Pruebas de esófago

Cómo se hace

Le indicarán que se siente. Es posible que le den un medicamento en aerosol para adormecerle la nariz y la garganta. Para cada prueba, le insertarán un tubo delgado y flexible (endoscopio) por la nariz o la boca hasta la parte inferior del esófago y el estómago. Esto puede hacer que sienta como que tiene náuseas. Para ayudar a superar esta sensación, concéntrese en respirar lentamente. Es posible que le tomen el pulso y la presión arterial mientras le introducen el tubo.

Monitorización del pH

• Le introducirán una sonda que mide el pH por la nariz o por la boca hacia la parte inferior del esófago. Esto le permite a su médico saber si el pH desciende a causa de líquido de su estómago que regresa hacia el esófago.
• Para realizar una monitorización prolongada del pH, la sonda de pH se conecta a una pequeña grabadora. Debe llevar el aparato ajustado con una correa, alrededor de la cintura o sobre el hombro. La sonda mide el pH del esófago por hasta 24 horas mientras usted realiza sus actividades diarias de rutina. Tendrá que usar un diario para llevar un registro de sus actividades y cualquier síntoma que tenga. Es posible que le pidan que evite alimentos muy ácidos. No podrá bañarse, a menos que sea un cuidadoso baño de esponja, ni hacer cualquier otra cosa que pueda mojar o humedecer el aparato.
• Para realizar una monitorización inalámbrica del pH, le harán una endoscopia. Le colocarán en el esófago una cápsula que contiene un transmisor sensible al pH. Debe llevar en el bolsillo o en la cintura un pequeño receptor durante un período de tiempo determinado. Tendrá que usar un diario para llevar un registro de sus actividades y cualquier síntoma que tenga. Presionará el botón de síntomas cuando tenga acidez estomacal, dolor de pecho o regurgitación. Se puede bañar durante el período de la prueba. Cuando haya terminado el período de la prueba, le devolverá el receptor y le entregará su diario a su médico para que los evalúe. La cápsula se eliminará de su cuerpo en una evacuación del intestino, generalmente, en pocos días.

Manometría esofágica

• Tendrá que tragar un pequeño tubo conectado a instrumentos llamados transductores que miden la presión. El tubo tiene orificios que detectan la presión a lo largo del esófago. Se colocará en diferentes partes de su esófago.
• Se le puede pedir que trague varias veces o que beba líquidos mientras miden la presión.
• Se le puede pedir que trague, que no trague o que retenga la respiración durante la prueba.
• Los resultados se ven como un gráfico con un patrón de onda. Esto ayuda a su médico a saber si su esófago está funcionando como debería.

Si le hacen una prueba de impedancia intraluminal multicanal (MII, por sus siglas en inglés) con pH o con manometría, esta prueba se realizará casi de la misma manera que se describió anteriormente. Medirá la cantidad de alimento y de líquido que hay en el esófago, así como también pH o presión.