Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar Historias clínicas electrónicas

Historias clínicas electrónicas

Generalidades

Durante décadas, los médicos, hospitales y otros empleados sanitarios han guardado las historias clínicas de sus pacientes en archivos de papel almacenados en estantes. Pero eso está cambiando.

Cada vez más proveedores utilizan computadoras para guardar esta información. Y el resultado en los Estados Unidos es una especie de sopa de letras que puede ser confusa: PHR, EMR y EHR son algunas de las abreviaturas.

PHR o "personal health record" (expediente médico personal)

Técnicamente, cualquier registro médico que usted mismo guarde es un expediente médico personal. Usted puede guardar los expedientes:

  • En papel.
  • En un dispositivo (por ejemplo, una computadora o un teléfono inteligente).
  • En Internet.

Pero lo más probable es que oiga el término PHR para expedientes que se guardan en Internet. La página web de su plan de salud o la de un hospital local puede tener programas que usted puede utilizar de forma gratuita para hacer eso. Y su información está protegida de manera que solo aquellas personas que tengan permiso puedan acceder al expediente.

La ventaja de utilizar una página web ofrecida por su plan de salud es que usted puede añadir información. Por ejemplo, con la computadora usted puede introducir los resultados de las mediciones de presión arterial que hace en su casa. Y cuando usted visita al médico para un chequeo o tratamiento, él o ella puede ver los resultados de esas pruebas caseras con solo unos toques de teclado.

Acceder rápidamente a la información de esa manera puede ayudar al médico a ofrecerle la mejor atención posible.

La Asociación Americana de Gestión de Información en Salud (American Health Information Management Association o AHIMA, por sus siglas en inglés) subvenciona un sitio web en el que puede buscar sistemas de expedientes médicos personales en papel, en programas informáticos y en línea. Vaya a www.myphr.com.

EMR o "electronic medical record" (registro médico electrónico)

EMR se refiere a ficheros electrónicos que un médico u otro proveedor utiliza en lugar de los ficheros en papel que se almacenan en estantes. El médico teclea la información en una computadora. Esos ficheros de computadora se guardan en el sistema informático de su médico.

Archivar expedientes en una computadora es mucho más fácil que archivarlos en papel. Y estos sistemas también sirven para programar citas y ocuparse de la facturación. Algunos médicos siguen usando el papel porque convertir todos esos ficheros en papel a registros electrónicos requiere demasiado esfuerzo.

Los EMR suelen guardarse en el sistema informático del consultorio médico. Por lo general, no pueden ser enviados ni compartidos con otros proveedores fuera de ese sistema, como un laboratorio u hospital.

EHR o "electronic health record" (historia clínica electrónica)

Los sistemas de EHR están hechos para poder compartir las historias clínicas con otros proveedores de salud que utilizan el mismo sistema. Por lo tanto, utilizando un sistema de EHR, su médico de cabecera puede enviar inmediatamente su historia clínica a su especialista cardíaco, hospital, laboratorio, farmacia y a la computadora que usted tiene en casa.

El objetivo de los sistemas de EHR es mejorar la coordinación de la atención proporcionando a los proveedores información precisa y actualizada. Esto incluye información que proviene de usted, el paciente.

Revisado: 30 abril, 2024

Autor: El personal de Ignite Healthwise, LLC

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de Healthwise es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Ignite Healthwise, LLC, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

© 2024 Ignite Healthwise, LLC. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Ignite Healthwise, LLC.

Enlaces relacionados

Su centro de salud en el hogar Mejor atención médica a menor costo Cómo aprovechar al máximo su cita Cómo vivir con más de un problema de salud

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Buscar un formulario Buscar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el Glosario de Cigna Comunicarme con Cigna

Audiencia

Individuos y familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Portal para proveedores de cuidado de la salud Cigna para empleadores Portal de recursos para clientes Cigna para agentes

Información sobre The Cigna Group

Acerca de Cigna Healthcare Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores The Cigna Group Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Asuntos legales Divulgaciones sobre productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación Asistencia idiomática [PDF] Reportar fraude Mapa del sitio Configuración de cookies

Aviso legal

Los planes individuales y familiares de seguro médico y dental están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of North Carolina, Inc., Cigna HealthCare of South Carolina, Inc. y Cigna HealthCare of Texas, Inc. Los planes de beneficios de salud y de seguro de salud de grupo están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliadas (puedes ver un listado de las entidades legales que aseguran o administran HMO para grupos, HMO dentales y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, el logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las pólizas de seguros y los planes de beneficios de grupo contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, los costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría no ser un sitio web de Cigna. Cigna no puede controlar el contenido ni los enlaces de sitios web que no son de Cigna. Detalles