Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar Demencia: Evaluación del dolor

Demencia: Evaluación del dolor

Generalidades

¿Qué es la demencia?

La demencia se caracteriza por una pérdida de las capacidades mentales, lo cual afecta la vida diaria. Puede causar problemas con la memoria y lo bien que una persona puede pensar, planear y comunicarse.

Por lo general, la demencia empeora con el tiempo. El tiempo que esto tarda es diferente en cada persona. Algunas personas permanecen sin cambios en este sentido durante años. Otras pierden sus capacidades rápidamente.

¿De qué manera la demencia dificulta la comunicación?

Una persona con demencia en su etapa inicial puede tener problemas para hallar las palabras adecuadas.

A medida que la demencia empeora, también empeoran los problemas con las palabras y el pensamiento. Una persona puede decir cosas que no tienen sentido. También puede tener dificultades para saber lo que los demás están diciendo.

Cuando la demencia es avanzada, una persona no puede comunicarse con palabras y tal vez no pueda responder a preguntas de sí/no con gestos. Cuando este es el caso, es el comportamiento de una persona el que da indicios sobre sus necesidades y sentimientos. Tal vez encuentre que las mejores maneras de comunicarse son con su presencia, el tacto y el tono de voz.

¿Qué puede decir y hacer, y a qué puede prestar atención usted?

La manera más fácil de saber sobre el nivel de dolor de alguien es preguntar y obtener una respuesta. Pero cuando alguien tiene demencia avanzada, comunicarse puede ser difícil. Los problemas de memoria también pueden ser un obstáculo.

Pero hay algunas maneras por las que puede evaluar el dolor con pocas palabras o ninguna. Mientras más conozca a una persona, mejor puede comprender sus señales.

Conexión

Esté calmado y ofrezca apoyo. Preste atención a su propio tono de voz. Una persona con demencia todavía se da cuenta de las emociones y puede enojarse al sentir ira o irritación en su voz.

  • Pruebe a hacer contacto visual.
  • Pruebe a recurrir al tacto para tranquilizar a la persona e indicar que está escuchando. Puede ser que el tacto se comprenda mejor que las palabras.

Si su intento para conectarse parece molestar a la persona, preste atención a los indicios que obtiene. Deje de tratar de conectarse. Puede volver a intentarlo más tarde.

Uso de preguntas sencillas

  • Use una frase corta y sencilla a la vez, como: "¿Siente dolor ahora?" y "¿Puede mostrarme dónde?"
  • Si la palabra "dolor" no parece ser comprendida, pruebe con una palabra similar, como "molestia" o "duele".
  • Pruebe con preguntas que puedan responderse con "sí" o "no".
  • Preste atención al tono de voz y a los gestos de la persona. Estos pueden ser sus indicios de cómo se siente la persona. A veces, la emoción es más importante que las palabras.

Atención a las señales de dolor

Las personas con demencia avanzada a menudo expresan dolor de maneras que usted no esperaría. Para saber sobre el dolor de una persona, familiarícese con sus propias conductas y hábitos.

Alguien con demencia podría expresar dolor con:

  • Expresiones faciales. Usted puede ver que la persona parpadea, frunce el ceño, hace muecas, o tiene una mirada triste o temerosa.
  • Sonidos. Es posible que oiga llantos, gemidos o gruñidos. Para algunas personas, pedir ayuda, llamar, corear en forma repetitiva o respirar fuerte puede ser una señal de dolor.
  • Cambios en el comportamiento. Tal vez note agresión, confusión, fatiga o inquietud repentinas. Algunas personas se vuelven irritables o retraídas.
  • Cambios en la actividad. Tal vez note un cambio en el sueño o el apetito. Algunas personas ambulan más de lo habitual.

¿Cuándo debería hablar con el médico?

Cuando usted conoce a una persona con demencia, usted puede ver los cambios conductuales que otros no siempre observan. Su conocimiento es un recurso valioso para un médico que está tratando de evaluar y de tratar a esta persona.

Si ve cambios en el comportamiento, las expresiones o la actividad que pudieran ser señales de dolor, comuníquese con el equipo de atención de demencia inmediatamente. Es importante diagnosticar la causa. Puede ser dolor, pero podría haber otras causas, como infección, que también necesitarían tratamiento con celeridad.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

© 1995-2022 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Healthwise, Incorporated.

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Encontrar un formulario Encontrar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el glosario de Cigna Contactar a Cigna

Audiencias

Individuos y Familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores de cuidado de la salud

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Health Care Provider portal Cigna for Employers Client Resource Portal Cigna for Brokers

Información de la compañía Cigna

Acerca de Cigna Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Información legal Divulgaciones de productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación [PDF] Asistencia idiomática [PDF] Reportar un fraude Mapa del sitio

Divulgaciones

Los planes de seguro médico y dentales, tanto individuales como familiares, están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc. y Cigna HealthCare of North Carolina, Inc. El seguro de salud de grupo y los planes de beneficios de salud están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliados (consulta la lista de entidades legales que aseguran o administran HMO grupal, HMO dental y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las políticas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría ser un sitio web externo a Cigna. Es posible que Cigna no controle el contenido ni los enlaces de los sitios web externos a Cigna. Información detallada