Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar El asma y la enfermedad de reflujo gastroesofágico

El asma y la enfermedad de reflujo gastroesofágico

Generalidades del tema

La enfermedad de reflujo gastroesofágico (GERD, por sus siglas en inglés) es el flujo anormal, o reflujo, de los jugos gástricos hacia el esófago, el conducto que conecta la garganta con el estómago.

Muchas personas que tienen asma experimentan GERD. Tener asma aumenta las probabilidades de llegar a tener GERD.

Es tema de debate para algunos expertos determinar si la GERD empeora el asma y hasta qué punto lo hace. Los estudios han demostrado resultados contradictorios respecto de si la GERD desencadena el asma. nota 1

La teoría de los expertos que opinan que la GERD en efecto desencadena el asma es que el reflujo anormal de los jugos gástricos irrita los nervios del esófago. Esto podría hacer que los músculos lisos de los bronquios se contraigan, provocando el estrechamiento de las vías respiratorias. O los alimentos podrían regresar a la garganta y a las vías respiratorias, causando la irritación directa de los bronquios.

Las personas que tienen asma y sufren acidez estomacal —después de las comidas, cuando se agachan o cuando se acuestan— pueden necesitar tratamiento para la GERD. Si usted tiene síntomas de asma nocturna persistentes, especialmente tos y sibilancias, la GERD puede estar empeorando sus síntomas de asma. Entre los pasos sencillos que usted puede tomar que podrían reducir los síntomas de GERD se incluyen adelgazar (si lo necesita), seguir una dieta baja en grasas, elevar la cabecera de la cama y no comer durante al menos 3 horas antes de irse a la cama.

Los estudios muestran resultados contradictorios sobre si el tratamiento para la GERD mejora los síntomas del asma o la función pulmonar o si reduce la necesidad de medicamentos.

  • Un análisis de los estudios concluyó que el tratamiento para la GERD no resultó en una mejoría consistente de los síntomas del asma. nota 1
  • Un estudio mostró que las personas con asma mal controlada y GERD que recibieron tratamiento para la GERD utilizando esomeprazol no experimentaron ninguna mejoría significativa de su asma. nota 2
  • Otro estudio indicó que, después de tomar medicamentos para la GERD (un inhibidor de la bomba de protones y un agente procinético) durante 6 meses, los niños de más edad que tenían GERD y asma necesitaron menos medicamentos para el asma. nota 3

Para obtener más información sobre la GERD, vea el tema Enfermedad de reflujo gastroesofágico.

Referencias

Referencias

Citas bibliográficas

  1. Gibson PG, et al. (2003). Gastro-esophageal reflux treatment for asthma in adults and children. Cochrane Database of Systematic Reviews (1). Oxford: Update Software.
  2. American Lung Association Asthma Clinical Research Centers (2009). Efficacy of esomeprazole for treatment of poorly controlled asthma. New England Journal of Medicine, 360(15): 1487–1499.
  3. Khoshoo V, et al. (2003). Role of gastroesophageal reflux in older children with persistent asthma. Chest, 123(4): 1008–1013.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

© 1995-2022 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Healthwise, Incorporated.

Enlaces relacionados

Asma en niños Enfermedad de reflujo gastroesofágico Asma en adolescentes y adultos

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Encontrar un formulario Encontrar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el glosario de Cigna Contactar a Cigna

Audiencias

Individuos y Familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores de cuidado de la salud

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Health Care Provider portal Cigna for Employers Client Resource Portal Cigna for Brokers

Información de la compañía Cigna

Acerca de Cigna Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Información legal Divulgaciones de productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación [PDF] Asistencia idiomática [PDF] Reportar un fraude Mapa del sitio

Divulgaciones

Los planes de seguro médico y dentales, tanto individuales como familiares, están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc. y Cigna HealthCare of North Carolina, Inc. El seguro de salud de grupo y los planes de beneficios de salud están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliados (consulta la lista de entidades legales que aseguran o administran HMO grupal, HMO dental y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las políticas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría ser un sitio web externo a Cigna. Es posible que Cigna no controle el contenido ni los enlaces de los sitios web externos a Cigna. Información detallada