mesalamine (rectal)

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre mesalamine rectal?

¿Qué es mesalamine rectal?

Mesalamine rectal se usa para el tratamiento de la colitis ulcerosa, proctitis, y proctosigmoiditis en adultos.

Mesalamine rectal puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar mesalamine rectal?

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

• una condición de la piel como eczema;
• un cálculo renal o enfermedad del riñón;
• asma o alergia a sulfitos; o
• enfermedad del hígado.

Si usted está amamantando, dígale a su médico si nota diarrea en el bebé lactante.

¿Cómo debo usar mesalamine rectal?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Use la medicina exactamente como indicado.

Para mejores resultados, use mesalamine rectal al acostarse. Trate de vaciar sus intestinos y vejiga antes de usar medicina rectal. Lea y siga con cuidado las Instrucciones de Uso que vienen con su medicina.

Remueva la envoltura antes de insertar el supositorio. Evite agarrar el supositorio por largo tiempo o se le derretirá. Acuéstese en su espalda con sus rodillas levantadas hacia su pecho. Inserte suavemente el supositorio en su recto aproximadamente 1 pulgada.

Permanezca acostado por unos pocos minutos mientras el supositorio se derrite. Usted debe sentir poca o ninguna molestia. Evite usar el baño por 1 a 3 horas o más, si es posible.

Para usar el enema, acuéstese de su lado izquierdo con la pierna izquierda extendida y la pierna derecha ligeramente doblada. Remueva la tapa de la punta del aplicador e inserte suavemente la punta en su recto. Lentamente apriete la botella para vaciar el contenido en el recto.

Después de usar el enema, acuéstese de su lado izquierdo por al menos 30 minutos para permitir que el líquido se distribuya por sus intestinos. Evite usar el baño, y retenga el enema al menos 8 horas, o toda la noche, si es posible.

Beba bastante agua cada día.

Puede tomar hasta 3 semanas antes de que sus síntomas mejoren. Siga usando el medicamento como indicado y dígale a su médico si sus síntomas no mejoran.

Usted puede necesitar exámenes de sangre con frecuencia para chequear sus células sanguíneas o la función de su riñón.

Esta medicina puede afectar los resultados de ciertas pruebas médicas. Dígale a cualquier médico que lo atienda que usted está usando mesalamine.

El líquido del enema puede oscurecerse después de que se le haya retirado del bolso metálico. Esto no debe afectar la medicina. Sin embargo, bote cualquier líquido de enema que se vuelva marrón oscuro.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Sáltese la dosis y espera hasta su próxima hora de acostarse para usar la medicina. No use dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

¿Qué debo evitar mientras uso mesalamine rectal?

Evite que esta medicina entre en contacto con la ropa, el piso, superficies pintadas, vinillo, marfil, granito, y otras superficies. Los productos de mesalamine rectal pueden manchar las superficies.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de mesalamine rectal?

• dolor de estómago intenso, calambres, diarrea con sangre;
• fiebre, dolor de cabeza, malestar general;
• sarpullido, picazón, enrojecimiento de los ojos;
• conteo bajo de glóbulos blancos --fiebre, escalofríos, llagas en la boca, llagas en la piel, dolor de garganta, tos, sensación de desvanecimiento, dificultad para respirar;
• signos de un cálculo renal --dolor intenso en el lado del cuerpo o espalda, necesidad frecuente de orinar, orina con olor fétido, orina oscura o que se ve turbia; o
• problemas del riñón --aumento o disminución de la orina; hinchazón, aumento de peso.

Conteo bajo de glóbulos blancos pueden ocurrir con mayor probabilidad en los adultos mayores.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• fiebre;
• mareo;
• dolor en el recto, colitis;
• sarpullido; o
• acné.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a mesalamine rectal?

Mesalamine puede hacerle daño a sus riñones, especialmente si usted también usa ciertas medicinas para infecciones, cáncer, osteoporosis, rechazo de órgano trasplantado, trastornos intestinales, presión arterial alta, o dolor o artritis (incluyendo Advil, Motrin, y Aleve)

Dígale a su médico todas sus otras medicinas, especialmente:

• azathioprine o 6-mercaptopurine ; o

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a mesalamine, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de mesalamine rectal.