ivacaftor and lumacaftor

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre ivacaftor and lumacaftor?

Dígale a su médico acerca de todos las medicinas que usa y cualquiera que comience o deje de usar. Muchas drogas pueden interactuar, y algunas drogas no deben usarse juntas.

¿Qué es ivacaftor and lumacaftor?

Ivacaftor and lumacaftor es una medicina combinada que se usa para el tratamiento de fibrosis quística en adultos y niños que tienen al menos 2 años de edad.

Ivacaftor and lumacaftor se usa solamente en pacientes con una mutación genética específica relacionada a la fibrosis quística. Antes de tomar esta medicina, usted puede necesitar un examen médico para asegurarse de que tiene esta mutación genética.

Ivacaftor and lumacaftor puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar ivacaftor and lumacaftor?

Algunas medicinas pueden causar efectos no deseados o peligrosos cuando se usan con ivacaftor and lumacaftor. Su médico puede necesitar cambiar su plan de tratamiento si usted también usa:

• St. John's wort;
• medicina para prevenir el rechazo de órgano trasplantado --cyclosporine, everolimus (Zortress), sirolimus, tacrolimus;
• un sedante --triazolam o midazolam;
• medicina para las convulsiones --carbamazepine, phenobarbital, phenytoin; o
• medicina para tuberculosis --rifabutin o rifampin.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

• enfermedad del hígado;
• enfermedad del riñón;
• presión arterial alta;
• asma u otra enfermedad de los pulmones; o
• un trasplante de órgano.

Dígale a su médico si usted está embarazada o amamantando.

¿Cómo debo tomar ivacaftor and lumacaftor?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Tal vez su médico en ocasiones cambie su dosis. Use la medicina exactamente como indicado.

Lea y siga con cuidado las Instrucciones de Uso que vienen con su medicina. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no entiende estas instrucciones.

Para usar los gránulos orales: Mezcle los gránulos con 1 cucharadita de leche, jugo, o alimento blando como puré de manzana, yogur, o pudín. La comida o líquido debe estar a temperatura ambiente o por debajo de la temperatura ambiente. Mezcle solo 1 dosis a la vez, y use esta mezcla dentro de 1 hora después de mezclada. Alimente al niño con una comida alta en grasa justo antes o justo después de darle la mezcla de gránulos.

Tome sus dosis a intervalos regulares, 12 horas aparte. Esto mantendrá una cantidad constante de la droga en su cuerpo todo el tiempo.

Las dosis de ivacaftor and lumacaftor son basadas en la edad o el peso en niños. Los niños de 2 a 5 años de edad deben tomar gránulos orales. Los niños de 6 años o más deben tomar tabletas.

Usted va a necesitar exámenes de sangre frecuentes para chequear la función de su hígado. Su presión arterial también necesitará ser evaluada con frecuencia.

Un niño que usa esta medicina puede necesitar exámenes frecuentes de los ojos para chequear por cataratas.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome la medicina tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de tomar si tiene más de 6 horas de retraso para la dosis. No tome dos dosis a la vez.

Asegúrese de tomar una dosis olvidada con un alimento que contiene grasa.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

¿Qué debo evitar mientras tomo ivacaftor and lumacaftor?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de ivacaftor and lumacaftor?

• dificultad para respirar, opresión en el pecho; o
• problemas del hígado --náusea, dolor en la parte superior del estómago, picazón, sensación de cansancio, pérdida del apetito, orina oscura, heces de color arcilla, ictericia (color amarillo de la piel u ojos).

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• problemas de la respiración;
• sentirse cansado;
• náusea, gas, diarrea;
• sarpullido;
• síntomas de la gripe;
• cambios en sus periodos menstruales; o
• síntomas de resfrío como nariz mocosa o congestionada, dolor de sinusitis, dolor de garganta.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a ivacaftor and lumacaftor?

Durante su primera semana de uso de ivacaftor and lumacaftor, su médico puede ajustar su dosis si también usa otras medicinas, especialmente:

• un antibiótico --clarithromycin, erythromycin, telithromycin; o
• medicina antifúngica --itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a ivacaftor and lumacaftor, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de ivacaftor and lumacaftor.