Inyección de levoleucovorina

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La inyección de levoleucovorina se usa en adultos y niños para prevenir los efectos dañinos del metotrexato (Trexall) cuando se usa el metotrexato para tratar el osteosarcoma (cáncer que se forma en los huesos). La inyección de levoleucovorina también se usa para tratar a los adultos y niños que han recibido accidentalmente una sobredosis de metotrexato o medicamentos similares o que no pueden eliminar correctamente estos medicamentos de su cuerpo. La inyección de levoleucovorina también se usa con el fluorouracilo (5-FU, un medicamento de quimioterapia) para tratar adultos que padecen del cáncer colorrectal (cáncer que comienza en el intestino grueso) que se ha esparcido a otras partes del cuerpo. La inyección de levoleucovorina pertenece a una clase de medicamentos llamados análogos de ácido fólico. Trabaja para prevenir los efectos dañinos del metotrexato protegiendo las células saludables, mientras permite que el metotrexato entre y mate las células cancerígenas. Funciona para tratar el cáncer colorrectal al aumentar los efectos del fluorouracilo.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

Este medicamento se puede recetar para otros usos; para obtener más información pregunte a su médico o farmacéutico.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La presentación de la inyección de levoleucovorina es en forma de solución (líquido) y como un polvo que debe mezclarse con líquido y un médico o enfermero debe administrarla de forma intravenosa (en una vena) en un hospital o centro médico. Cuando se usa levoleucovorina para prevenir los efectos dañinos del metotrexato o para tratar una sobredosis de metotrexato, normalmente se administra cada 6 horas, comenzando 24 horas después de una dosis de metotrexato o tan pronto como sea posible después de una sobredosis y continuando hasta que las pruebas de laboratorio demuestren que ya no es necesario. Cuando se usa la inyección de levoleucovorina para tratar el cáncer colorrectal, normalmente su administra una vez al día durante 5 días seguidos como parte de un ciclo de dosificación que podría repetirse cada 4 a 5 semanas.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de recibir la inyección de levoleucovorina,

• informe a su médico y farmacéutico si es alérgico a la inyección de levoleucovorina, a la leucovorina, al ácido fólico (Folicet, en las multivitaminas), al ácido folínico, o cualquier otro medicamento.

• Informe a su médico y a su farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas está tomando o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar cualquiera de los siguientes: fenobarbital, fenitoína (Dilantin), primidona (Mysoline), o trimetroprim-sulfametoxazol (Bactrim, Septra). Es posible que su médico deba cambiar la dosis de sus medicamentos o supervisarle atentamente para saber si sufre efectos secundarios.

• Su médico podría recetarle una inyección de levoleucovorina con fluorouracilo. Si recibe esta combinación de medicamentos, se le monitoreará muy atentamente porque la levoleucovorina podría aumentar tanto los beneficios como los efectos dañinos del fluorouracilo. Si tiene alguno de los síntomas siguientes, llame a su médico inmediatamente: diarrea intensa, dolor o calambres en el estómago, aumento de la sed, micción menos frecuente o debilidad extrema,

• informe a su médico si tiene la boca seca, orina oscura, menor sudoración, piel seca y otras señales de deshidratación y si tiene o alguna vez ha tenido acumulación de líquido en la cavidad del pecho o del área del estómago o enfermedades renales.

• Informe a su médico si está embarazada, si tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras recibe la inyección de levoleucovorina, llame a su médico.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

La inyección de levoleucovorina y los medicamentos con los que se administra pueden causar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es intenso o no desaparece:

• aftas en la boca
• náuseas
• vómitos
• pérdida de apetito
• dolor del estómago
• diarrea
• acidez
• confusión
• hormigueo, ardor o adormecimiento de las manos o los pies
• cambios en la capacidad para saborear los alimentos
• pérdida de cabello
• piel seca o con picazón
• cansancio

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si tiene alguno de estos síntomas o los que aparecen en la sección PRECAUCIONES ESPECIALES, llame a su médico de inmediato o busque tratamiento médico de emergencia:

• dificultad para respirar
• picazón
• sarpullido
• fiebre
• escalofríos

La inyección de levoleucovorina puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame al médico si tiene algún problema inusual mientras recibe este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico y del laboratorio. Su médico ordenará algunas pruebas de laboratorio para revisar la respuesta del cuerpo a la inyección de levoleucovorina.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.