varicella zoster immune globulin

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre varicella zoster immune globulin?

Siga las instrucciones en la etiqueta y el paquete de la medicina. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas sus condiciones médicas, alergias y todas las medicinas que usted esté usando.

¿Qué es varicella zoster immune globulin?

La varicela es una enfermedad común de la infancia que causa fiebre, sarpullido, y ampollas llenas de fluido en la piel. La varicela es usualmente leve, pero puede ser seria y hasta fatal en los infantes jóvenes, en los adultos, y en las personas quienes tienen un sistema inmunológico débil. Éste puede llevar a una infección severa de la piel, problemas para respirar, daño al cerebro, o muerte.

Cuando el virus de varicela zóster se activa de nuevo en un adulto, éste puede causar herpes zóster (también llamado culebrilla) el cual causa ampollas dolorosas, infecciones en la piel, dolor severo de los nervios y problemas de la visión o la audición, los cuales pueden durar por meses o años.

La varicela se propaga de persona a persona a través del aire, o por entrar en contacto con el fluido de una ampolla de varicela.

Varicella zoster immune globulin se usa en los adultos, niños, y bebés (incluyendo recién nacidos o infantes prematuros) quienes podrían enfermarse gravemente de la exposición al virus de varicella zóster. Esta medicina también se usa en las mujeres embarazadas.

Varicella zoster immune globulin se usa después de la exposición en las personas que ya hayan estado en contacto con el virus de varicella. Esta medicina puede ayudar a mantener los síntomas del virus de que se vuelvan graves o mortales.

Esta medicina no tratará una infección activa que ya se ha desarrollado en el cuerpo.

Varicella zoster immune globulin puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de recibir varicella zoster immune globulin?

• usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica a una inmunoglobulina; o
• usted tiene deficiencia de la inmunoglobulina A (IgA) con anticuerpo contra la IgA.

Dígale a su médico si ha recibido recientemente una vacuna "viva." La vacuna quizás no funcione tan bien poco después de recibir varicella zoster immune globulin. Las vacunas vivas incluyen sarampión, paperas, y rubéola (MMR), polio, rotavirus, tifoidea, fiebre amarilla, varicela, zóster (culebrilla), y la vacuna nasal para la influenza.

Para asegurarse que varicella zoster immune globulin es seguro para usted, dígale a su médico si usted tiene:

• enfermedad del corazón, enfermedad de las arterias coronarias (arterias endurecidas);
• un trastorno hemorrágico o de la coagulación de la sangre;
• problemas de la circulación sanguínea;
• un historial de accidente cerebrovascular o coágulo sanguíneo; o
• una condición por la cual usted está en reposo de cama.

No se conoce si varicella zoster immune globulin causará daño al bebé nonato. Sin embargo, la varicela puede causar defectos de nacimiento, bajo peso al nacer, o una infección severa en los recién nacidos. Por lo tanto, le pueden dar esta medicina durante el embarazo si usted tiene un alto riesgo de infección con el virus de varicela zóster.

Varicella zoster immune globulin está hecho de plasma humano (parte de la sangre), el cual puede contener virus y otros agentes infecciosos. El plasma donado es examinado para reducir el riesgo de que contenga agentes infecciosos, pero aún hay una pequeña posibilidad de que pueda transmitir alguna enfermedad. Hable con su médico sobre los riesgos y beneficios de usar este medicamento.

¿Cómo se administra varicella zoster immune globulin?

Varicella zoster immune globulin se inyecta en el músculo. Un profesional del cuidado de la salud le administrará esta inyección.

Varicella zoster immune globulin se debe de administrar a lo más pronto posible (dentro de 96 horas) después de que usted ha sido expuesto al virus de varicella zóster.

Esta medicina se administra usualmente como una sola inyección. Sin embargo, en algunos casos su médico puede recomendar una segunda dosis, especialmente si usted está expuesto de nuevo al virus de varicella zóster más de 3 semanas después de su inyección de inmunoglobulina.

Una sola dosis puede necesitar que sea inyectada en más de un lugar en su cuerpo, dependiendo en su tamaño. Las dosis de varicella zoster immune globulin se basan por peso.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Ya que esta medicina es generalmente administrada solamente una vez, no es probable que usted salte una dosis. Contacte su médico si usted no recibe todas las dosis recomendadas.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

¿Que debo evitar después de que recibo varicella zoster immune globulin?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de varicella zoster immune globulin?

• signos de un coágulo sanguíneo en el cerebro --entumecimiento o debilidad repentina (especialmente en un lado de su cuerpo), habla arrastrada, problemas con la visión o el equilibrio;
• signos de un coágulo sanguíneo en el corazón o pulmón --dolor de pecho, latido cardíaco rápido, tos súbita, silbido, respiración rápida, tos con sangre;
• signos de un coágulo sanguíneo en su pierna --dolor, hinchazón, calor, o rojez en una o ambas piernas; o
• signos de infección nueva --fiebre, escalofríos, síntomas de la gripe, llagas en la boca, dolor al tragar.

Efectos secundarios pueden ocurrir con mayor probabilidad en los adultos mayores.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• dolor de cabeza; o
• dolor donde la medicina fue aplicada.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a varicella zoster immune globulin?

Otros drogas pueden interactuar con varicella zoster immune globulin, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas las medicinas que usted esté usando ahora, y cualquier medicina que usted comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de varicella zoster immune globulin.