Inyección de pamidronato

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

El pamidronato se usa para tratar los niveles elevados de calcio en la sangre que pueden estar causados por ciertos tipos de cáncer. El pamidronato también se usa junto con la quimioterapia contra el cáncer para tratar las lesiones óseas causadas por el mieloma múltiple (cáncer que se origina en las células plasmáticas [un tipo de glóbulo blanco que produce sustancias necesarias para combatir las infecciones]) o por el cáncer de mama que se ha extendido a los huesos. El pamidronato también se usa para tratar la enfermedad de Paget (afección que hace que los huesos se debiliten y se vuelvan frágiles, lo que puede provocar deformación, dolor o propensión a las fracturas). El pamidronato pertenece a una clase de medicamentos llamados bifosfonatos. Su acción consiste en disminuir la degradación ósea, aumentando la densidad (grosor) de los huesos y reduciendo la cantidad de calcio que estos liberan a la sangre.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La presentación de la inyección de pamidronato es en solución (líquido) para inyectar en vena lentamente, a lo largo de 2 a 24 horas. Suele inyectarlo un profesional médico en un consultorio, hospital o clínica. Puede administrarse una vez cada 3 o 4 semanas, una vez al día durante 3 días seguidos, o como dosis única que puede repetirse al cabo de 1 semana o más. La pauta de tratamiento depende de su afección.

Su médico puede recomendarle un suplemento de calcio y un multivitamínico que contenga vitamina D para tomar durante el tratamiento. Debe tomar estos suplementos todos los días, según lo indique su médico.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de recibir la inyección de pamidronato,

• informe a su médico y a su farmacéutico si es alérgico a la inyección de pamidronato, alendronato (Fosamax), etidronato (Didronel), risedronato (Actonel), tiludronato (Skelid), ácido zoledrónico (Zometa), a algún otro medicamento o a alguno de los ingredientes de la inyección de pamidronato. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.

• informe a su médico y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de plantas toma o planea tomar mientras recibe la inyección de pamidronato. Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o monitorearle atentamente para saber si sufre efectos secundarios.

• informe a su médico si está recibiendo tratamiento con radioterapia y si se ha sometido a una cirugía de tiroides, si padece de convulsiones o enfermedad hepática o renal.

• informe a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o está amamantando. Debe usar un método anticonceptivo fiable para evitar el embarazo mientras esté recibiendo el pamidronato. Llame a su médico de inmediato si queda embarazada mientras recibe tratamiento con pamidronato. Hable con su médico si planea quedar embarazada en el futuro, ya que el pamidronato puede permanecer en su organismo durante años después de dejar de utilizarlo.

• debe saber que el pamidronato puede causarle graves problemas en la mandíbula, sobre todo si se somete a una cirugía o a un tratamiento dental mientras está tomando el medicamento. Un dentista debe examinarle los dientes y realizar los tratamientos necesarios antes de que empiece a recibir el pamidronato. Asegúrese de cepillarse los dientes y lavarse bien la boca mientras está recibiendo el pamidronato. Hable con su médico antes de realizarse un tratamiento dental mientras está recibiendo este medicamento.

• debe saber que la inyección de pamidronato puede provocar dolor intenso en los huesos, los músculos o las articulaciones. Puede empezar a sentir ese dolor en cuestión de días, meses e incluso años después de empezar a recibir la inyección de pamidronato. Si bien este tipo de dolor puede empezar después de tomar el pamidronato durante algún tiempo, es importante que usted y su médico tengan presente que podría ser causado por este medicamento. Llame a su médico de inmediato si siente dolor intenso en cualquier momento durante el tratamiento con la inyección de pamidronato. Su médico puede dejar de administrarle la inyección de pamidronato, y su dolor puede desaparecer después de interrumpir el tratamiento con este medicamento.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

No es necesario que cambie su dieta, a menos que su médico le indique que debe hacerlo.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Llame a su médico si olvida una dosis de pamidronato o una cita para recibir una dosis de pamidronato.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

La inyección de pamidronato puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

• enrojecimiento, hinchazón o dolor en el punto de inyección
• dolor de estómago
• pérdida de apetito
• estreñimiento
• náuseas
• vómitos
• acidez estomacal
• cambio en la capacidad para saborear los alimentos
• aftas en la boca
• fiebre
• dolor de cabeza
• mareos
• cansancio excesivo
• dificultad para conciliar el sueño o mantenerse dormido
• tos
• dificultad para orinar o dolor al orinar
• inflamación de las manos, brazos, pies, tobillos o parte inferior de las piernas

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente:

• encías dolorosas o inflamadas
• pérdida de los dientes
• entumecimiento o sensación de pesadez en la mandíbula
• mala cicatrización de la mandíbula
• vómito con sangre o que se ve como café molido
• heces negras, sanguinolentas y alquitranadas
• dificultad para respirar
• ritmo cardíaco acelerado
• desmayos
• tensión repentina de los músculos
• entumecimiento u hormigueo alrededor de la boca
• dolor o lagrimeo ocular

La inyección de pamidronato puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si experimenta algún problema inusual mientras toma este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Si se administra este medicamento en casa, su médico le indicará cómo guardarlo. Siga al pie de la letra estas instrucciones.

Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolución de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), (https://goo.gl/xRXbPn) para obtener más información de cómo desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolución de medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir:

• fiebre
• cambio en la capacidad para saborear los alimentos
• tensión repentina de los músculos
• entumecimiento u hormigueo alrededor de la boca

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico y a las de laboratorio. Su médico ordenará algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo a la inyección de pamidronato.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.