Paso 1. Haga rodar las ampollas de insulina suavemente entre las manos. Haga rodar las ampollas de insulina turbia hasta que todo el polvo blanco se haya disuelto.
Hacer rodar la ampolla entibia la insulina si ha estado conservando la ampolla en el refrigerador.
El orden en que mezcla la insulina cristalina (de acción breve o rápida) y la insulina turbia (de acción prolongada) es importante.
No agite la ampolla de insulina.
Paso 2. Limpie la tapa de goma de ambas ampollas de insulina con una toallita de alcohol o una bolita de algodón humedecida con alcohol. Deje que el alcohol se seque.
Nota: Si utiliza una ampolla por primera vez, extraiga la cubierta protectora de la tapa de goma antes de limpiarla.
Paso 3: Quite el capuchón de plástico que cubre la aguja de la jeringa de insulina.
Importante: No toque la aguja.
Paso 4: Tire del émbolo de la jeringa de insulina y llénela de una cantidad de aire igual a la cantidad de unidades de insulina turbia que se aplicará.
Paso 5: Introduzca la aguja de la jeringa a través de la tapa de goma de la ampolla de insulina turbia.
Paso 6: Empuje el émbolo de la jeringa para forzar la entrada del aire en la ampolla.
Esto igualará la presión en la ampolla cuando extraiga la dosis de insulina más tarde.
Paso 7: Por último, quite la aguja de la ampolla.
Paso 8: Tire del émbolo de la jeringa y llénela de una cantidad de aire igual a la cantidad de unidades de insulina cristalina que se aplicará.
Paso 9: Introduzca la aguja de la jeringa a través de la tapa de goma de la ampolla de insulina cristalina.
Paso 10: Empuje el émbolo para forzar la entrada del aire en la ampolla. Deje la aguja en el lugar.
Nota: Primero cargará la insulina cristalina en la jeringa. Es importante seguir este orden.
Paso 11: Invierta la ampolla y la jeringa. Coloque la punta de la aguja de manera que esté por debajo de la superficie de insulina en la ampolla.
Paso 12: Tire del émbolo para llenar la jeringa con apenas un poco más de la cantidad correcta de unidades de insulina cristalina que se aplicará.
Paso 13: Dé un golpecito suave al tambor de la jeringa para que las burbujas de aire atrapadas se muevan hacia la zona de la aguja. Empuje las burbujas de aire dentro de la ampolla.
Importante: Asegúrese de tener la cantidad correcta de unidades de insulina en la jeringa.
Paso 14: Retire la aguja de la ampolla de insulina cristalina.
Paso 15: Introduzca la aguja a través de la tapa de goma de la ampolla de insulina turbia.
Importante: No empuje el émbolo, porque haría pasar la insulina cristalina a la ampolla de insulina turbia. Si se mezcla insulina cristalina en la ampolla de insulina turbia, esto alterará la acción de sus otras dosis de esa ampolla.
Paso 16: Invierta la ampolla y la jeringa. Coloque la punta de la aguja de manera que esté por debajo de la superficie de insulina en la ampolla.
Paso 17: Tire del émbolo lentamente para llenar la jeringa con la cantidad correcta de unidades de insulina turbia que se aplicará. Esto impedirá que las burbujas de aire entren a la jeringa.
Paso 18: Retire la aguja de la ampolla.
Ahora debería tener la cantidad total de unidades de insulina cristalina y turbia en la jeringa. Por ejemplo, si necesita 10 unidades de insulina cristalina y 15 unidades de insulina turbia, debería tener 25 unidades en su jeringa.
Ahora está listo para aplicarse la inyección.
Revisado: 28 julio, 2021
Autor: El personal de Healthwise
Evaluación médica:E. Gregory Thompson MD - Medicina interna & Adam Husney MD - Medicina familiar & Kathleen Romito MD - Medicina familiar & David C.W. Lau MD, PhD, FRCPC - Endocrinología & Rhonda O'Brien MS, RD, CDE - Educador en diabetes certificado
Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.
Para aprender más sobre Healthwise, visite Healthwise.org.
© 1995-2022 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Healthwise, Incorporated.
Síguenos
Divulgaciones
Los planes de seguro médico y dentales, tanto individuales como familiares, están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc. y Cigna HealthCare of North Carolina, Inc. El seguro de salud de grupo y los planes de beneficios de salud están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliados (consulta la lista de entidades legales que aseguran o administran HMO grupal, HMO dental y otros productos o servicios en tu estado). Los planes de seguro de vida universal para grupo (GUL, por sus siglas en inglés) están asegurados por CGLIC. Los planes de seguro de vida (excepto GUL), accidentes, enfermedades graves, indemnización hospitalaria y discapacidad están asegurados o administrados por Life Insurance Company of North America, excepto en NY, donde los planes asegurados los ofrece Cigna Life Insurance Company of New York (New York, NY). Todas las políticas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a residentes de New Mexico.
Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría ser un sitio web externo a Cigna. Es posible que Cigna no controle el contenido ni los enlaces de los sitios web externos a Cigna. Información detallada