Unas instrucciones médicas por anticipado son un formulario que usted completa para describir las clases de atención médica que desea tener si algo le sucede y no puede hablar por sí solo. Les informa a su familia y a su médico qué hacer si tiene una lesión o una enfermedad graves que no le permiten decir lo que desea.
Existen dos tipos principales de instrucciones médicas por anticipado:
Mientras pueda tomar sus propias decisiones, sus instrucciones médicas por anticipado no se utilizarán. Usted puede detener el tratamiento o decir que "no" al tratamiento en cualquier momento.
A medida que prepara sus instrucciones médicas por anticipado, usted necesitará seguir estos cuatro pasos importantes:
Puede obtener los formularios en el consultorio del médico, en un hospital, en un despacho de abogados, en una oficina local o estatal para las personas mayores, en un centro para adultos mayores, en una residencia de ancianos o en línea.
Cuando redacte sus instrucciones médicas por anticipado, tenga en cuenta las clases de tratamientos que desea o no recibir en caso de que se lesione o se enferme de gravedad.
Considere si desea o no:
Estas son decisiones difíciles de tomar, pero no tiene que hacerlo solo. Tómese su tiempo. Comparta sus preguntas o inquietudes acerca de qué incluir en sus instrucciones médicas por anticipado con su médico o su enfermera, su abogado, su familia o un amigo.
Usted puede cambiar o cancelar sus instrucciones médicas por anticipado en cualquier momento. Simplemente complete los nuevos formularios y deshágase de sus formularios existentes. O puede hacerle saber a su familia, a su médico y a su agente de atención médica sobre el cambio. Si usted cambia o crea nuevos formularios, dé una copia actualizada a todos. No tache ni agregue nueva información simplemente, a menos que sea sólo para modificar su dirección o su número de teléfono.
Las Herramientas de salud le permiten tomar decisiones acertadas sobre salud o tomar medidas para mejorar su salud.
Las instrucciones médicas por anticipado son un formulario legal que describe las clases de atención médica que desea recibir si algo le sucede y no puede hablar por sí solo. Les informa a su familia y a su médico qué hacer si tiene una lesión o una enfermedad graves que no le permiten decir lo que desea.
Los dos tipos principales de instrucciones médicas por anticipado son un testamento vital y un poder legal médico.
Un testamento vital deja en claro las clases de atención médica que desea recibir en caso de que se lesione o se enferme de gravedad y no pueda tomar sus propias decisiones. Describe sus elecciones de atención y cómo desea que se lleven a cabo si está cerca del final de la vida o en un hospital con una enfermedad grave. Si usted mejora y puede hablar por sí solo nuevamente, puede detener el tratamiento o decir que "no" al tratamiento en cualquier momento. Si tiene un testamento vital, se respetarán sus elecciones. Un testamento vital también se llama instructivo de tratamiento.
Un poder legal médico le permite nombrar a una persona para que tome decisiones de tratamiento por usted cuando no pueda hablar por sí solo. Esta persona se llama su representante de atención médica o apoderado de atención médica. Algunos estados podrían limitar lo que su agente de atención médica puede decidir por usted. En algunos estados, este puede hablar por usted de inmediato y en cualquier momento en que usted no desee tomar decisiones por su cuenta. También puede utilizar su testamento vital y lo que sabe sobre usted para ayudarle a guiar su atención.
Cuando elija un agente de atención médica, seleccione a una persona en quien confíe para que tome decisiones médicas por usted. Para obtener más información, vea el tema Cómo elegir a un representante de atención médica.
Mientras pueda tomar sus propias decisiones, sus instrucciones médicas por anticipado no se utilizarán. Usted puede cambiarlas o cancelarlas en cualquier momento. Su agente de atención médica sólo tomará decisiones por usted si usted no puede o no desea decidir por su cuenta.
Las instrucciones médicas por anticipado son importantes en caso de que algo le suceda y no pueda hablar por sí solo. Le brindan control sobre su propia atención médica en caso de que esté gravemente lesionado o desarrolle una enfermedad grave y no pueda tomar sus propias decisiones médicas. También son muy importantes para su familia y para su médico. Ellos pueden utilizar la información en sus instrucciones médicas por anticipado para tomar decisiones por usted en caso de que no pueda hacerlo por su cuenta.
