carmustine (injection/implant)

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre carmustine?

¿Qué es carmustine?

Carmustine se usa para tratar tumores cerebrales, enfermedad de Hodgkin, el mieloma múltiple, y el linfoma no Hodgkin.

Carmustine a veces se administra con otras medicinas para el cáncer, con radiación o después de una cirugía del cerebro.

Carmustine puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de recibir carmustine?

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

• enfermedad de los pulmones o problemas respiratorios;
• supresión de la médula ósea; o
• enfermedad del riñón.

Recibir carmustine injection puede aumentar su riesgo de desarrollar otros tipos de cáncer, como leucemia. Pregúntele a su médico acerca de este riesgo.

• Si usted es una mujer, no use carmustine si está embarazada. Use un método efectivo de control de la natalidad para prevenir el embarazo mientras está usando esta medicina, y por al menos 6 meses después de su última inyección o después de la colocación de los implantes.
• Si usted es un hombre, use un método efectivo de control de la natalidad si su pareja sexual puede quedar embarazada. Siga usando control de la natalidad por al menos 3 meses después de su última inyección o después de la colocación de los implantes.
• Dígale a su médico de inmediato si ocurre un embarazo mientras la madre o el padre está usando carmustine.

Esta medicina puede afectar la fertilidad (habilidad de tener hijos), en los hombres. Sin embargo, es importante usar control de la natalidad para prevenir un embarazo porque carmustine puede causar daño al bebé nonato.

¿Cómo se administra carmustine?

Carmustine injection se administra como una infusión en una vena, usualmente una vez cada 6 semanas. Un profesional del cuidado de la salud le dará esta inyección.

Esta medicina debe inyectarse lentamente, y la perfusión puede demorarse alrededor de 2 horas para completarse.

Dígale a las personas que le prestan atención médica si usted siente quemazón, dolor, o hinchazón alrededor de la aguja intravenosa cuando carmustine es inyectada.

Carmustine implant se coloca en su cerebro después de una cirugía de tumor cerebral.

Carmustine puede aumentar su riesgo de sangrado o infecciones. Usted va a necesitar pruebas médicas con frecuencia. Sus tratamientos de cáncer tal vez pueden ser retrasados dependiendo de los resultados de estos exámenes.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

¿Qué sucedería en una sobredosis?

¿Que debo evitar mientras recibo carmustine?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de carmustine?

Usted puede tener una reacción adversa a la infusión durante la inyección o durante las 2 horas después. Esto puede incluir enrojecimiento de la piel, enrojecimiento de los ojos y calor intenso u hormigueo bajo su piel.

Algunos efectos secundarios pueden que no ocurran muchas semanas o incluso años después de recibir carmustine.

• moretones fáciles, sangrado inusual;
• una convulsión;
• pérdida de peso inexplicable;
• poco o nada de orina; o
• dolor, quemazón, hinchazón, o cambios de la piel donde se administró la inyección;
• cicatrización lenta de su incisión después de la colocación de carmustine implant;
• problemas en los pulmones --tos o expectoración seca, falta de aire al respirar (especialmente con el ejercicio), respiración rápida pero superficial, cansancio, dolores corporales, dedos en palillo de tambor (ensanchamiento y redondeo) de las puntas de sus dedos en las manos o pies;
• aumento de la presión dentro del cráneo --problemas repentinos de la visión, dolor de cabeza severo, vomito, mareos; o
• signos de meningitis --fiebre, rigidez de la nuca, aumento de sensibilidad a la luz, náusea, vómito, confusión, somnolencia.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• sangrado, moretones;
• cansancio;
• náusea, vómito; o
• problemas para respirar.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a carmustine?

Otras drogas pueden afectar a carmustine, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a su médico todas las medicinas que usa, y cualquier medicina que comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de carmustine.