estradiol and norethindrone (transdermal)

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre estradiol and norethindrone?

¿Qué es estradiol and norethindrone?

Estradiol and norethindrone transdermal (parche para la piel) es un medicamento combinada para tratar síntomas de la menopausia como calores menopáusicos y los cambios vaginales. Este medicamento también se utiliza antes de la menopausia para tratar la deficiencia de estrógeno causada por condiciones como el hipogonadismo, la insuficiencia ovárica primaria, o remoción quirúrgica de los ovarios.

Estradiol and norethindrone puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de utilizar estradiol and norethindrone?

• sangrado vaginal anormal que no ha sido examinado por un médico;
• enfermedad del hígado;
• un trastorno de sangrado;
• un historial de ataque al corazón, accidente cerebrovascular, o coágulo sanguíneo; o
• un historial de cáncer relacionado con hormonas, o cáncer de mama, útero/cerviz, o vagina.

No utilice estradiol and norethindrone si le han quitado el útero (matriz).

La utilización de este medicamento puede aumentar el riesgo de coágulos sanguíneos, accidente cerebrovascular, o ataque al corazón. Usted aún tiene más riesgo si tiene presión arterial alta, diabetes, alto colesterol, si tiene sobrepeso, o si fuma.

Informe a su médico si alguna vez ha tenido:

• enfermedad del corazón;
• problemas del hígado;
• enfermedad del riñón;
• angioedema (hinchazón de la cara y la lengua);
• lupus;
• asma;
• diabetes;
• epilepsia u otro trastorno convulsivo;
• migrañas;
• porfiria (un trastorno enzimático genético que causa síntomas que afectan la piel o el sistema nervioso);
• enfermedad de la vesícula biliar;
• endometriosis;
• niveles altos de calcio en su sangre.
• un trastorno de la glándula tiroidea; o
• si tiene algún sangrado vaginal inusual.

¿Cómo debo utilizar estradiol and norethindrone?

Siga todas las instrucciones de la etiqueta de su receta y lea todas las guías del medicamento u hojas de instrucción. Utilice el medicamento exactamente como viene indicado.

Lea y siga detalladamente las Instrucciones de Uso que vienen con este medicamento. Consulte con su médico o farmacéutico si no entiende estas instrucciones.

Si necesita cirugía mayor o estará en reposo a largo plazo, quizás necesite dejar de utilizar este medicamento por un tiempo corto. Informe a cualquier médico que lo atienda que está utilizando estradiol and norethindrone.

Su médico necesitará comprobar su progreso con regularidad para determinar si debe continuar este tratamiento. Autoexamine sus senos mensualmente para detectar bultos y hágase mamogramas regulares mientras utiliza estradiol and norethindrone.

Mantenga estradiol and norethindrone en la refrigeradora en la bolsa de aluminio, no lo congele. Retire el medicamento de la refrigeradora y deje que alcance la temperatura ambiente antes de la aplicación.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Aplíquese el siguiente parche tan pronto se acuerde, y siga su horario regular para cambiar el parche. No aplique dos parches a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

¿Qué debo evitar mientras utilizo estradiol and norethindrone?

La toronja (el pomelo) puede interactuar con estradiol y resultar en efectos secundarios no deseados. Evite consumir productos que contengan toronja.

Evite utilizar cremas, lociones, o polvos sobre la piel donde se ponga el parche, o es posible que no se pegue a la piel.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de estradiol and norethindrone?

• síntomas de un ataque al corazón --dolor o presión en el pecho, dolor que se extiende a su mandíbula o su hombro, náusea, sudoración;
• aumento de la presión arterial --dolor de cabeza severo, visión borrosa, palpitaciones en su cuello o en sus oídos, ansiedad, sangrados por la nariz;
• signos de accidente cerebrovascular --entumecimiento o debilidad repentina (especialmente en un lado de su cuerpo), dolor de cabeza repentino y severo, habla incomprensible, problemas con la visión o el equilibrio;
• signos de un coagulo sanguíneo --pérdida de la visión repentina, dolor punzante del pecho, sensación de que le falta aire al respirar, toser sangre, dolor o calor en una o ambas piernas;
• hinchazón o sensibilidad en su estómago;
• ictericia (color amarillo de la piel u ojos);
• sangrado vaginal inusual, dolor pélvico;
• una bulto en la mama;
• problemas de la memoria, confusión, comportamiento inusual; o
• niveles altos de calcio en la sangre --náuseas, vómitos, estreñimiento, aumento de sed o de querer orinar, debilidad muscular, dolor de los huesos, falta de energía.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• náusea, vómitos, calambres de estómago;
• distensión, hinchazón, aumento de peso;
• dolor en las mamas;
• sangrado o manchado vaginal leve;
• picazón o secreción vaginal;
• dolor de cabeza;
• adelgazamiento del cabello; o
• enrojecimiento o irritación en el lugar donde se utilizo el parche.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otros fármacos afectarán a estradiol and norethindrone?

A veces no es seguro utilizar determinados medicamentos al mismo tiempo. Algunos fármacos pueden afectar a los niveles sanguíneos de los otros medicamentos que esté utilizando, lo que podría aumentar los efectos secundarios o hacer que dichos medicamentos fuesen menos eficaces.

Otros fármacos pueden asimismo afectar a estradiol and norethindrone, incluyendo medicamentos obtenidos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios. Informe a su médico acerca del resto de medicamentos que esté utilizando.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico puede ofrecerle más información acerca de estradiol and norethindrone transdermal.