polyethylene glycol electrolyte solution

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre polyethylene glycol electrolyte solution?

¿Qué es polyethylene glycol electrolyte solution?

La solución de polyethylene glycol con electrólitos (polyethylene glycol electrolyte solution) es un laxante que estimula movimientos intestinales. Esta medicina también contiene minerales para reemplazar los electrólitos que salen del cuerpo con las heces.

Polyethylene glycol electrolyte solution se usa para limpiar el intestino antes de la colonoscopia, rayos X con bario, u otros procedimientos intestinales.

Polyethylene glycol electrolyte solution puede también usarse para otros fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar polyethylene glycol electrolyte solution?

• una perforación en el intestino;
• obstrucción intestinal o estreñimiento grave; o
• colitis o megacolon tóxico.

Polyethylene glycol electrolyte solution puede causar efectos secundarios peligrosos o que pueden poner la vida en peligro en personas con estas condiciones.

Las personas con problemas de la alimentación (como anorexia o bulimia) no deben usar esta medicina sin la aprobación del médico.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

• problemas cardíacos, o un ataque al corazón;
• un desequilibrio de electrólitos (como niveles bajos de potasio o sodio en su sangre);
• enfermedad del riñón;
• un convulsión;
• enfermedad por reflujo gastroesofágico (GERD), colitis ulcerativa, u otro trastorno estomacal o intestinal;
• dificultad al tragar, aspiración (inhalación accidental de alimentos o bebidas);
• una deficiencia enzimática genética llamada deficiencia de la glucosa 6 fosfato deshidrogenasa (G6PD); o
• adicción a las drogas o al alcohol.

Dígale a su médico si usted está embarazada o amamantando.

Esta medicina puede contener fenilalanina. Hable con su médico antes de usarla si usted tiene fenilcetonuria (PKU, por sus siglas en Inglés).

¿Cómo debo tomar polyethylene glycol electrolyte solution?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Use la medicina exactamente como indicado.

Polyethylene glycol electrolyte en polvo que debe ser mezclado con agua para formar una solución antes de usarlo. No añada ningún saborizante como azúcar, miel, endulzante artificial, jugo de fruta, u otras bebidas.

Esta medicina viene con instrucciones sobre cuándo y que comer y beber en su primer día de tratamiento. Cada marca puede tener instrucciones diferentes.

Las primeras heces acuosas se presentarán dentro de 1 hora después de empezar a tomar polyethylene glycol electrolyte solution. Siga tomando la medicina hasta que haya completado todas las dosis recetadas por su médico.

Bote cualquier polyethylene glycol electrolyte solution que no haya usado en las 24 a 48 horas después de mezclarla (siga las instrucciones de su marca específica de esta medicina).

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Hable con su médico si no puede tomar toda la solución que le han recetado. Su examen o procedimiento tal vez necesite ser cambiado de fecha si sus intestinos no están completamente limpios.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

¿Qué debo evitar mientras tomo polyethylene glycol electrolyte solution?

Evite tomar otras medicinas, vitaminas, o suplementos minerales dentro de 1 hora antes de beber polyethylene glycol electrolyte solution. Un limpieza intestinal puede hacer más difícil que su cuerpo absorba otras medicinas que usted toma por la boca.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de polyethylene glycol electrolyte solution?

• falta de heces dentro de 2 horas después del uso;
• vómito;
• mareo, sensación de que se puede desmayar;
• poco o nada de orina;
• un convulsión; o
• signos de un desequilibrio de electrólitos --aumento de sed o de querer orinar, boca seca, confusión, estreñimiento, dolor o debilidad muscular, calambres de las piernas, latidos cardíacos irregulares, sensación de hormigueo.

• arcadas de náusea, se atora, dolor intenso del estómago o distensión;
• náusea, vómitos, dolor de cabeza, dificultad para beber líquidos, orinar poco o nada; o
• fiebre, dolor de estómago repentino y severo, diarrea severa, sangrado rectal, o heces color rojo brillante.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• vómito, dolor de estómago, indigestión, distensión;
• dolor en el recto o irritación;
• hambre, sed, náusea leve;
• dificultad para dormir; o
• mareo, escalofríos.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a polyethylene glycol electrolyte solution?

Dígale a su médico todas sus otras medicinas, especialmente:

• medicamentos para el corazón o la presión arterial;
• un diurético o "pastilla para eliminar el agua";
• medicina para tratar la ansiedad, depresión, o las enfermedades mentales;
• medicamentos para tratar problemas renales o niveles bajos de sodio (hiponatremia);
• medicamento para convulsiones; o
• antiinflamatorios no esteroides (AINE, NSAID por sus siglas en inglés) --aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve), celecoxib, diclofenac, indomethacin, meloxicam, y otras.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a polyethylene glycol electrolyte solution, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de polyethylene glycol electrolyte solution.