Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar Ciclopirox tópica

Ciclopirox tópica

Nombre(s) comercial(es): Penlac Nail Lacquer

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La solución tópica de ciclopirox se usa junto con el recorte regular de las uñas para tratar las infecciones fúngicas de las uñas de las manos y los pies (una infección que puede causar que las uñas se decoloren, se quiebren y duelan). El ciclopirox pertenece a una clase de medicamentos llamados antifúngicos. Funciona al detener el crecimiento de los hongos de las uñas.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

El ciclopirox viene envasado en forma de solución para aplicar a las uñas y la piel que se encuentra alrededor y debajo de las uñas. Por lo general se aplica 1 vez al día. Para ayudarle a acordarse de usar el ciclopirox, aplíquelo a la misma hora todos los días, generalmente a la hora de acostarse. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Use el medicamento exactamente como se indica. No use más ni menos que la dosis indicada ni tampoco más seguido que lo prescrito por su doctor.

El ciclopirox se usa para mejorar la condición de las uñas, pero no puede curar completamente los hongo de la uña. Puede tomar 6 meses o más antes de que usted se de cuenta de que sus uñas están mejorando. Siga usando el ciclopirox diariamente tal como se indica. No deje de usar el ciclopirox sin conversar con su doctor.

La solución tópica de ciclopirox funcionará mejor si usted recorta sus uñas regularmente durante su tratamiento. Usted debe extraer toda la uña o el material de la uña que este flojo usando un cortador o un clip para las uñas antes de empezar el tratamiento y hacerlo cada semana durante su tratamiento. Su doctor le mostrará cómo hacerlo. Su doctor también le recortará sus uñas una vez cada mes durante su tratamiento.

Aplique la solución tópica de ciclopirox solamente a sus uñas y a la piel debajo y alrededor de sus uñas. Asegúrese de no aplicar la solución tópica en otras áreas de la piel o en otras partes de su cuerpo, especialmente no la acerque a sus ojos, nariz, boca, o vagina.

No use esmalte de uñas o productos cosméticos para las uñas de otro tipo en las uñas tratadas con la solución tópica de ciclopirox.

No se bañe, duche ni nade hasta por lo menos 8 horas después de aplicar la solución tópica de ciclopirox.

La solución tópica de ciclopirox es inflamable. No use este medicamento cerca del calor o las llamas, como un cigarrillo.

Para usar la solución tópica de ciclopirox de uso, seguir estos pasos:

  1. Asegúrese de haber recortado sus uñas adecuadamente antes de su primer tratamiento.
  2. Use el cepillo aplicador que viene pegado a la tapa del frasco para aplicar la solución tópica de ciclopirox por igual a todas las uñas afectadas. También aplique la solución al lado inferior de la uñas y a la piel debajo de las uñas si usted puede acceder a estas áreas.
  3. Limpie la tapa y el cuello del frasco y vuelva a colocar la tapa con firmeza en el frasco.
  4. Deje que la solución se seque durante 30 segundos antes de calzarse los calcetines o medias.
  5. Cuando sea tiempo para su próxima dosis, aplíque la solución tópica de ciclopirox sobre la que ya está en sus uñas.
  6. Una vez a la semana, extraiga todo el ciclopirox de su uñas con un hisopo de algodón o con una gasa remojada con alcohol. Luego, extraiga toda la uña lesionada que sea posible usando tijeras, cortador de uñas o clips para las uñas.
¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de usar la solución tópica de ciclopirox:

  • dígale a su doctor y a su farmacéutico si usted es alérgico al ciclopirox o a otros medicamentos.

  • dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, como por ejemplo vitaminas, suplementos nutricionales y productos fabricados a base de hierbas. Asegúrese de mencionar los siguientes: esteroides inhalados como beclometasona (Beconase, Vancenase), budesonida (Pulmicort, Rhinocort), flunisolida (AeroBid); fluticasona (Advair, Flonase, Flovent), mometasona (Nasonex) y triamcinolona (Azmacort, Nasacort, Tri-Nasal); medicamentos orales para tratar las infecciones fúngicas como fluconazol (Diflucan), itraconazol (Sporanox), ketoconazol (Nizoral), terbinafina (Lamisil) y voriconazol (Vfend); medicamentos para las crisis convulsivas; y cremas esteroideas, lociones, o ungüentos como alclometasona (Aclovate), betametasona (Alphatrex, Betatrex, Diprolene, otros), clobetasol (Cormax, Temovate), desonida (DesOwen, Tridesilon), desoximetasona (Topicort), diflorasona (Maxiflor, Psorcon), fluocinolona (DermaSmoothe, Synalar), fluocinonida (Lidex), flurandrenolida (Cordran), halcinonida (Halor), hidrocortisona (Cortizone, Westcort, otros), mometasona (Elocon), prednicarbato (Dermatop) y triamcinolona (Aristocort, Kenalog, otros).Su doctor podría cambiar la dosis de su medicamento o vigilarle cuidadosamente para evitar el desarrollo y complicaciones relacionadas con los efectos secundarios.

  • dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido un trasplante de órganos, si usted ha tenido recientemente varicela y si usted tiene o alguna vez ha tenido enfermedades que afectan a su sistema inmunitario, como el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) o síndrome de inmunodeficiencia adquirido (SIDA) o el síndrome grave combinado de la inmunodeficiencia (SCID); cáncer; herpes labial; diabetes; piel escamosa, que pica o que tiene costras; herpes genital (enfermedad de transmisión sexual que causa ampollas dolorosas en los órganos reproductivos); culebrilla (ampollas dolorosas causadas por el virus de la varicela); infecciones fúngicas en su piel como pie de atleta y la tiña del deportista (manchas como anillos, parches decolorados, descamados y con ampollas en la piel, cuero cabelludo, o uñas); vasculopatía periférica (reducción de los vasos sanguíneos de los pies, piernas, o brazos que causa adormecimiento, dolor, o enfriamiento en esas partes del cuerpo); o crisis convulsivas.

  • dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras toma este medicamento, llame a su doctor de inmediato.

  • usted debe saber que debe mantener sus uñas limpias y secas durante el tratamiento con la solución tópica de ciclopirox. No comparta las herramientas que usa para sus uñas. Use diferentes herramientas para las uñas infectadas y aquellas que están sanas. Si son las uñas del pie las que estan afectadas, use zapatos de taco bajo y cámbieselos con frecuencia, y no camine descalzo en las áreas públicas. Use zapatos protectores y guantes al practicar deportes, al usar limpiadores fuertes, o durante el trabajo que podría dañar o irritar las uñas de las manos o del pie.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su doctor le indique de otro modo, continúe con su régimen de alimentación normal.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Aplique la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde, sin embargo, si es hora para la siguiente, sáltese aquella que no aplicó y siga con la dosificación regular. No use una dosis doble para compensar la que olvidó.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

La solución tópica de ciclopirox puede provocar efectos secundarios. Dígale a su doctor si el siguiente síntoma se vuelve severo o si no desaparece:

  • enrojecimiento en el lugar donde aplicó el ciclopirox

Algunos efectos secundarios podrían provocar graves consecuencias para la salud. Los siguientes síntomas son poco comunes, pero si experimenta alguno de ellos, llame a su doctor de inmediato:

  • irritación, acompañada de prurito (picazón), ardor, ampollas, hinchazón, o secreción en el lugar donde usted aplicó el ciclopirox
  • dolor en la o las uñas afectadas o en la zona circundante
  • descoloración o cambio en la forma de las uñas
  • uña encarnada

La solución tópica de ciclopirox puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su doctor si tiene cualquier problema inusual mientras usa este medicamento.

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Mantenga el frasco de la solución tópica de ciclopirox en su envase original, lejos de la luz.

Es importante que mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y el alcance de los niños, debido a que muchos envases (tales como los pastilleros de uso semanal, y aquellos que contienen gotas oftálmicas, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños pequeños, quienes pueden abrirlos fácilmente. Con el fin de protegerlos de una intoxicación, siempre use tapaderas de seguridad e inmediatamente coloque los medicamentos en un lugar seguro, uno que se encuentre arriba y lejos de su vista y alcance. http://www.upandaway.org/es/

Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolución de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), (https://goo.gl/xRXbPn) para obtener más información de cómo desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolución de medicamentos.

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Cumpla con todas las citas con su doctor.

No deje que otras personas tomen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar la prescripción de su medicamento.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Ignite Healthwise, LLC, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Ignite Healthwise, LLC.

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Buscar un formulario Buscar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el Glosario de Cigna Comunicarme con Cigna

Audiencia

Individuos y familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Portal para proveedores de cuidado de la salud Cigna para empleadores Portal de recursos para clientes Cigna para agentes

Información sobre The Cigna Group

Acerca de Cigna Healthcare Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores The Cigna Group Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Asuntos legales Divulgaciones sobre productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación Asistencia idiomática [PDF] Reportar fraude Mapa del sitio Configuración de cookies

Aviso legal

Los planes individuales y familiares de seguro médico y dental están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of North Carolina, Inc., Cigna HealthCare of South Carolina, Inc. y Cigna HealthCare of Texas, Inc. Los planes de beneficios de salud y de seguro de salud de grupo están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliadas (puedes ver un listado de las entidades legales que aseguran o administran HMO para grupos, HMO dentales y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, el logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las pólizas de seguros y los planes de beneficios de grupo contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, los costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría no ser un sitio web de Cigna. Cigna no puede controlar el contenido ni los enlaces de sitios web que no son de Cigna. Detalles