furosemide (oral/injection)

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre furosemide?

No tome más que su dosis recomendada. Las dosis altas de furosemide pueden causar una pérdida de audición irreversible.

¿Qué es furosemide?

Furosemide es un diurético del asa (pastilla para eliminar el agua) que previne que su cuerpo absorba demasiada sal. Esto permite que la sal en su lugar pase en su orina.

Furosemide se usa en el tratamiento de la retención de líquidos (edema) en las personas con fallo cardíaco congestivo, enfermedad del hígado, o trastornos del riñón como el síndrome nefrótico.

Furosemide también se usa para el tratamiento de la presión arterial alta (hipertensión).

Furosemide puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar furosemide?

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

• enfermedad del riñón;
• próstata agrandada, obstrucción de la vejiga, problemas urinarios;
• cirrosis u otra enfermedad del hígado;
• un desequilibrio de electrólitos (como niveles bajos de potasio o magnesio en su sangre);
• gota;
• lupus;
• diabetes; o
• una alergia a drogas sulfa.

¿Cómo debo tomar furosemide?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Tal vez su médico en ocasiones cambie su dosis. Use la medicina exactamente como indicado.

Furosemide oral se toma por la boca. Furosemide injection se inyecta en un músculo o se administra como una infusión en una vena. Un profesional del cuidado de la salud le dará esta inyección si usted no puede tomar la medicina por la boca.

Usted puede recibir su primera dosis en un hospital o ambiente clínico si tiene enfermedad severa del hígado.

Mida la medicina líquida con cuidado. Use la jeringa de medición que viene con su medicina, o use un dispositivo para la medición de dosis (no una cuchara casera).

Las dosis de furosemide son basadas en el peso en los niños. La dosis que su niño necesita puede cambiar si el niño aumenta o pierde peso.

Furosemide hará que usted orine con más frecuencia y puede hacer que se deshidrate muy fácilmente. Siga las instrucciones de su médico acerca del uso de suplementos de potasio o de tener suficiente sal y potasio en su dieta.

Su presión arterial necesitará ser evaluada con frecuencia y usted puede necesitar otras pruebas médicas.

Si necesita cirugía, dígale al cirujano por adelantado que usted está usando furosemide.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Furosemide a veces se usa solamente una vez, y tal vez no necesite mantener un horario regular. Si está usando esta medicina en un horario regular, tome la medicina tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la próxima dosis. No tome dos dosis a la vez.

¿Qué sucede si tomo una sobredosis?

Los síntomas de sobredosis pueden incluir sensación de mucha sed o calor, sudoración excesiva, piel caliente y seca, debilidad extrema, o desmayo.

¿Qué debo evitar mientras tomo furosemide?

Evite deshidratarse. Sigas las instrucciones de su médico acerca del tipo y la cantidad de líquidos que usted debe tomar mientras esté tomando furosemide.

Si usted tiene presión arterial alta, pregúntele al médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicina que puede elevar la presión arterial, como pastillas para la dieta o medicina para la tos y el resfriado.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de furosemide?

• sensación de desvanecimiento, como que se va a desmayar;
• zumbido en sus oídos, pérdida de la audición;
• espasmos o contracciones musculares;
• piel pálida, moretones fácil, sangrado inusual;
• nivel alto de azúcar en la sangre --aumento de sed, aumento de las ganas de orinar, boca seca, aliento con olor a fruta;
• problemas del riñón --orinar poco o nada, hinchazón en sus pies o tobillos, sensación de cansancio o le falta aire al respirar;
• signos de problemas del hígado o del páncreas --pérdida del apetito, dolor en la parte superior del estómago (que se extiende hacia su espalda), náusea o vómito, orina oscura, ictericia (color amarillo de la piel u ojos); o
• signos de un desequilibrio de electrólitos --boca seca, sed, debilidad, somnolencia, sentirse trémulo o inestable, vómito, latidos cardíacos irregulares, aleteo cardíaco en su pecho, entumecimiento u hormigueo, calambres musculares, debilidad muscular o sentir que cojea.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• diarrea, estreñimiento, pérdida del apetito;
• entumecimiento u hormigueo;
• dolor de cabeza, mareo; o
• visión borrosa.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

Qué otras drogas afectarán a furosemide?

A veces no es seguro usar ciertos medicamentos al mismo tiempo. Algunas drogas pueden afectar los niveles sanguíneos de otros medicamentos que usted tome, lo que puede aumentar los efectos secundarios o hacer que los medicamentos sean menos eficaces.

Si usted también toma sucralfate, tome su dosis de furosemide 2 horas antes o 2 horas después de tomar sucralfate.

Dígale a su médico todas sus otras medicinas, especialmente:

• otro diurético, especialmente ethacrynic acid;
• chloral hydrate;
• lithium;
• phenytoin;
• un antibiótico inyectado;
• medicinas contra el cáncer, como cisplatin;
• medicina para el corazón o la presión arterial; o
• salicilatos como aspirin, Nuprin Backache Caplet, Kaopectate, KneeRelief, Pamprin Cramp Formula, Pepto-Bismol, Tricosal, Trilisate, y otros.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a furosemide, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de furosemide.