Inyección de carboximaltosa férrica

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La inyección de carboximaltosa férrica se usa para tratar la anemia por deficiencia de hierro (un número de glóbulos rojos inferior al normal debido a una cantidad insuficiente de hierro) en adultos y niños a partir de 1 año que no toleran o que no han podido ser tratados satisfactoriamente con suplementos de hierro por vía oral. Este medicamento también se usa para tratar la anemia por deficiencia de hierro en adultos con enfermedad renal crónica (daño a los riñones que puede empeorar con el tiempo y provocar que los riñones dejen de funcionar) que no se encuentran en diálisis. La inyección de carboximaltosa férrica también se usa para tratar la anemia por deficiencia de hierro y mejorar la capacidad para hacer ejercicio de ciertos adultos con insuficiencia cardíaca congestiva (una afección en la que el corazón no puede bombear suficiente sangre a las demás partes del cuerpo). La inyección de carboximaltosa férrica pertenece a una clase de medicamentos llamados productos de reemplazo de hierro. Su acción consiste en reabastecer los depósitos de hierro de manera que el cuerpo pueda producir más glóbulos rojos.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

Este medicamento puede ser recetado para otros usos; pida más información a su médico o a su farmacéutico.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La presentación de la inyección de carboximaltosa férrica es en solución (líquido) que un médico o un enfermero administra por vía intravenosa (en una vena) en un consultorio médico u hospital. Para el tratamiento de la anemia por deficiencia de hierro en pacientes que no podían tolerar ni recibir tratamiento con suplementos orales o que tienen enfermedad renal crónica, por lo general se administra en un total de 2 dosis en intervalos como mínimo de 7 días. También puede administrarse en forma de dosis única en adultos. Para el tratamiento de la anemia por deficiencia de hierro y para mejorar la capacidad de hacer ejercicio en adultos con insuficiencia cardíaca congestiva, generalmente se administra una vez cada 6 semanas, sin exceder un máximo de 5 dosis. Si sus niveles de hierro bajan después de terminar su tratamiento, es posible que el médico le vuelva a recetar este medicamento.

La inyección de carboximaltosa férrica puede causar reacciones severas o que pongan en peligro la vida durante o poco después de que recibe este medicamento. Su médico le observará atentamente mientras recibe cada dosis de la inyección de carboximaltosa férrica y durante al menos 30 minutos después Su médico también revisará su presión arterial con frecuencia durante este tiempo. Informe a su médico si presenta alguno de los síntomas siguientes durante o después de la inyección: dificultad para respirar, sibilancias, dificultad para tragar o respirar, ronquera, inflamación del rostro, garganta, lengua, labios u ojos; urticaria, sarpullido, picazón, desmayos, aturdimiento, mareos, enrojecimiento de la cara, náusea, piel fría y húmeda, pulso rápido y débil dolor de pecho o pérdida del conocimiento. Si experimenta una reacción grave, su médico reducirá su infusión de inmediato y le proporcionará tratamiento médico de emergencia.

Pídale a su farmacéutico o a su médico una copia de la información del fabricante para el paciente.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de recibir la inyección férrica de carboximaltosa,

• informe a su médico y a su farmacéutico si es alérgico a la inyección de carboximaltosa férrica, derisomaltosa férrica (monoférrica), ferumoxitol (Feraheme), dextrano de hierro (Dexferrum, Infed), sacarosa de hierro (Venofer) o al gluconato férrico de sodio (Ferrlecit); a cualquier otro medicamento o cualquiera de los ingredientes en la inyección de carboximaltosa férrica. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.

• informe a su médico y a su farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas toma o tiene planificado tomar. Informe también a su médico si está tomando suplementos de hierro por vía oral. Es posible que su médico deba cambiar la dosis de sus medicamentos o monitorearlo cuidadosamente para saber si experimenta efectos secundarios.

• informe a su médico si tiene niveles bajos de fosfato en la sangre o si no puede seguir una dieta saludable. También informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido un trastorno gastrointestinal por el cual no puede absorber ciertas vitaminas, una deficiencia de vitamina D, enfermedad inflamatoria intestinal, presión arterial alta o enfermedad paratiroidea o hepática.

• informe a su médico si está embarazada, tiene planificado quedar embarazada o está amamantando. Llame a su médico si queda embarazada mientras recibe la inyección de carboximaltosa férrica. Monitoree que el bebé lactante no esté estreñido o con diarrea mientras usted recibe la inyección de carboximaltosa férrica. Llame al médico inmediatamente si el bebé lactante presenta alguno de estos síntomas.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Si no acude a una cita para recibir la inyección de carboximaltosa férrica, llame a su médico tan pronto como le sea posible.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

La inyección de carboximaltosa férrica puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

• náuseas
• vómitos
• cambios en el gusto
• dolor de cabeza
• dolor, inflamación, picazón, hemorragia o moretones en el área en donde se inyectó el medicamento
• coloración café de la piel en el área donde le inyectaron el medicamento que pueda durar mucho tiempo
• sofocos o bochornos

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta algunos de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente o busque tratamiento médico de emergencia:

• debilidad o dolor muscular
• dolor de huesos o articulaciones
• fatiga
• huesos rotos o fracturas

La inyección de carboximaltosa férrica puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame al médico si tiene algún problema inusual mientras recibe este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir:

• problemas en las articulaciones
• dificultad para caminar
• debilidad muscular
• dolor de huesos

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico y a las de laboratorio. Su médico ordenará algunas pruebas de laboratorio para revisar la respuesta de su cuerpo a la inyección de carboximaltosa férrica.

Antes de realizarse alguna prueba de laboratorio, informe al médico y al personal del laboratorio que le están administrando la inyección de carboximaltosa férrica.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.