devil's claw

¿Qué es devil's claw?

Devil's claw es una hierba que también se conoce como Garra del Diablo, Grapple Plant, Griffe du Diable, Harpagophyti Radix, Harpagophytum, Harpagophytum procumbens, Harpagophytum zeyheri, Racine de Griffe du Diable, Racine de Windhoek, Teufelskrallenwurzel, Uncaria procumbens, o Wood Spider.

Devil's claw se ha usado en la medicina alternativa como una ayuda posiblemente eficaz en el tratamiento de dolor de espalda o de la osteoartritis. Devil's claw a veces se usa junto con un antiinflamatorios no esteroides (AINE, NSAID por sus siglas en Inglés), como aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve), celecoxib, diclofenac, indomethacin, meloxicam, y otros.

Otros usos no comprobados con la investigación incluyen artritis reumatoide, dolor muscular, gota, enfermedades de la piel, dolores de cabeza por migraña, colesterol alto y problemas del estómago.

Devil's claw es frecuentemente vendido como un suplemento herbal. No existen leyes que regulen la fabricación estandarizada de los productos herbales y se ha encontrado que algunos de estos productos para la venta han estado contaminados con metales tóxicos u otras drogas. Los suplementos herbarios y/o para la salud deben obtenerse de lugares de confianza para reducir el riesgo de contaminación.

Devil's claw puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar devil's claw?

Pregúntele a su médico, farmacéutico, u otro proveedor de la salud si usted puede usar con seguridad este producto si usted tiene:

• enfermedad del corazón;
• úlcera gástrica;
• diabetes;
• un historial de cálculos biliares; o
• presión arterial alta o baja.

¿Cómo debo tomar devil's claw?

Si está considerando usar un suplemento herbario, busque el consejo de su médico. Usted también puede buscar el consejo de un experto entrenado en el uso de hierbas/suplementos de la salud.

Si usted decide usar devil's claw, siga las instrucciones en la etiqueta o lo que le indicó su médico, farmacéutico, u otro proveedor de la salud. No utilice cantidades mayores de lo recomendado en la etiqueta.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la siguiente dosis. No use más devil's claw para alcanzar la dosis que dejó de tomar.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

¿Qué debo evitar mientras tomo devil's claw?

Siga las instrucciones de su proveedor de la salud acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de devil's claw?

Aunque no todos los efectos secundarios son conocidos, se cree que devil's claw es posiblemente seguro mientras se tome a dosis recomendadas por hasta 1 año.

• sensación de desvanecimiento, como que se va a desmayar;
• picazón severa, sarpullido; o
• presión arterial alta--dolor de cabeza severo, visión borrosa, palpitaciones en su cuello o en sus oídos, ansiedad, falta de aire al respirar.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• diarrea, dolor de estómago;
• náusea, vómitos, pérdida del apetito;
• cambios en sus periodos menstruales;
• dolor de cabeza, zumbido en sus oídos; o
• el sentido del sabor alterado.

Esta no es una lista completa de efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a devil's claw?

No tome devil's claw sin consejo médico si usted está usando un medicamento para tratar cualquiera de las siguientes condiciones:

• cualquier tipo de infección (incluyendo VIH, malaria, o tuberculosis);
• ansiedad o depresión;
• asma o alergias;
• cáncer;
• disfunción eréctil (impotencia);
• acidez o enfermedad por reflujo gastroesofágico (GERD por sus siglas en Inglés);
• presión arterial alta, colesterol alto, o una condición del corazón;
• dolores de cabeza por migraña;
• psoriasis, artritis reumatoide, u otros trastornos autoinmunes;
• un trastorno psiquiátrico; o
• convulsiones.

También no tome devil's claw sin consejos médicos si usted está usando alguno de los medicamentos a seguir:

• warfarin (Coumadin, Jantoven); o
• un antiinflamatorio no esteroide (AINE, NSAID por sus siglas en Inglés)--aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve), celecoxib, diclofenac, indomethacin, meloxicam, y otros.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden interactuar con devil's claw, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles aparecen en esta guía del producto.

¿Dónde puedo obtener más información?

Consulte con un proveedor de la salud licenciado antes de usar cualquier suplemento herbario/para la salud. Ya sea que usted es tratado por un médico o un profesional entrenado en el uso de medicinas/suplementos naturales, asegúrese de que todos sus proveedores de la salud sepan de todas sus condiciones médicas y tratamientos.