Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar Butrans Weekly Transdermal Patch 5 mcg/hr (BUPRENORPHINE - TRANSDERMAL)

Butrans Weekly Transdermal Patch 5 mcg/hr (BUPRENORPHINE - TRANSDERMAL)

Para el dolor.

Instrucciones

Instrucciones

NO tome este medicamento por la boca.

Mantenga el medicamento a temperatura ambiente, alejado de la luz y el calor.

Este parche no debe recortarse.

Lávese las manos antes y después de tocar este medicamento.

Quítese el parche que está usando antes de ponerse uno nuevo. Use un sitio diferente para ponerse el nuevo parche.

No use si la bolsa que contiene el medicamento está rota o dañada.

Pregunte a su médico o farmacéutico en qué lugares del cuerpo se puede usar este parche.

Antes de colocarlo sobre la piel, quite la cubierta plástica que protege el lado del parche que tiene el adhesivo.

No utilice jabón, aceites, ni alcohol en la zona de la piel antes de aplicar el parche. Utilice sólo agua y seque con toques suaves. No se frote la piel.

Aplique el parche en un área de piel limpia, seca y sin pelo. Evite la piel enrojecida, dañada ni con raspaduras.

No afeite el pelo. Irrita la piel. Si es necesario, use tijeras para cortar el pelo cerca de la piel.

Presione el parche con firmeza por unos segundos para asegurarse de que permanezca en su lugar.

Si el parche no se adhiere, hable con su médico o farmacéutico. No cubra el parche con un vendaje o cinta a menos que se lo haya indicado su médico o farmacéutico.

Si los bordes del parche comienzan a desprenderse, puede pegarlos con cinta para primeros auxilios. No cubra todo el parche con la cinta.

Después de retirar el parche, dóblelo y deséchelo fuera del alcance de los niños y las mascotas.

Evite que el medicamento entre en los ojos, la nariz o la boca. Después de aplicarlo, lávese para eliminar los restos del medicamento de los dedos.

Pregúntele a su médico o farmacéutico cómo puede desechar los parches usados de manera segura.

Si la piel debajo del parche se irrita, quite el parche. No coloque un parche nuevo en ese lugar hasta que la piel mejore.

Para evitar la irritación de la piel, espere al menos tres semanas antes de usar el parche en el mismo lugar de nuevo.

Si el parche se cae o se omite una dosis, aplicar un nuevo parche inmediatamente en otra área. Esperar 7 días para reemplazar el nuevo parche.

No aplique calor en el área del parche. Evite las mantas eléctricas, las camas solares y los jacuzzis.

Puede tomar baños y duchas o nadar mientras lleva puesto el parche.

Evite las actividades que pueden elevar la temperatura del cuerpo. Si tiene fiebre, avísele a su médico.

Si sale medicina del parche, no la toque con su piel. Lave el área de la piel con mucha agua.

Después de quitar el parche, no toque ni rasque esa parte de la piel.

Para reducir el estreñimiento, consuma alimentos con alto contenido de fibra, beba mucha agua y haga ejercicio.

Las interacciones con otros medicamentos pueden cambiar la forma en que actúan los medicamentos o aumentar el riesgo de presentar efectos secundarios. Informe a sus profesionales sanitarios acerca de todos los medicamentos que usa. Esto incluye medicamentos con y sin receta médica, vitaminas y medicamentos a base de hierbas. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar o dejar de usar cualquier medicamento.

Informe a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.

Es muy importante que asista a todas las citas para evaluaciones y pruebas médicas mientras usa este medicamento.

Advertencias

Advertencias

Este medicamento contiene un opioide. Aunque los opioides ayudan a muchas personas, pueden causar adicción, en especial si se usan durante largo tiempo. El riesgo de adicción es mayor si usted padece un trastorno de uso de sustancias (uso excesivo de drogas o alcohol, o adicción a estas sustancias). Pregúntele a su médico acerca de los beneficios y los riesgos.

Pregunte a su médico o a su farmacéutico si usted debe tener naloxona disponible para tratar una sobredosis por opioides. Enséñele a sus familiares o a las personas que viven con usted a identificar los signos de una sobredosis por opioides y cómo tratarla.