Un testamento vital y un poder legal médico son los tipos principales de instrucciones médicas por anticipado.
Si no tiene un testamento vital ni un agente de atención médica, una persona que no sea familiar suyo podría decidir qué clase de atención recibirá usted. Un médico que no lo conoce podría tomar una decisión, o podría hacerlo un tribunal. En algunos estados, usted necesita ser claro y otorgar permiso en sus instrucciones médicas por anticipado de que no desea ser alimentado mediante sondas ni recibir otro tipo de soporte vital.
A veces, usted y su familia pueden necesitar ayuda para acordar la mejor manera de ocuparse de sus necesidades médicas. La mediación para el cuidado de ancianos puede ayudar a las familias a trabajar juntas.
Si ha decidido redactar instrucciones médicas por anticipado, usted ha dado un paso importante para asegurarse de que sus deseos respecto de la atención médica se cumplan.
Cuando redacte sus instrucciones médicas por anticipado, tenga en cuenta las clases de tratamientos que desea o no recibir en caso de que se lesione o se enferme de gravedad. Si tiene preguntas y necesita ayuda acerca de cómo comenzar, vea qué cosas incluir en las instrucciones médicas por anticipado para obtener ideas.
Haga participar a su familia, a su agente de atención médica y a su médico cuando redacte sus instrucciones médicas por anticipado, de modo que sepan lo que desea. Si le sucede algo que no ha planeado, ellos tendrán una mejor idea de cómo le gustaría manejarlo.
Hay muchas decisiones que tomar cuando redacta sus instrucciones médicas por anticipado. Algunas tienen que ver con el hecho de si desea o no ciertos tratamientos.
Para ayuda en la decisión sobre qué tratamientos médicos desea o no recibir, vea:
Estas son decisiones difíciles de tomar, pero no tiene que hacerlo solo. Acuda a su familia, a su médico y a sus amigos para obtener ayuda y apoyo.
A medida que prepara las instrucciones médicas por anticipado, usted necesitará seguir estos cuatro pasos importantes:
Usted puede cambiar o cancelar sus instrucciones médicas por anticipado en cualquier momento. Simplemente complete los nuevos formularios y deshágase de sus formularios existentes. O puede hacerle saber a su familia, a su médico y a su agente de atención médica sobre el cambio. Si usted cambia o crea nuevos formularios, dé una copia actualizada a todos. No tache ni agregue nueva información simplemente, a menos que sea sólo para modificar su dirección o su número de teléfono.
Revisado: 18 octubre, 2021
Autor: El personal de Healthwise
Evaluación médica:Anne C. Poinier MD - Medicina interna & Adam Husney MD - Medicina familiar & Kathleen Romito MD - Medicina familiar & Jean S. Kutner MD, MSPH - Medicina Geriátrica, Hospicio y medicina paliativa & Robin L. Fainsinger MBChB, LMCC, CCFP - Medicina Paliativa
Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.
Para aprender más sobre Healthwise, visite Healthwise.org.
© 1995-2022 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Healthwise, Incorporated.
Síguenos
Divulgaciones
Los planes de seguro médico y dentales, tanto individuales como familiares, están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc. y Cigna HealthCare of North Carolina, Inc. El seguro de salud de grupo y los planes de beneficios de salud están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliados (consulta la lista de entidades legales que aseguran o administran HMO grupal, HMO dental y otros productos o servicios en tu estado). Los planes de seguro de vida universal para grupo (GUL, por sus siglas en inglés) están asegurados por CGLIC. Los planes de seguro de vida (excepto GUL), accidentes, enfermedades graves, indemnización hospitalaria y discapacidad están asegurados o administrados por Life Insurance Company of North America, excepto en NY, donde los planes asegurados los ofrece Cigna Life Insurance Company of New York (New York, NY). Todas las políticas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a residentes de New Mexico.
Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría ser un sitio web externo a Cigna. Es posible que Cigna no controle el contenido ni los enlaces de los sitios web externos a Cigna. Información detallada