Inyección de teriparatida

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La inyección de teriparatida se usa para prevenir y tratar la osteoporosis (una enfermedad en la que los huesos se vuelven delgados, frágiles y se fracturan fácilmente) en mujeres que han tenido la menopausia ("cambio de vida", fin de los periodos menstruales), que tienen un alto riesgo de fracturas (fracturas de huesos) y no puede utilizar otros tratamientos para la osteoporosis.. También se usa para aumentar la masa ósea en hombres con ciertos tipos de osteoporosis con un alto riesgo de tener huesos rotos (fracturas) y que no pueden usar otros tratamientos para la osteoporosis. La inyección de teriparatida también se usa para tratar la osteoporosis en hombres y mujeres que toman corticosteroides (un tipo de medicamento que puede causar osteoporosis en algunos pacientes) que tienen un alto riesgo de fracturas (huesos rotos) y no pueden usar otros tratamientos para la osteoporosis. La inyección de teriparatida contiene una forma sintética de la hormona humana natural llamada hormona paratiroidea (PTH). Funciona al hacer que el cuerpo desarrolle huesos nuevos al aumentar la resistencia y densidad (grosor) de los huesos.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

Este medicamento se puede recetar para otros usos; pida más información a su médico o farmacéutico.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La presentación de la inyección de teriparatida es en una solución (líquido) para inyectar por vía subcutánea (debajo de la piel) en el muslo o en la parte inferior del estómago. Este medicamento se presenta en dispositivos dosificadores prellenados. Por lo general, se inyecta una vez al día durante un máximo de 2 años. Para ayudarlo a recordar que debe usar la inyección de teriparatida, hágalo aproximadamente a la misma hora todos los días. Siga atentamente las instrucciones que se encuentran en la etiqueta de su receta médica y pida a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Use la inyección de teriparatida exactamente como se lo indicaron. No use una cantidad mayor ni menor, ni lo use con más frecuencia de lo que indica la receta de su médico.

Usted mismo puede inyectarse la teriparatida o pedirle a un amigo o familiar que le aplique las inyecciones. Antes de inyectarse usted mismo la teriparatida por primera vez, lea el Manual del usuario que la acompaña. Pídale al médico o al farmacéutico que le muestre a usted o a la persona que le inyectará el medicamento cómo hacerlo. El Manual del usuario incluye soluciones a los problemas que pueda tener cuando intente usar la inyección de teriparatida. Si tiene alguna pregunta acerca de cómo inyectar este medicamento, asegúrese de preguntarle a su farmacéutico o médico.

La inyección de teriparatida viene en una pluma de dosificación que contiene suficiente medicamento para 28 dosis. No transfiera el medicamento a una jeringa. Use una aguja nueva para cada inyección. Las agujas se venden por separado. Pregunte a su médico o farmacéutico si tiene preguntas sobre el tipo de agujas que debe usar. Deseche las agujas en un recipiente resistente a perforaciones. Pregunte a su médico o farmacéutico cómo deshacerse del contenedor resistente a perforaciones.

La inyección de teriparatida controla la osteoporosis, pero no la cura. Continúe usando la inyección de teriparatida incluso si se siente bien. No deje de usar la inyección de teriparatida sin consultar a su médico.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de aplicarse la inyección de teriparatida,

• informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a la teriparatida, a cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes que contiene la inyección de teriparatida. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.

• informe a su médico y farmacéutico qué medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas toma o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar cualquiera de los siguientes: ciertos anticoagulantes ('diluyentes de la sangre') como la heparina; digoxina (Digitek, Lanoxin); hidroclorotiazida (HCTZ, HydroDIURIL, Microzide); ciertos medicamentos para las convulsiones como la fenitoína; ciertos esteroides como prednisona; ciertas vitaminas como las vitaminas A y D. Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o monitorearlo atentamente para detectar efectos secundarios.

• informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido una enfermedad de los huesos como la enfermedad de Paget, cáncer de huesos o un cáncer que se ha propagado a los huesos, o radioterapia de los huesos, cualquier afección que cause que tenga demasiado calcio en la sangre, como enfermedad de la glándula paratiroidea; cálculos renales o del tracto urinario y enfermedad hepática, renal o cardíaca.

• debe saber que la inyección de teriparatida solo debe ser utilizada por mujeres una vez que hayan pasado la menopausia y, por lo tanto, no puedan quedar embarazadas ni amamantar. La inyección de teriparatida no debe usarse durante el embarazo o la lactancia.

• Debe saber que la inyección de teriparatida puede ocasionar ritmo cardiaco rápido, mareo, aturdimiento y desmayo cuando se levanta muy rápido después de estar acostado. Esto es más común cuando comienza a usar la inyección de teriparatida. Para evitar este problema, levántese de la cama despacio, apoyando los pies en el suelo por unos minutos antes de ponerse de pie. Asegúrese de tener una silla cerca cuando se administre la inyección de teriparatida para que pueda sentarse si se marea.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

Debe comer y beber muchos alimentos y bebidas ricos en calcio y vitamina D mientras esté usando la inyección de teriparatida. Su médico le dirá qué alimentos y bebidas son buenas fuentes de esos nutrientes y cuántas porciones necesita al día. Si para usted es difícil comer suficiente de estos alimentos, infórmelo a su médico. En ese caso, su médico podría recetarle o recomendarle un suplemento.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

Use la dosis que omitió tan pronto como lo recuerde ese día. Sin embargo, si el día ya terminó, omita la dosis que le faltó y continúe con su programa de dosificación regular. Nunca inyecte más de una dosis por día.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

La inyección de teriparatida puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

• dolor
• debilidad
• acidez o agruras
• calambres en las piernas
• mareos
• depresión
• enrojecimiento, inflamación, hematomas, gotas de sangre o picazón en el lugar de la inyección
• espasmos de la espalda

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta alguno de los síntomas siguientes, llame a su médico de inmediato:

• dolor de pecho
• desmayos
• dificultad para respirar
• náusea
• vómitos
• estreñimiento
• falta de energía
• debilidad muscular
• patrón violeta en forma de red, bultos dolorosos o llagas en la piel

La inyección de teriparatida puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras usa este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este medicamento en la jeringa dosificadora en que vino, con la tapa puesta y sin la aguja, bien cerrada y fuera del alcance de los niños. Guárdelo en el refrigerador, pero no lo congele. Protéjalo de la luz. Deseche la jeringa dosificadora después de 28 días de uso, aunque no esté vacía.

Es importante que mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y el alcance de los niños, debido a que muchos envases (tales como los pastilleros de uso semanal, y aquellos que contienen gotas oftálmicas, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños pequeños, quienes pueden abrirlos fácilmente. Con el fin de protegerlos de una intoxicación, siempre use tapaderas de seguridad e inmediatamente coloque los medicamentos en un lugar seguro, uno que se encuentre arriba y lejos de su vista y alcance. http://www.upandaway.org/es/

Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolución de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), (https://goo.gl/xRXbPn) para obtener más información de cómo desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolución de medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir:

• náusea
• vómitos
• mareos
• dolor de cabeza
• mareos y desmayos al estar de pie
• estreñimiento
• falta de energía
• debilidad muscular

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico y a las de laboratorio. Su médico ordenará algunas pruebas de laboratorio para revisar la respuesta de su cuerpo a la inyección de teriparatida.

No deje que nadie más use su medicamento. Nunca comparta una jeringa dosificadora de teriparatida. Pregunte a su farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo volver a surtir su receta médica.

Hable con su médico sobre los riesgos de usar la inyección de teriparatida.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

^¶ Este producto de marca ya no está en el mercado. Las alternativas genéricas pueden estar disponibles.