Sargramostim

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

El sargramostim se utiliza para reducir las probabilidades de una infección en las personas que tienen leucemia mielógena aguda (AML, un tipo de cáncer de los glóbulos blancos) y que reciben medicamentos de quimioterapia que pueden disminuir la cantidad de neutrófilos (un tipo de células sanguíneas necesarias para combatir una infección). El sargramostim también se usa en las personas que se están sometiendo a trasplantes de células madre, en las personas que se están sometiendo a trasplantes de célula ósea y para preparar la sangre para la leucaféresis (un tratamiento en el cual ciertas células sanguíneas se eliminan del cuerpo y luego regresan al cuerpo después de la quimioterapia). El sargramostim también se usa en las personas que no han respondido después de recibir un trasplante de médula ósea. El sargramostim pertenece a una clase de medicamentos llamados factores de estimulación de colonia. Este funciona al ayudar al cuerpo a producir más neutrófilos y algunas otras células sanguíneas.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

El sargramostim algunas veces también se utiliza para tratar ciertos tipos del síndrome mielodisplásico (un grupo de condiciones en las cuales la médula ósea produce células sanguíneas que son deformes y no producen suficientes células sanguíneas saludables) y anemia aplásica (la condición en la que la médula ósea no produce suficientes células sanguíneas nuevas). Sargramostim algunas veces también se utiliza para disminuir la probabilidad de infección en las personas que tienen el virus de inmunodeficiencia humana (VIH). Pregunte a su médico acerca de los riesgos de usar este medicamento para tratar su condición.

Este medicamento se puede recetar para otros usos; para obtener más información pregunte a su médico o farmacéutico.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?

La presentación del sargramostim es como una solución (líquido) o un polvo para mezclar con un líquido para inyectarlo subcutáneamente (debajo de la piel) o intravenosamente (en una vena). Si se infunde (inyecta lentamente) durante un período de 2 a 24 horas una vez al día. También se puede inyectar subcutáneamente una vez al día. La duración de su tratamiento depende de la condición que tenga y la respuesta de su cuerpo al medicamento.

Si está usando el sargramostim para disminuir el riesgo de una infección durante la quimioterapia, usted recibirá el medicamento al menos 4 días después de recibir su última dosis de cada ciclo de quimioterapia. Usted continuará recibiendo el medicamento cada día hasta que el conteo de glóbulos regrese a lo normal o hasta por 6 semanas. Si usted está usando sargramostim para preparar su sangre para la leucaféresis, recibirá el medicamento una vez al día hasta la última leucaféresis. Si usted está usando sargramostim porque se le está sometiendo a un trasplante de células madre, recibirá el medicamento a partir del día del trasplante de células sanguíneas y continuará durante al menos 3 días. Si está utilizando sargramostim para disminuir el riesgo de una infección durante un trasplante de médula ósea, recibirá el medicamento al menos 24 horas después de que reciba la quimioterapia y de nuevo 2 a 4 horas después de que le implanten la médula ósea. Si usted está usando sargramostim porque no está respondiendo a un trasplante de médula ósea, recibirá el medicamento una vez al día por 14 días. No deje de usar el sargramostim sin consultar a su médico.

Un enfermero u otro proveedor de cuidado de salud le pueden administrar sargramostim o es posible que le indiquen que se inyecte el medicamento en casa. Si se va a inyectar sargramostim, inyecte el medicamento casi a la misma hora todos los días. Siga atentamente las instrucciones que se encuentran en la etiqueta de su receta médica y pida a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Use sargramostim exactamente como se le indique. No use una cantidad mayor ni menor del medicamento, ni lo use con más frecuencia de lo que su médico le indique.

Si usted mismo se va a inyectar sargramostim, un proveedor de cuidado de salud le mostrará cómo inyectar el medicamento. Asegúrese de entender estas instrucciones. Consulte al proveedor de cuidado de salud si tiene preguntas sobre dónde debe inyectar sargramostim en su cuerpo, cómo administrar la inyección, qué tipo de jeringa debe usar o cómo desechar las agujas o jeringas utilizadas después de inyectarse el medicamento.

