Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias
Comprar planes

Comprar planes
Comprar tu propia cobertura
Médica Dental Otros seguros complementarios
Planes a través de tu empleador

Conoce sobre los beneficios médicos, dentales, de farmacia y voluntarios que tu empleador puede ofrecer.

Explorar cobertura a través de tu empleador
Aprender
Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas
¿Buscas cobertura de Medicare?
Comprar planes de Medicare
Guía para miembros
Buscar un médico
Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar Derechos del paciente e HIPAA

Derechos del paciente e HIPAA

Generalidades

¿Qué son los derechos del paciente?

Como individuo que recibe atención sanitaria, usted tiene determinados derechos. Las leyes federales protegen algunos de esos derechos, como el derecho a ver su historia clínica y a que esta se mantenga en privado. Muchos estados también tienen leyes que protegen sus derechos. Los hospitales y otros centros de atención sanitaria frecuentemente tienen una "declaración de derechos" de los pacientes.

La Asociación Americana de Hospitales (American Hospital Association) ha esbozado algunos de los derechos básicos que usted debería esperar cuando está en el hospital.nota 1 Por ejemplo, usted debería poder contar con una atención de calidad de sus proveedores y saber quién cuida de usted. Y usted tiene el derecho de mantener privada su atención médica.

También puede esperar ayuda cuando abandone el hospital. Esto incluye ayuda para saber qué tipo de cuidado personal o seguimiento podría necesitar, así como ayuda para entender su factura o seguro.

Un derecho importante de los pacientes se llama consentimiento informado. Esto significa que su médico le proporciona suficiente información para ayudarle a tomar decisiones sobre su tratamiento. Se le informa de los riesgos y los beneficios de ciertos tratamientos y cuáles son sus opciones. Usted puede hacer preguntas sobre sus opciones de tratamiento. Esto le ayuda a elegir la atención que es mejor para usted.

Atención de salud mental

La mayoría de los estados y muchos grupos de atención sanitaria tienen una declaración de derechos para las personas con problemas de salud mental. Estos incluyen derechos estrictos de privacidad (o confidencialidad) respecto a su enfermedad y su plan de tratamiento. También incluyen el derecho a un tratamiento que limite su estilo de vida lo menos posible.

¿Qué es HIPAA?

La Ley de Portabilidad y Responsabilidad de los Seguros de Salud (Health Insurance Portability and Accountability Act o HIPAA) ayuda a mantener privada su información médica. HIPAA requiere que los proveedores, como médicos, enfermeras, farmacias, hospitales y hogares de ancianos, mantengan privada su información médica.

Una ley federal protege su información médica en forma electrónica. Requiere que las organizaciones cubiertas por HIPAA mantengan la privacidad de la información electrónica sobre su salud. Los grupos que deben seguir las leyes de HIPAA incluyen los seguros médicos y la mayoría de los proveedores de atención médica. Una ley federal también ayuda a mantener privada la información que los proveedores de atención médica discuten entre sí.

Referencias

Referencias

Citas bibliográficas

  1. American Hospital Association (2003). The Patient Care Partnership: Understanding Expectations, Rights and Responsibilities. Available online: http://www.aha.org/content/00-10/pcp_english_030730.pdf.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

Para aprender más sobre Healthwise, visite Healthwise.org.

© 1995-2023 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Healthwise, Incorporated.

Enlaces relacionados

Decisiones inteligentes: Sepa sus opciones Cómo gestionar su estancia en el hospital Cómo aprovechar al máximo su cita

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Buscar un formulario Buscar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el Glosario de Cigna Comunicarme con Cigna

Audiencia

Individuos y familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Portal para proveedores de cuidado de la salud Cigna para empleadores Portal de recursos para clientes Cigna para agentes

Información sobre The Cigna Group

Acerca de Cigna Healthcare Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores The Cigna Group Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Asuntos legales Divulgaciones sobre productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación Asistencia idiomática [PDF] Reportar fraude Mapa del sitio Configuración de cookies

Aviso legal

Los planes individuales y familiares de seguro médico y dental están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of North Carolina, Inc., Cigna HealthCare of South Carolina, Inc. y Cigna HealthCare of Texas, Inc. Los planes de beneficios de salud y de seguro de salud de grupo están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliadas (puedes ver un listado de las entidades legales que aseguran o administran HMO para grupos, HMO dentales y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, el logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las pólizas de seguros y los planes de beneficios de grupo contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, los costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría no ser un sitio web de Cigna. Cigna no puede controlar el contenido ni los enlaces de sitios web que no son de Cigna. Detalles