Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar Beneficio de Medicare para los cuidados paliativos al final de la vida

Beneficio de Medicare para los cuidados paliativos al final de la vida

Generalidades

Medicare es un programa de seguro de salud para personas de 65 años de edad y mayores, para algunas personas de menos de 65 años que tienen discapacidades y para personas con insuficiencia renal a largo plazo (crónica) tratada con diálisis o un trasplante. Medicare es administrada por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (Centers for Medicare and Medicaid Services o CMS, por sus siglas en inglés) del gobierno de los Estados Unidos.

El beneficio para cuidados paliativos al final de la vida ("hospice") de Medicare está descrito en la Parte A, la cual habla del seguro de hospital. Los beneficios en la Parte A brindan cobertura para hospitales, establecimientos de enfermería (pero no de custodia ni de atención a largo plazo), algo de atención de salud en el hogar y cuidados paliativos al final de la vida. Las personas (incluyendo un cónyuge) que pagaron impuestos de Medicare cuando trabajaban tienen derecho a recibir los beneficios de la Parte A. No se requiere un pago mensual, o prima, para los beneficios de la Parte A.

Elegibilidad

El beneficio de Medicare para los cuidados paliativos al final de la vida brinda cobertura para los servicios relacionados con una enfermedad que acorta la vida. Los cuidados paliativos al final de la vida están cubiertos bajo los beneficios en la Parte A de Medicare. Usted debe reunir todos los criterios a continuación para recibir el beneficio de Medicare para los cuidados paliativos al final de la vida:

  • Usted debe cumplir los requisitos para recibir para los beneficios de la Parte A de Medicare.
  • Su médico y el director médico de cuidados paliativos al final de la vida deben certificar que usted tiene una enfermedad que acorta la vida y que es probable que le queden 6 meses de vida o menos si la enfermedad sigue un curso normal.
  • Usted debe firmar una declaración seleccionando cuidados paliativos al final de la vida en vez de otros beneficios cubiertos por Medicare para tratar su enfermedad que acorta la vida. (Medicare todavía cubrirá servicios para cualquier problema de salud que no esté relacionado con su enfermedad que acorta la vida).
  • Usted debe recibir atención de prestadores de cuidados paliativos al final de la vida que estén aprobados por Medicare.

Servicios cubiertos

Medicare paga al programa de cuidados paliativos al final de la vida una tarifa diaria (por día) que prevé cubrir completamente la mayoría de los servicios relacionados con una enfermedad que acorta la vida, incluyendo:

  • Servicios de enfermería para cuidados paliativos al final de la vida en el hogar. Esto incluye visitas intermitentes de una enfermera para que le controle los síntomas. Las enfermeras también están disponibles las 24 horas del día, 7 días a la semana para visitas si usted necesita ayuda. La atención de enfermería con cama adentro no está cubierta.
  • Suministros y equipamiento médico, como una silla de ruedas, una cama de hospital o toallas para la incontinencia.
  • Medicamentos para el control de los síntomas y el alivio del dolor. Usted tendrá que pagar no más de $5 por cada medicamento recetado y otros productos relacionados.
  • Visitas a su médico para ayudar a manejar su enfermedad que acorta la vida.
  • Servicios domésticos y auxiliares de cuidado de salud a domicilio en forma intermitente. El servicio doméstico o de auxiliar de cuidado de salud a domicilio con cama adentro no está cubierto.
  • Fisioterapia, terapia ocupacional o del habla, si se necesitan a causa de su enfermedad que acorta la enfermedad.
  • Asesoramiento de alimentación.
  • Visitas de un consejero o un trabajador social.
  • Atención espiritual, si se desea.
  • Visitas de voluntarios capacitados. Hay voluntarios disponibles a corto plazo para brindar compañía, ayudarle con su atención o hacer recados.
  • Servicio de relevo a corto plazo para que su cuidador pueda descansar o tomarse un tiempo de descanso (tal vez tenga que pagar un pequeño copago).
  • Hospitalización temporal, si es necesaria, para ayudar a manejar los síntomas que no pueden controlarse en el hogar.
  • Asesoramiento psicológico (llamado atención para el duelo o "bereavement care") para su familia, amigos y cuidadores después de su muerte.

Si su afección cambia de modo que los cuidados paliativos al final de la vida ya no son adecuados, puede pedir que le restablezcan los beneficios anteriores de Medicare. También puede volver a solicitar los beneficios de cuidados paliativos al final de la vida más adelante si es necesario.

Para obtener más información

Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (Centers for Medicare and Medicaid Services o CMS, por sus siglas en inglés) del gobierno de los Estados Unidos manejan el beneficio de cuidados paliativos al final de la vida de Medicare. Usted puede llamar al número telefónico gratuito (1-800-633-4227) o visitar su sitio web en www.cms.gov para obtener más información.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

© 1995-2022 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Healthwise, Incorporated.

Enlaces relacionados

Cuidados paliativos al final de la vida Cuidados al final de la vida

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Encontrar un formulario Encontrar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el glosario de Cigna Contactar a Cigna

Audiencias

Individuos y Familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores de cuidado de la salud

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Health Care Provider portal Cigna for Employers Client Resource Portal Cigna for Brokers

Información de la compañía Cigna

Acerca de Cigna Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Información legal Divulgaciones de productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación [PDF] Asistencia idiomática [PDF] Reportar un fraude Mapa del sitio

Divulgaciones

Los planes de seguro médico y dentales, tanto individuales como familiares, están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc. y Cigna HealthCare of North Carolina, Inc. El seguro de salud de grupo y los planes de beneficios de salud están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliados (consulta la lista de entidades legales que aseguran o administran HMO grupal, HMO dental y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las políticas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría ser un sitio web externo a Cigna. Es posible que Cigna no controle el contenido ni los enlaces de los sitios web externos a Cigna. Información detallada