Inyección de Oxaliplatino

ADVERTENCIA IMPORTANTE:

El oxaliplatino puede causar reacciones alérgicas graves. Estas reacciones alérgicas pueden presentarse pocos minutos después de haber recibido oxaliplatino y provocar la muerte. Dígale a su doctor si usted es alérgico al oxaliplatino, carboplatino (Paraplatin), cisplatino (Platinol) o a cualquier otro medicamento. Si experimenta algunos de los siguientes síntomas, hable con su doctor o preveedor de servicios médicos de inmediato: sarpullido (erupciones en la piel), urticaria, picazón, enrojecimiento de la piel, dificultad para respirar o tragar, ronquera, sensación de que la garganta se va cerrando, inflamación (hinchazón) de los labios y la lengua, mareos, vahídos, o desmayos.

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

El oxaliplatino se usa junto con otros medicamentos para tratar el cáncer avanzado de colon o recto (cáncer que se produce en el intestino grueso). El oxaliplatino se usa también junto con otros medicamentos para prevenir que el cáncer de colon se extienda, en personas que han tenido una cirugía para remover el tumor. Pertenece a una clase de medicamentos llamados agentes neoplásicos que contienen platino. Funciona al matar las células que producen cáncer.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

El oxaliplatino viene envasado en forma de solución (líquido) para ser inyectado por vía intravenosa (en una vena). Este medicamento debe ser administrado por un doctor o enfermero. Por lo general se aplica una vez cada 14 días.

Pídale a su doctor o farmacéutico una copia de la información del fabricante para el paciente.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de comenzar a usar oxaliplatino:

• dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción, vitaminas, suplementos nutricionales y productos fabricados a base de hierbas está tomando o planea tomar. Asegúrese de mencionar anticoagulantes orales como warfarina (Coumadin). Su doctor podría necesitar cambiar la dosis de sus medicamentos o vigilarle cuidadosamente para evitar efectos secundarios.

• dígale a su doctor si tiene o alguna vez ha tenido enfermedades al riñón.

• dígale a su doctor si está embarazada o tiene planes de quedar embarazada. El oxaliplatino puede dañar el feto. Usted deberá usar algún método de control de la natalidad para prevenir el embarazo mientras toma este medicamento. Converse con su doctor sobre qué método de control de la natalidad es el más adecuado para usted. Si queda embarazada mientras toma este medicamento, llame a su doctor de inmediato. No amamante durante su tratamiento con oxaliplatino.

• usted debe saber que este medicamento puede disminuir la capacidad de su cuerpo de combatir las infecciones. Durante su tratamiento con oxaliplatino manténgase alejado de las personas enfermas.

• usted debe saber que la exposición al aire o a objetos fríos puede hacer que algunos de los efectos secundarios del oxaliplatino empeoren. Usted no debe comer ni beber nada más frío que a temperatura ambiente, tocar ningún objeto frío, ubicarse cerca de aire acondicionados o freezers, lavarse las manos con agua fría, o estar fuera de la casa en el frío a menos que sea absolutamente necesario por un plazo de 5 días después de recibir cada dosis de este medicamento. En caso de que tenga que salir al clima frío, use un gorro o sombrero de abrigo, guantes y bufanda, y mantenga cubierta la boca y la nariz.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su doctor le indique de otro modo, continúe con su régimen de alimentación normal.

No coma ni beba nada que esté más frío que a temperatura ambiente durante los 5 días siguientes a cada dosis de oxaliplatino.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Llame a su doctor lo antes posible si usted no puede cumplir con alguna cita para recibir oxaliplatino. Es muy importante que reciba su tratamiento en las fechas programadas.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

El oxaliplatino puede provocar efectos secundarios. Dígale a su doctor si cualquiera de estos síntomas se vuelve grave o no desaparece:

• entumecimiento, ardor u hormigueo en los dedos de las manos, los pies, manos, pies, boca y garganta
• dolor en las manos o pies
• aumento de la sensibilidad, especialmente al frío
• disminución del sentido del tacto
• náuseas
• vómitos
• diarrea
• constipación (estreñimiento)
• gases
• dolor de estómago
• ritmo cardíaco más rápido que lo normal
• llagas en la boca
• perdida de apetito
• cambios en la capacidad para degustar los alimentos
• aumento o pérdida de peso
• hipo
• sensación de sequedad en la boca
• dolor de los músculos, la espalda o las articulaciones
• cansancio
• ansiedad
• depresión
• dificultad para quedarse o permanecer dormido
• pérdida del cabello
• sequedad de la piel
• enrojecimiento o descamación de la piel o de las manos y los pies
• transpiración
• rubor

Algunos efectos secundarios podrían provocar graves consecuencias para la salud. Los siguientes síntomas son poco comunes, pero si experimenta alguno de ellos o aquellos enumerados en la sección de ADVERTENCIAS, llame a su doctor de inmediato.

• tropiezos o pérdida del equilibrio al caminar
• dificultad para realizar las actividades diarias como escribir o prenderse los botones
• dificultad para hablar
• sensación extraña en la lengua
• rigidez de la mandíbula
• dolor u opresión en el pecho
• tos
• dificultad para respirar
• dolor de garganta, fiebre, resfríos, y otros signos de una infección
• dolor, enrojecimiento o inflamación (hinchazón) en el sitio donde se aplicó la inyección
• dolor al orinar
• disminución de la orina
• moretones o sangrado inusuales
• sangrado por la nariz
• sangre en la orina
• vómitos con sangre o con un material parecido a los granos de café
• sangre roja en las heces
• heces negras o alquitranadas (de color petróleo)
• palidez
• debilidad
• problemas con la visión
• inflamación (hinchazón) de los brazos, manos, pies, tobillos o pantorrilas

El oxaliplatino puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su doctor si tiene cualquier problema inusual mientras toma este medicamento.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

Los síntomas de la sobredosis pueden incluir:

• dificultad para respirar
• sibilancia (silbido al respirar)
• entumecimiento u hormigueo de los dedos de las manos o los pies
• vómitos
• dolor en el pecho
• respiración más lenta que lo normal
• ritmo cardíaco más lento que lo normal
• opresión en la garganta
• diarrea

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Cumpla con todas las citas con su doctor y el laboratorio. Su doctor podría ordenar algunos exámenes de laboratorio para determinar la respuesta de su cuerpo al oxaliplatino.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.