Si deja de usar este medicamento repentinamente después de haberlo usado durante largo tiempo, es posible que tenga síntomas de abstinencia. Su médico podría reducir su dosis lentamente antes de que deje de usarlo. Informe a su médico de inmediato si tiene síntomas, por ejemplo, sudoración inusual, ojos llorosos, goteo nasal, escalofríos, diarrea, bostezos, dolores musculares, inquietud, ansiedad, problemas para dormir o pensamientos suicidas.

Los pacientes con dificultades de respiración deben usar este medicamento con precaución.

Llame a su médico inmediatamente si observa que la respiración es lenta o superficial.

Informe a su médico y a su farmacéutico si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medicamento.

No use el medicamento más veces de lo indicado.

Si es posible, evite el uso con alcohol, marihuana u otros medicamentos que puedan causar mareos o somnolencia. Entre estos se incluyen productos para tratar alergias o resfriados, relajantes musculares, medicamentos para ayudar a dormir y medicamentos para aliviar el dolor.

Este medicamento puede afectar su capacidad de mantenerse alerta o de reaccionar con rapidez. No maneje ni opere máquinas hasta que sepa qué efecto le provocará este medicamento.

Este medicamento pasa a la leche materna. Consulte a su médico antes de amamantar.

Este medicamento puede causar daños a un bebé en el útero. Si queda embarazada mientras usa este medicamento, avísele a su médico de inmediato. El médico puede cambiar el medicamento por otro diferente.

No deje que otras personas toquen la piel donde se aplicó este medicamento.

No comparta este medicamento con otras personas a quienes no se les recetó.

Algunos pacientes presentan efectos secundarios graves con este medicamento. Pídale a su farmacéutico que le muestre la información de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y que la analice con usted.

Efectos secundarios

Efectos secundarios

La siguiente es una lista de algunos efectos secundarios comunes de este medicamento. Hable con el médico para saber qué debe hacer en caso de tener estos u otros efectos secundarios.

  • pérdida de apetito
  • estreñimiento
  • mareos o aturdimiento
  • mareo
  • náuseas y vómitos
  • irritación de la piel donde se aplica la medicina

Llame al médico u obtenga atención médica de inmediato si nota cualquiera de estos efectos secundarios más graves:

  • reducción del nivel de conciencia o de las reacciones
  • interrupción de la respiración durante el sueño
  • respiración rápida e irregular
  • cambios en la memoria, estado de ánimo o de pensamientos
  • confusión
  • desmayo
  • alucinaciones (pensamientos extraños, ver u oír cosas que no son reales)
  • latidos del corazón acelerados o irregulares
  • signos de daño hepático (tales como ojos o piel amarillentos, orina oscura o cansancio inusual)
  • convulsiones
  • dificultad o molestia al orinar
  • pérdida de peso

Algunas personas podrían tener reacciones alérgicas a este medicamento. Entre los síntomas pueden incluirse: dificultad para respirar, erupción en la piel, comezón, hinchazón o mareos intensos. Si nota algunos de estos síntomas, busque asistencia médica rápidamente.

Hable con su médico, enfermero o farmacéutico si tiene alguna pregunta acerca de este medicamento.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated.

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Buscar un formulario Buscar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el Glosario de Cigna Comunicarme con Cigna

Audiencia

Individuos y familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Portal para proveedores de cuidado de la salud Cigna para empleadores Portal de recursos para clientes Cigna para agentes

Información sobre The Cigna Group

Acerca de Cigna Healthcare Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores The Cigna Group Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Asuntos legales Divulgaciones sobre productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación Asistencia idiomática [PDF] Reportar fraude Mapa del sitio Configuración de cookies

Aviso legal

Los planes individuales y familiares de seguro médico y dental están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of North Carolina, Inc., Cigna HealthCare of South Carolina, Inc. y Cigna HealthCare of Texas, Inc. Los planes de beneficios de salud y de seguro de salud de grupo están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliadas (puedes ver un listado de las entidades legales que aseguran o administran HMO para grupos, HMO dentales y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, el logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las pólizas de seguros y los planes de beneficios de grupo contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, los costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría no ser un sitio web de Cigna. Cigna no puede controlar el contenido ni los enlaces de sitios web que no son de Cigna. Detalles