elderberry

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre elderberry?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta y paquete del producto. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas sus condiciones médicas, alergias y todas las medicinas que usted esté usando.

¿Qué es elderberry?

Elderberry es una baya de saúco Europeo o Negro. Las bayas se usan para hacer medicina.

Elderberry que también se conoce como Arbre de Judas, Baccae, Baises de Sureau, Black-Berried Alder, Black Elder, Boor Tree, Bountry, Elderberries, Ellanwood, Ellhorn, European Alder, Fruit de Sureau, Grand Sureau, Hautbois, Holunderbeeren, Sabugeuiro-negro, Sambequier, Sambu, Sambuc, Sambuci Sambucus, Sambugo, Sauco, Saúco Europeo, Schwarzer Holunder, Seuillet, Seuillon, Sureau, Sureau Noir, Sus, Suseau, o Sussier.

Elderberry se ha usado en la medicina alternativa como una ayuda posiblemente eficaz en el tratamiento del estreñimiento. Elderberry es también posiblemente eficaz en reducir los síntomas de influenza (la gripe).

Otros usos no comprobados con la investigación incluyen enfermedad del corazón, enfermedad de las encías, colesterol alto, obesidad, o el resfriado común.

Elderberry es frecuentemente vendido como un suplemento herbal. No existen normas de fabricación reguladas de los productos herbales y se ha encontrado que algunos de estos productos para la venta han estado contaminados con metales tóxicos u otras drogas. Los suplementos herbarios y/o para la salud deben obtenerse de lugares de confianza para reducir el riesgo de contaminación.

Elderberry puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del producto.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar elderberry?

Pregúntele a su médico, farmacéutico, u otro proveedor de la salud si usted puede usar con seguridad este producto si tiene una enfermedad autoinmune como:

• esclerosis múltiple;
• lupus; o
• artritis reumatoide.

Pregúntele a un médico antes de usar este producto si usted está embarazada o amamantando.

¿Cómo debo tomar elderberry?

Si está considerando usar un suplemento herbario, busque el consejo de su médico. Usted también puede buscar el consejo de un experto entrenado en el uso de hierbas/suplementos de salud.

Si usted decide usar elderberry, siga las instrucciones en la etiqueta o lo que le indicó su médico, farmacéutico, u otro proveedor de la salud. No use cantidades mayores de lo recomendado en la etiqueta.

Use exactamente como indicado en la etiqueta, o como lo haya recetado su médico.

Sambucol se usa para aliviar los síntomas del resfriado y la gripe, como nariz congestionada, nariz mocosa, estornudo, irritación de la garganta, tos, fiebre, y escalofríos. Tome al primer signo de síntomas de resfriado o gripe.

Si lo desea, puede mezclar líquido de elderberry con agua, jugo de fruta, yogur, o un batido.

Guarde su producto de elderberry como indicado fuera de la humedad, del calor, y de la luz.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Sáltese la dosis que dejó de tomar y tome su próxima dosis en su horario regular.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

¿Qué debo evitar mientras tomo elderberry?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de elderberry?

Aunque no todos los efectos secundarios son conocidos, se cree que elderberry es posiblemente seguro mientras se tome como indicado por un período corto.

Elderberry es posiblemente dañino cuando se consumen las hojas, tallos, o frutos sin cocinar. La planta de elderberry contiene un químico que produce cianuro en las hojas u otras partes de la planta y en la fruta verde no madura. Esto puede causar náusea, vómito, y diarrea, o efectos secundarios más graves si se consume en grandes cantidades.

• vómito o diarrea severo o continuo;
• entumecimiento; o
• debilidad severa, mareo, o confusión.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• náusea, vómito;
• cólicos estomacales;
• diarrea; o
• nariz mocosa.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a elderberry?

No tome elderberry sin consejo médico si está usando alguna de las siguientes medicinas:

• medicina para prevenir el rechazo de órgano trasplantado;
• medicina para tratar esclerosis múltiple;
• medicina para tratar psoriasis, artritis reumatoide, u otros trastornos autoinmunes;
• medicina para tratar colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn; o
• medicina esteroide.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a elderberry, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de elderberry.