Dose, Asmanex Twisthaler 7 Dose

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre mometasone inhalation?

Mometasone inhalation no es una medicina de rescate para los ataques de asma. Use solamente una medicina para inhalación de acción rápida para un ataque. Busque atención médica si sus problemas respiratorios empeoran rápidamente, o si piensa que sus medicinas para el asma no están funcionando como antes.

¿Qué es mometasone inhalation?

Mometasone es un esteroide. Éste evita la liberación de sustancias en el cuerpo que causan inflamación.

Mometasone inhalation se usa para prevenir los ataques de asma. Éste no va tratar un ataque de asma que ya ha comenzado.

Mometasone puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar mometasone inhalation?

Usted no debe usar esta medicina o si es alérgico a mometasone, o a las proteínas de la leche.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

  • enfermedad del hígado;
  • infección de herpes en los ojos;
  • glaucoma, cataratas, u otros problemas de visión;
  • baja densidad mineral ósea, osteoporosis; o
  • una enfermedad o infección, incluyendo tuberculosis.

Dígale a su médico si usted está embarazada. No se conoce si esta medicina le causará daño al bebé nonato. Sin embargo, sufrir de asma sin tratamiento o sin control durante el embarazo puede causar complicaciones como peso bajo al nacer, parto prematuro, o eclampsia (presión arterial peligrosamente alta que puede provocar problemas médicos en la madre y el bebé). El beneficio de tratar el asma puede ser mayor que cualquier riesgo para el bebé.

Es posible que no sea seguro amamantar mientras está usando esta medicina. Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

No dé esta medicina a un niño menor de 4 años de edad. Asmanex HFA no debe darse a un niño menor de 5 años de edad.

El uso prolongado de esteroides puede causar pérdida ósea (osteoporosis), especialmente si usted fuma, si no hace ejercicio, si no toma bastante vitamina D o calcio en su dieta, o si usted tiene historial familiar de osteoporosis. Hable con su médico sobre sus riesgos de osteoporosis.

¿Cómo debo usar mometasone inhalation?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento y las hojas de instrucción. Tal vez su médico en ocasiones cambie su dosis. Use la medicina exactamente como indicado.

Mometasone inhalation no es una medicina de rescate para los ataques de asma. Use solamente una medicina para inhalación de acción rápida para un ataque. Busque atención médica si sus problemas respiratorios empeoran rápidamente, o si piensa que sus medicinas para el asma no están funcionando como antes.

Lea y siga con cuidado las Instrucciones de Uso que vienen con su medicina. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no entiende estas instrucciones.

Para ayudar a prevenir candidiasis (una infección por hongos en la boca o la garganta), enjuague la boca con agua y escúpela sin tragar después de cada uso de esta medicina.

Mometasone puede debilitar (suprimir) su sistema inmunológico, y usted puede contraer una infección más fácilmente.

Puede tomar hasta 2 semanas antes de que sus síntomas mejoren. Siga usando el medicamento como indicado y llame a su médico si sus síntomas no mejoran después de 1 semana de tratamiento.

Si usted también usa un medicamento esteroide oral, no debe dejar de usarlo de forma repentina. Siga las instrucciones de su médico de cómo disminuir su dosis de forma gradual.

Su dosis tal vez necesite ser cambiada si usted tiene una cirugía, si está enfermo, si está estresado, o ha tenido recientemente un ataque de asma. Si usted ha tomado un esteroide oral (tomado por la boca), puede que necesite comenzar de nuevo la medicina oral. No cambie la dosis u horario de su medicamento sin el consejo de su médico.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor. Cuando usted abra la bolsa y retire el inhalador, escriba la fecha en el aparato. Bote el inhalador cuando el contador de dosis indique "00."

Mantenga la tapa en su inhalador cuando no esté en uso. Mantenga el envase de aerosol del inhalador lejos de una llama abierta o calor intenso. El envase podría explotar si se calienta demasiado. No perfore ni queme un envase vacío del inhalador.

No lave su aparato de inhalación y no deje que se moje. Limpie la boquilla con un pañuelo desechable o paño limpio y seco.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Use la medicina tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de usar si ya casi es hora para la próxima dosis. No use dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras uso mometasone inhalation?

Evite estar cerca a personas enfermas o que tengan infecciones. Llame a su médico para tratamiento preventivo si usted ha estado expuesto a la varicela o sarampión. Estas condiciones pueden ser serias o hasta fatales en las personas que están usando mometasone.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de mometasone inhalation?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

  • sibilancia, ahogo, u otros problemas respiratorios después de usar este medicamento;
  • visión borrosa, visión en túnel, dolor de los ojos, o ver halos alrededor de las luces;
  • empeoramiento de sus síntomas de asma;
  • signos de infección --fiebre, sentirse cansado, dolor en el cuerpo, dolor, escalofríos;
  • signos de candidiasis (una infección por hongos) --llagas o parches blancos en su boca o garganta, dificultad al tragar; o
  • síntomas de niveles bajos de las hormonas de la glándula suprarrenal --cansancio o debilidad extremo, náusea, vómito, sensación de desvanecimiento (como que se va a desmayar).

Medicinas esteroides pueden afectar el crecimiento en los niños. Dígale a su médico si su niño no está creciendo a paso normal mientras está usando esta medicina.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

  • infección por hongos;
  • aumento de los síntomas de alergia en los senos paranasales (nariz mocosa, nariz congestionada, dolor de sinusitis), dolor de garganta, sangrado de la nariz;
  • dolor de cabeza;
  • dolor de los músculos o huesos, dolor de la espalda;
  • síntomas de la gripe;
  • indigestión, malestar estomacal;
  • dolor menstrual; o
  • ronquera o voz profunda.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán mometasone inhalation?

A veces no es seguro usar ciertos medicamentos al mismo tiempo. Algunas drogas pueden afectar los niveles sanguíneos de otros medicamentos que usted tome, lo que puede aumentar los efectos secundarios o hacer que los medicamentos sean menos eficaces.

Dígale a su médico todas sus otras medicinas, especialmente:

  • nefazodone;
  • un antibiótico --clarithromycin, telithromycin;
  • medicina antifúngica --itraconazole, ketoconazole;
  • un antidepresivo; o
  • medicina antiviral para tratar el VIH/SIDA --atazanavir, cobicistat, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a mometasone, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de mometasone inhalation.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated.