Inyección de cidofovir

ADVERTENCIA IMPORTANTE:

La inyección de cidofovir puede causar daño renal. Informe a su médico si sufre o alguna vez sufrió alguna enfermedad de los riñones. Informe a su médico si está tomando o ha tomado recientemente cualquier otro medicamento que pueda causar daño renal, algunos de los cuales incluyen amikacina, amfotericina B (Abelcet, Ambisome), foscarnet (Foscavir), gentamicina, pentamidina (Pentam 300), tobramicina, vancomicina (Vancocin) y medicamentos antiinflamantorios no esterolides (AINE) como ibuprofeno (Advil, Motrin) y naproxeno (Naprosyn, Aleve). Probablemente, su médico le indicará que no use la inyección de cidofovir si está tomando o usando uno o más de estos medicamentos.

Asista a todas las citas con su médico y del laboratorio. Su médico ordenará algunas pruebas de laboratorio antes, durante, después de su tratamiento para comprobar su respuesta a la inyección de cidofovir.

La inyección de cidofovir ha causado defectos de nacimiento y problemas con la producción de esperma en los animales. Este medicamento no se ha estudiado en humanos, pero es posible que también pueda causar defectos de nacimiento en los bebés cuyas madres han recibido la inyección de cidofovir durante el embarazo. Usted no debe usar la inyección de cidofovir mientras está embarazada o planea quedar embarazada a menos que su médico decida que este es el mejor tratamiento para su condición.

La inyección de cidofovir ha causado tumores en animales de laboratorio.

Hable con su médico acerca de los posibles riesgos de usar la inyección de cidofovir.

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La inyección de cidofovir se utiliza junto con otros medicamentos (probenecid) para tratar retinitis citomegaloviral (retinitis por CMV) en las personas con síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). El cidofovir pertenece a una clase de medicamentos llamados antivirales. Funciona retrasando el crecimiento del CMV.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

Este medicamento se puede recetar para otros usos; para obtener más información pregunte a su médico o farmacéutico.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La presentación de la inyección de cidofovir es como solución (líquido) para que la inyecte un médico o enfermero por vía intravenosa (en una vena) en un centro médico. Por lo general se administra una vez cada 2 semanas. La duración del tratamiento depende de la respuesta de su cuerpo al medicamento.

Usted debe tomar las tabletas de probenecid por vía oral con cada dosis de cidofovir. Tome una dosis de probenecid 3 horas antes de recibir la inyección de cidofovir y de nuevo de 2 y 8 horas después de que se complete la infusión. Tome el probenecid con los alimentos para reducir las náuseas y el malestar estomacal. Pregúntele a su médico o farmacéutico si tiene alguna duda sobre cómo estos medicamentos se deben tomar juntos.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de usar la inyección de cidofovir,

• informe a su médico y farmacéutico si es alérgico a cidofovir, probenecid (Probalan, en Col-Probenecid), a los medicamentos que contienen sulfa, a cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes que contiene la inyección de cidofovir. Pida a su farmacéutico una lista de los ingredientes.

• Informe a su médico y farmacéutico acerca de qué otros medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas está tomando o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar los medicamentos que figuran en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE y cualquiera de los siguientes: acetaminofén; aciclovir (Zovirax); inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina como benazepril (Lotensin, en Lotrel), captopril, enalapril (Vasotec, Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Qbrelis, en Prinzide, en Zestoretic); aspirina; barbitúricos como el fenobarbital, benzodiazepinas como lorazepam (Ativan); bumetanida (Bumex); famotidina (Pepcid); furosemida (Lasix); metotrexato (Otrexup, Rasuvo, Trexall); teofilina (Elixophyllin, Theo-24) y zidovudina (Retrovir, en Combivir). Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o supervisarle atentamente para saber si sufre efectos secundarios.

• Informe a su médico si está embarazada o si planea quedar embarazada. Si usted es mujer y está usando la inyección de cidofovir, debe usar un método anticonceptivo eficaz mientras se le esté administrando el cidofovir y durante 1 mes después de su dosis final. Hable con su médico sobre los métodos anticonceptivos que pueda usar durante y después de su tratamiento. Si usted es hombre y está usando cidofovir y su pareja puede quedar embarazada, debe usar un método de barrera (condón o diafragma con espermicida) mientras esté usando la inyección de cidofovir y durante 3 meses después de su dosis final. Si usted o su pareja queda embarazada mientras recibe el cidofovir, llame inmediatamente a su médico.

• Informe a su médico si está amamantando. No amamante si está infectada con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) o SIDA o si está usando cidofovir.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

La inyección de cidofovir puede causar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es intenso o no desaparece:

• vómitos,
• náusea,
• diarrea,
• pérdida de apetito,
• dolor de cabeza,
• pérdida del cabello,
• llagas en los labios, boca o garganta.

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente:

• sarpullido,
• dolor de ojos o enrojecimiento,
• cambios en la visión como sensibilidad a la luz o visión borrosa,
• fiebre, escalofríos o tos,
• dificultad para respirar,
• piel pálida,

La inyección de cidofovir puede causar otros efectos secundarios. Llame al médico si tiene algún problema inusual mientras recibe este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su oftalmólogo. Debe realizarse exámenes de la vista programados regularmente durante su tratamiento con la inyección de cidofovir.

Pregunte a su farmacéutico cualquier duda que tenga sobre la inyección de cidofovir.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

^¶ Este producto de marca ya no está en el mercado. Las alternativas genéricas pueden estar disponibles.