Inyección de cefazolina

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La inyección de cefazolina se usa para tratar determinadas infecciones causadas por bacterias, como las infecciones de la piel, los huesos, las articulaciones, los genitales, la sangre, las válvulas cardíacas, las vías respiratorias (incluida la neumonía), las vías biliares y las vías urinarias. La inyección de cefazolina también se puede usar antes, durante y algunas veces durante un período breve posterior a la cirugía con el fin de prevenir que el paciente contraiga una infección. La inyección de cefazolina se encuentra en una clase de medicamentos llamados antibióticos de cefalosporina. Su acción consiste en eliminar las bacterias.

Los antibióticos como la inyección de cefazolina no funcionan para resfriados, influenza u otras infecciones virales. Tomar antibióticos cuando no son necesarios aumenta el riesgo de contraer más adelante una infección que resista el tratamiento con antibióticos.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

La inyección de cefazolina algunas veces también se utiliza para determinados pacientes alérgicos a la penicilina que tienen una afección cardíaca y tienen un procedimiento dental o del tracto respiratorio superior (nariz, boca, garganta, caja de voz), con el fin de evitar que desarrollen una infección en la válvula del corazón. La inyección de cefazolina también se usa a veces para tratar a determinadas mujeres alérgicas a la penicilina que están en labor de parto con el fin de evitar que el recién nacido desarrolle una infección.

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La presentación de la inyección de cefazolina es en polvo para mezclar con líquido, o como producto premezclado, para inyectar por vía intravenosa (en una vena) normalmente en un período de 30 minutos. La inyección de cefazolina también se puede administrar intramuscularmente (en un músculo). Generalmente se administra cada 6, 8 o 12 horas. La duración del tratamiento depende del tipo de infección que usted tenga y de la respuesta de su cuerpo al medicamento.

Usted puede recibir una inyección de cefazolina en un hospital o puede administrarse el medicamento en casa. Si recibirá la inyección de cefazolina en casa, su proveedor de atención médica le demostrará cómo utilizar el medicamento. Asegúrese de comprender estas instrucciones, y pregúntele a su proveedor de salud si tiene alguna duda.

Deberá empezar a sentirse mejor durante los primeros días de tratamiento con la inyección de cefazolina. Llame a su médico si sus síntomas no mejoran, o empeoran.

Use la inyección de cefazolina hasta que termine la receta médica, aunque se sienta mejor. Si deja de usar la inyección de cefazolina demasiado pronto u omite dosis, es posible que la infección no se cure por completo y que las bacterias se vuelvan resistentes a los antibióticos.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de usar la inyección de cefazolina,

• informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a la cefazolina; antibióticos carbapenémicos; otros antibióticos de cefalosporina como cefaclor, cefadroxil, cefdinir, cefepime (en Exblifep), cefixime (Suprax), cefotetan (Cefotan), cefoxitin, cefpodoxima, cefprozil, ceftarolina (Teflaro), ceftazidima (Tazicef, en Avycaz), ceftriaxona, cefuroxima y cefalexina; antibióticos de penicilina; cualquier otro medicamento o cualquiera de los ingredientes de la inyección de cefazolina. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.

• informe a su médico y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de plantas toma o tiene planificado tomar. Es posible que su médico deba cambiar la dosis de sus medicamentos o mantenerlo bajo un cuidadoso control para saber si experimenta efectos secundarios.

• informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido alguna enfermedad gastrointestinal (EG; que afecta el estómago o los intestinos), especialmente colitis (afección que causa inflamación en el revestimiento del colon [intestino grueso]), o enfermedad hepática o renal.

• informe a su médico si está embarazada, tiene planificado quedar embarazada o está amamantando. Llame a su médico si queda embarazada mientras usa la inyección de cefazolina.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

No es necesario que cambie su dieta, a menos que su médico le indique que debe hacerlo.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Use la dosis que omitió tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si ya casi es hora de la dosis siguiente, omita la que olvidó y continúe con su horario de medicación habitual. No duplique una dosis para compensar la que omitió.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

La cefazolina puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

• picazón genital
• parches blancos en la boca
• pérdida de apetito
• acidez estomacal
• gases
• náuseas
• vómitos
• diarrea
• dolor de cabeza
• mareos
• confusión
• debilidad
• cansancio
• somnolencia
• dolor, enrojecimiento, inflamación o sangrado cerca del lugar donde se inyectó la cefazolina

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta algunos de estos síntomas, deje de usar la inyección de cefazolina y llame a su médico inmediatamente o busque tratamiento médico de emergencia:

• heces líquidas o con sangre, cólicos estomacales o fiebre durante el tratamiento o hasta dos o más meses después de dejar de usar el tratamiento
• sarpullido
• urticaria
• picazón
• dificultad para respirar o tragar
• ampollas en la piel, descamación o desprendimiento de la piel
• inflamación de las piernas y los pies
• micción menos frecuente
• orina oscura
• coloración amarillenta en la piel o los ojos
• dolor en la parte superior derecha del estómago
• desmayos
• retorno de la fiebre, dolor de garganta, escalofríos u otros síntomas de infección
• convulsiones

La cefazolina puede causar otros efectos secundarios. Llame a su médico si experimenta algún problema inusual mientras usa este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Su proveedor de cuidado de salud le indicará cómo almacenar el medicamento. Guarde su medicación únicamente como se lo indicaron. Asegúrese de comprender cómo guardar el medicamento adecuadamente.

Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolución de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), (https://goo.gl/xRXbPn) para obtener más información de cómo desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolución de medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir los siguientes:

• convulsiones

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico y a las de laboratorio. Su médico podría ordenar algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo a la inyección de cefazolina.

Antes que se realice alguna prueba de laboratorio, informe al médico y al personal del laboratorio que le están administrando la inyección de cefazolina.

Si es diabético y se hace una prueba de azúcar en la orina, utilice Clinistix o TesTape (no Clinitest) para examinar el nivel de azúcar en la orina mientras utiliza este medicamento.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

^¶ Este producto de marca ya no está en el mercado. Las alternativas genéricas pueden estar disponibles.