Inyección de foscarbidopa y foslevodopa

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La foscarbidopa y la foslevodopa se usan para tratar las fluctuaciones motoras (cambios en los síntomas motores debidos a fluctuaciones de la dopamina) en pacientes con enfermedad de Parkinson (trastorno cerebral que provoca movimientos involuntarios o incontrolables). La foscarbidopa y la foslevodopa pertenece a una clase de medicamentos llamados agentes del sistema nervioso central. Su acción consiste en convertirse en dopamina en el cerebro. La carbidopa pertenece a una clase de medicamentos llamados inhibidores de la descarboxilasa. Su acción consiste en impedir que la levodopa se descomponga antes de llegar al cerebro. Esto permite una dosis más baja de levodopa, que provoca menos náuseas y vómitos.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La presentación de la foscarbidopa y la foslevodopa es en solución (líquido) para inyectar por vía subcutánea (bajo la piel) a través de una bomba de infusión (un dispositivo que administra la medicación de forma controlada). La bomba de infusión administrará una pequeña cantidad de foscarbidopa y foslevodopa cada hora durante 24 horas o solo durante las horas de vigilia del paciente. El paciente también tendrá la opción de administrarse una dosis extra cada hora. Su médico o enfermera le mostrarán cómo utilizar el sistema de administración de foscarbidopa y foslevodopa y con qué frecuencia debe volver a llenar el sistema de infusión. Asegúrese de informar a su médico o enfermera si no lo entiende. La foscarbidopa y foslevodopa solo deben administrarse con la bomba Vyafuser.^®Se le proporcionarán instrucciones sobre cómo utilizar la bomba.

Asegúrese de inspeccionar cada vial de foscarbidopa y foslevodopa antes de usarlo. La solución debe ser incolora a un ligero color amarillo a marrón claro (posiblemente con tinte rojo o púrpura) y debe estar libre de cualquier partícula. Si ha guardado el vial en el refrigerador, debe sacarlo y mantenerlo a temperatura ambiente (alejado de la luz solar directa) durante 30 minutos antes de su uso.

El lugar preferido para la infusión de foscarbidopa y foslevodopa es el abdomen, al menos a cinco centímetros de la zona del ombligo. Cada 3 días debe utilizarse un nuevo punto de infusión y un nuevo equipo de infusión. El nuevo punto de infusión debe estar al menos a 1 pulgada de cualquier otro punto que haya utilizado en los últimos 12 días. Evite utilizar zonas sensibles, amoratadas, enrojecidas o endurecidas al tacto.

La foscarbidopa y la foslevodopa controlan los síntomas de la enfermedad de Parkinson, pero no la curan. No deje de tomar el medicamento sin consultarlo antes con su médico. Si deja de recibir foscarbidopa y foslevodopa repentinamente, sus síntomas motores pueden empeorar. Es probable que su médico le recete una tableta oral de carbidopa y levodopa para que la utilice en caso de que sea necesario interrumpir la infusión de foscarbidopa y foslevodopa por cualquier motivo.

Pídale a su farmacéutico o a su médico una copia de la información del fabricante para el paciente.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de recibir foscarbidopa y foslevodopa,

• informe a su médico y farmacéutico si es alérgico a la foscarbidopa, foslevodopa, carbidopa, levodopa, a cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes de la foscarbidopa y foslevodopa. Pregúntele a su farmacéutico o consulte la Guía del medicamento para obtener una lista de los ingredientes.

• informe a su médico y farmacéutico qué medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de plantas toma o tiene planeado tomar mientras está en tratamiento con foscarbidopa y foslevodopa. Es posible que su médico deba cambiar la dosis de sus medicamentos o mantenerlo bajo una cuidadosa supervisión en caso de que presente efectos secundarios.

• informe a su médico o farmacéutico si está tomando los siguientes medicamentos o dejó de tomarlos en las últimas dos semanas: tranilcipromina, isocarboxazida

• informe a su médico si padece o ha padecido algún trastorno psiquiátrico como depresión, ansiedad, esquizofrenia, trastorno bipolar; trastorno adictivo como adicción al juego, abuso de alcohol, consumo de drogas, comer compulsivamente; narcolepsia; glaucoma, enfermedad cardiaca o hipertensión arterial.

• informe a su médico si está embarazada planea quedar embarazada o está amamantando. Llame a su médico si queda embarazada mientras toma foscarbidopa y foslevodopa.

• debe saber que la foscarbidopa y foslevodopa puede causarle somnolencia. No conduzca automóviles ni opere maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.

• consulte a su médico sobre el consumo seguro de bebidas alcohólicas mientras toma foscarbidopa y foslevodopa. El alcohol puede empeorar los efectos secundarios de la foscarbidopa y foslevodopa.

• debe saber que la foscarbidopa y la foslevodopa han causado alucinaciones, psicosis y trastornos del control de los impulsos. Llame a su médico inmediatamente si tiene alguno de los siguientes síntomas: ver cosas que no existen, oír sonidos o sentir sensaciones que no son reales; impulsos inusuales como el juego, comer compulsivamente, comprar compulsivamente y aumento del deseo sexual.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

No es necesario que cambie su dieta, a menos que su médico le indique que debe hacerlo.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Si ha tenido una interrupción de la infusión que ha durado más de 1 hora, reanude la infusión con un nuevo punto y un nuevo equipo de infusión. Si han pasado más de 3 horas, entonces debe ponerse en contacto con su proveedor para ver si debe administrarse una dosis de carga.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

La foscarbidopa y foslevodopa pueden ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas se vuelve grave o no desaparece:

• estreñimiento
• hinchazón de los brazos o las piernas
• dificultad para conciliar el sueño o mantenerse dormido

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta algunos de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente o busque tratamiento médico de emergencia:

• enrojecimiento, dolor, calor o hinchazón en el lugar de la infusión
• fiebre, confusión, rigidez muscular severa
• movimientos bruscos incontrolados
• dolor o presión en el pecho, ritmo cardíaco acelerado o irregular, aumento de la presión arterial
• dolor ocular o presión en los ojos, visión borrosa, pérdida de visión

La foscarbidopa y foslevodopa pueden ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras usa este medicamento.

Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su médico puede enviar un informe al programa de Informes de Eventos Adversos de MedWatch de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, Food and Drug Administration) en línea (https://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al (1-800-332-1088).

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Guarde los viales de medicación en el recipiente en el que vienen para evitar que se rompan. Guárdelos en el refrigerador o a temperatura ambiente hasta 28 días (pero alejados de la luz solar). Si se guardan a temperatura ambiente, no vuelva a meterlos en el refrigerador. No lo congele.

Es importante mantener todos los medicamentos fuera de la vista y del alcance de los niños, ya que muchos envases (como los pastilleros semanales y los frascos de gotas para los ojos, cremas, parches e inhaladores) no tienen tapa de seguridad y los niños podrían abrirlos fácilmente. Para proteger a los niños pequeños de una intoxicación, cierre siempre los tapones de seguridad y coloque inmediatamente el medicamento en un lugar seguro, que esté elevado y alejado y fuera de su vista y alcance.https://www.upandaway.org

Debe desechar los medicamentos que ya no necesite de forma segura para garantizar que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe tirar este medicamento por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de desechar el medicamento que ya no use es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con el departamento de basura/reciclaje de su localidad para informarse sobre los programas de recolección de residuos en su comunidad. Consulte el sitio web de la FDA sobre la eliminación segura de medicamentos (https://goo.gl/c4Rm4p) para obtener más información si no tiene acceso a un programa de devolución.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de sobredosis, interrumpa la infusión inmediatamente y busque tratamiento médico de emergencia. Si no está seguro de si se ha producido una sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea enhttps://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha desmayado, ha tenido una convulsión, tiene problemas para respirar o no puede despertarse, llame inmediatamente a los servicios de emergencia al 911.

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico.

Es importante que lleve un registro escrito de todos los medicamentos con y sin receta (de venta libre) que esté tomando, así como de cualquier producto como vitaminas, minerales u otros suplementos dietéticos. Debe llevar este registro cada vez que visite a su médico o si lo hospitalizarán. También es importante que lleve siempre esta información en caso de emergencia.