Dimenhidrinato

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

El dimenhidrinato se usa para prevenir y tratar las náuseas, los vómitos y el vahído causados por el mareo por el movimiento. El dimenhidrinato pertenece a una clase de medicamentos llamados antihistamínicos. Su acción consiste en prevenir los problemas de equilibrio corporal.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

El dimenhidrinato también se utiliza a veces para tratar la enfermedad de Meniere (una afección del oído interno que provoca mareos extremos, pérdida de equilibrio, zumbido en los oídos y pérdida de audición) y otros problemas del oído interno. Hable con su médico acerca de los riesgos de usar este medicamento para tratar su afección.

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídales más información a su médico o a su farmacéutico.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La presentación del dimenhidrinato es en tableta y tableta masticable para tomar por vía oral, con o sin alimentos. Para prevenir el mareo por el movimiento, la primera dosis debe tomarse entre 30 minutos y 1 hora antes de viajar o de iniciar la actividad de movimiento. Los adultos y los niños mayores de 12 años pueden tomar dimenhidrinato cada 4 o 6 horas, según sea necesario para prevenir o tratar el mareo por el movimiento. A los niños menores de 12 años se les suele administrar dimenhidrinato cada 6 u 8 horas, según sea necesario para prevenir o tratar el mareo por el movimiento. Siga cuidadosamente las instrucciones en la caja del medicamento, y pídale a su médico o a su farmacéutico que le explique cualquier cosa que no entienda. Tome el dimenhidrinato exactamente como se lo indicaron. No tome una cantidad mayor o menor del medicamento, ni lo tome con más frecuencia de lo que se indica en la etiqueta de la caja.

No administre dimenhidrinato a niños menores de 2 años, a menos que su médico se lo haya indicado.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de tomar dimenhidrinato,

• hable con su médico o farmacéutico si es alérgico a al dimenhidrinato, a cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes que contiene la preparación de dimenhidrinato. Si está tomando tabletas masticables de dimenhidrinato, hable con su médico si es alérgico a la tartrazina (FD&C Yellow No. 5, un aditivo colorante) o a la aspirina. Pregunte a su médico o farmacéutico o revise la etiqueta de la caja para obtener una lista de los ingredientes.

• hable con a su médico y farmacéutico sobre qué medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base , de hierbas toma o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar cualquiera de los siguientes: antibióticos aminoglucósidos como amikacina (Amikin), gentamicina (Garamycin), kanamicina (Kantrex), neomicina (Neo-Rx, Neo-Fradin), netilmicina (Netromycin), paromomicina (Humatin) , estreptomicina, y tobramicina (Tobi, Nebcin);antidepresivos como amitriptilina (Elavil), amoxapina (Asendin), clomipramina (Anafranil), desipramina (Norpramin), doxepina (Adapin, Sinequan), imipramina (Tofranil), nortriptilina (Aventyl, Pamelor), protriptilina (Vivactil) y trimipramina ( Surmontil); antihistamínicos, como difenhidramina; medicamentos para la tos y el resfriado; ipratropio (Atrovent); medicamentos para la ansiedad, enfermedad del intestino irritable, enfermedad mental, enfermedad de Parkinson, convulsiones, úlceras o problemas urinarios; analgésicos narcóticos o fuertes o relajantes musculares; sedantes; pastillas para dormir; y tranquilizantes. Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o monitorearlo de cerca para saber si experimenta efectos secundarios.

• hable con su médico si tiene o ha tenido asma; falta de aliento o dificultad para respirar, incluyendo bronquitis crónica (inflamación de los conductos de aire que conducen a los pulmones) o enfisema (daño en los sacos de aire de los pulmones); dificultad para orinar debido al agrandamiento de la próstata (órgano reproductor masculino); glaucoma (una enfermedad ocular que puede causar la pérdida de visión); o convulsiones.

• hable con su médico si está embarazada, planea quedar embarazada, o está amamantando. Llame a su médico si queda embarazada mientras toma dimenhidrinato.

• debe saber que el dimenhidrinato le puede ocasionar somnolencia. No conduzca un vehículo, no opere maquinaria ni participe en otras actividades potencialmente peligrosas hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.

• evite las bebidas alcohólicas o los productos que contengan alcohol mientras esté tomando dimenhidrinato. El alcohol puede empeorar los efectos secundarios del dimenhidrinato.

• si tiene fenilcetonuria (PKU [en inglés]; una afección hereditaria en la que se debe seguir una dieta especial para evitar daños en el cerebro que pueden causar discapacidad intelectual grave), lea atentamente la etiqueta del paquete antes de tomar dimenhidrinato. Las tabletas masticables de dimenhidrinato contienen aspartamo que forma fenilalanina.

• hable con su médico sobre los riesgos y los beneficios de tomar dimenhidrinato si tiene 65 años o más. Los adultos mayores usualmente no deberían tomar dimenhidrinato debido a que no es tan seguro ni tan efectivo como otros medicamentos que se pueden usar para tratar la misma afección.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A no ser que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Por lo general, este medicamento se usa según sea necesario. Si su médico le indicó tomar dimenhidrinato con regularidad y olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Sin embargo, si se acerca la hora de su próxima dosis, omita la dosis que no tomó, y siga con su horario normal de medicación. No duplique la dosis para compensar la que omitió.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

El dimenhidrinato puede provocar efectos secundarios. Hable con su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

• somnolencia
• excitación o hiperactividad (especialmente en los niños)
• dolor de cabeza
• mareos nuevos o que empeoran
• visión borrosa
• zumbido en los oídos
• boca, nariz o garganta seca
• problemas con la coordinación
• desmayos
• mareos
• náusea

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta el síntoma siguiente, llame a su médico inmediatamente:

• ritmo cardíaco rápido, fuerte o irregular

El dimenhidrinato puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si experimenta algún problema inusual mientras toma este medicamento.

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase original, cerrado herméticamente y fuera del alcance de los niños. Guárdelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño).

Es importante que mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y el alcance de los niños, debido a que muchos envases (tales como los pastilleros de uso semanal, y aquellos que contienen gotas oftálmicas, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños pequeños, quienes pueden abrirlos fácilmente. Con el fin de protegerlos de una intoxicación, siempre use tapaderas de seguridad e inmediatamente coloque los medicamentos en un lugar seguro, uno que se encuentre arriba y lejos de su vista y alcance. http://www.upandaway.org/es/

Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolución de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), (https://goo.gl/xRXbPn) para obtener más información de cómo desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolución de medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir:

• pupilas dilatadas (círculos negros en el centro de los ojos)
• rostro enrojecido
• somnolencia o cansancio
• excitación o hiperactividad
• alucinaciones (ver cosas o escuchar voces que no existen)
• dificultad para entender la realidad
• confusión
• dificultad para hablar o tragar
• pérdida del equilibrio
• convulsiones
• falta de interés o coma (pérdida de conciencia durante un periodo de tiempo)

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Haga a su farmacéutico cualquier pregunta que tenga sobre el dimenhidrinato.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.