Pida a su farmacéutico o médico una copia de la información del fabricante para el paciente.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

Antes de usar la inyección de sargramostim,

• informe a su médico y farmacéutico si es alérgico al sargramostim, a la levadura, a cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes que contiene la inyección de sargramostim. Pida a su farmacéutico una lista de los ingredientes.

• Informe a su médico y farmacéutico qué medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas está tomando o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar la betametasona (Celestone), dexametasona (Decadron), litio (Lithobid), metilprednisolona (Medrol) y prednisona. Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o supervisarle atentamente para saber si sufre efectos secundarios.

• informe a su médico si se le está tratando o si alguna vez se le ha tratado con radioterapia o si usted tiene o alguna vez ha tenido cáncer, edema (inflamación del estómago, los pies, tobillos o parte inferior de las piernas), cualquier tipo de enfermedades del corazón, insuficiencia cardiaca, ritmo cardiaco irregular, enfermedad de los pulmones, riñones o hígado.

• Informe a su médico si está embarazada, tiene planificado quedar embarazada o está amamantando. Llame a su médico si queda embarazada mientras usa sargramostim.

• Debe saber que sargramostim disminuye el riesgo de una infección, pero no previene todas las infecciones que pueden desarrollarse durante o después de la quimioterapia. Llame a su médico de inmediato si desarrolla señales de infección, tales como fiebre; escalofríos, dolor de garganta o tos y congestión continuas.

¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

El sargramostim puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es intenso o no desaparece:

• enrojecimiento, hinchazón, hematoma, picazón o un bulto en el área donde se inyectó el medicamento
• dolor de huesos, articulaciones o músculos,
• dolor de cabeza,
• náusea,
• vómitos,
• diarrea,
• dolor de estómago,
• aftas en la boca,
• pérdida de apetito,
• pérdida del cabello.

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta algunos de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente o busque tratamiento médico de emergencia:

• dificultad para respirar o respiración rápida,
• dificultad para respirar,
• sibilancia,
• mareos,
• sudoración,
• urticaria,
• sarpullido,
• picazón,
• inflamación alrededor de la boca, rostro, ojos, estómago, pies, tobillos o parte baja de las piernas,
• aumento de peso repentino,
• dolor de pecho,
• ritmo cardiaco irregular o rápido,
• desmayos,
• hematoma o marcas de color morado inusuales debajo de la piel,
• hemorragia inusual,
• sangrado de nariz,
• cansancio o debilidad inusuales,
• micción menos frecuente.

El sargramostim puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras usa este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase original, lejos de la luz solar, cerrado y fuera del alcance de los niños. Guarde el sargramostim en el refrigerador. No congele ni agite el sargramostim. Los frascos de sargramostim abiertos pueden estar refrigerados hasta por 20 días. Deseche los frascos abiertos después de 20 días.

Es importante que mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y el alcance de los niños, debido a que muchos envases (tales como los pastilleros de uso semanal, y aquellos que contienen gotas oftálmicas, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños pequeños, quienes pueden abrirlos fácilmente. Con el fin de protegerlos de una intoxicación, siempre use tapaderas de seguridad e inmediatamente coloque los medicamentos en un lugar seguro, uno que se encuentre arriba y lejos de su vista y alcance. http://www.upandaway.org/es/

Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolución de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), (https://goo.gl/xRXbPn) para obtener más información de cómo desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolución de medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir los siguientes:

• dificultad para respirar;
• cansancio o debilidad inusuales,
• fiebre,
• ritmo cardiaco irregular o rápido,
• náusea,
• dolor de cabeza,
• sarpullido.

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico y del laboratorio. Su médico ordenará algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo al sargramostim.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.