Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar sodium oxybate

sodium oxybate

Marca: Xyrem

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre sodium oxybate?

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre sodium oxybate?

Sodium oxybate puede hacer mas lenta su respiración o pararla, incluso a dosis regulares o si usted está tomando también medicinas estimulantes.

El uso incorrecto de sodium oxybate puede causar problemas respiratorios, convulsiones, pérdida del conocimiento, o la muerte. Sodium oxybate está disponible solamente por medio de una farmacia certificada. No le permita a nadie más usar su medicamento.

Efectos secundarios mortales pueden ocurrir si usted usa esta medicina con alcohol, o con otras medicinas que le causen sueño o la respiración lenta.

Evite tomar otras medicinas que le causen sueño o respiración lenta. Esto incluye medicinas para el resfriado o alergias, medicina opioide para el dolor, sedantes, relajantes musculares, medicina para convulsiones, o medicinas para las depresión, ansiedad, o enfermedad mental. Su médico puede necesitar cambiar su plan de tratamiento si usted necesita usar cualquiera de estas medicinas.

¿Qué es sodium oxybate?

¿Qué es sodium oxybate?

Sodium oxybate es un depresor del sistema nervioso central. Se usa para tratar la cataplejía (pérdida súbita de la fuerza muscular) y reducir la somnolencia durante el día causada por narcolepsia en adultos y niños de al menos 7 años de edad.

Sodium oxybate también se conoce como GHB (por sus siglas en Inglés), una reconocida droga ilegal de abuso. Ya que existe un potencial de abuso y efectos secundarios graves, sodium oxybate está disponible solamente por medio de una farmacia certificada, bajo un programa especial. Su médico debe estar registrado en el programa para poder recetarle sodium oxybate.

Sodium oxybate puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar sodium oxybate?

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar sodium oxybate?

No beba alcohol o tome otras medicinas para dormir junto con sodium oxybate. Efectos secundarios peligrosos o la muerte pueden ocurrir.

No le dé sodium oxybate a alguien que tenga un trastorno metabólico raro llamado deficiencia de deshidrogenasa de semialdehído succínico (el cual puede causar discapacidad mental o física).

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

  • un trastorno de la respiración como asma, enfisema, o bronquitis;
  • ronquidos, o apnea del sueño (respiración que se detiene mientras duerme);
  • depresión o pensamientos de suicidio;
  • enfermedad mental o comportamientos inusuales (ansiedad, agitación, paranoia, agresión, alucinaciones);
  • adicción a las drogas o al alcohol;
  • enfermedad del riñón o hígado;
  • fallo cardíaco;
  • si usted está siguiendo una dieta baja en sal; o
  • si también toma divalproex sodium (Depakote).

Usted puede necesitar estar en una dieta baja en sal mientras está usando sodium oxybate, especialmente si usted tiene presión arterial elevada, enfermedad del riñón, o enfermedad del corazón.

Dígale a su médico si usted está embarazada o amamantando.

¿Cómo debo tomo sodium oxybate?

¿Cómo debo tomo sodium oxybate?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Sodium oxybate puede hacer mas lenta su respiración o pararla, incluso a dosis regulares o si usted toma también medicinas estimulantes. Use la medicina exactamente como indicado.

Sodium oxybate puede crear hábito. El uso incorrecto puede causar adicción, sobredosis, o la muerte. Mantenga el medicamento en un lugar donde otros no lo puedan encontrar. Vender o regalar esta medicina es ilegal.

No le permita a nadie más usar esta medicina.

Tome sodium oxybate por lo menos 2 horas después de una comida. Es importante tomar sodium oxybate a la misma hora cada noche.

Sodium oxybate debe ser tomado a la hora de acostarse y otra vez 2 horas y media a 4 horas más tarde. Esta medicina funciona muy rápidamente y debe ser tomada mientras usted está sentado en su cama y listo para dormir. Prepare las dos dosis antes de acostarse. Ponga la segunda dosis cerca de su cama para que pueda tomarla sin tener que levantarse. Es probable que necesite usar un despertador con alarma para despertarse y tomar su segunda dosis.

Cada dosis de sodium oxybate debe ser mezclada con dos onzas (un cuarto de taza) de agua en las tazas de dosificación a prueba de niños que viene con la medicina. Ambas dosis deben ser usadas durante la misma noche. Bote cualquier dosis de sodium oxybate que ha sido mezclada con agua pero no se ha usado 24 horas después de haberse mezclado.

No deje de usar sodium oxybate de forma repentina, o podría tener síntomas desagradables de abstinencia. Pregúntele a su médico como dejar de tomar sodium oxybate de forma segura.

Su médico necesitará chequear su progreso cada 3 meses.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.

Mantenga un récord de su medicina. Usted debería saber si alguien la está usando inapropiadamente o sin prescripción.

No guarde el líquido que sobra de sodium oxybate. Pregúntele a su farmacéutico donde localizar un programa de recolección y desecho de drogas. Si no hay un programa de recolección, vierta cualquier medicina líquida no usada por un drenaje del fregadero.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome la medicina tan pronto pueda, pero solamente durante las horas de dormir (espere al menos 2 horas después de comer). No tome dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222. La sobredosis de sodium oxybate podría ser fatal.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir sudoración, vómitos, confusión severa, pérdida del equilibrio o la coordinación, o convulsiones.

¿Qué debo evitar mientras tomo sodium oxybate?

¿Qué debo evitar mientras tomo sodium oxybate?

No beba alcohol. Efectos secundarios peligrosos o la muerte pueden ocurrir.

Sodium oxybate va a causar somnolencia y puede perjudicar su pensamiento o reacciones. Usted puede sentirse con sueño todavía la mañana después de haber tomado esta medicina. Espere un mínimo de 6 horas o hasta que esté completamente despierto antes de conducir un vehículo, operar máquinas, pilotear un avión, o hacer algo que demande que se mantenga alerta o despierto.

No tome otras medicinas para dormir junto con sodium oxybate.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de sodium oxybate?

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de sodium oxybate?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

  • respiración débil o superficial, respiración que se detiene por cortos periodos de tiempo;
  • sonambulismo, despertarse y comportarse de manera confundida en la noche;
  • confusión, paranoia, alucinaciones (ver o escuchar cosas);
  • depresión, ansiedad, pensamientos inusuales o desagradables; o
  • pensamientos o intentos de suicidio.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

  • sonambulismo;
  • dolor de cabeza;
  • pérdida de peso;
  • pérdida de apetito;
  • somnolencia, mareo;
  • incontinencia urinaria en la noche (se orina en la cama);
  • náusea, vómito; o
  • temblores.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a sodium oxybate?

¿Qué otras drogas afectarán a sodium oxybate?

Usar sodium oxybate con otras drogas que le causen somnolencia o respiración lenta puede causar efectos secundarios peligrosos o mortales. Pregúntele a su médico antes de tomar medicamento opioide, una pastilla para dormir, un relajante muscular, o medicina para la ansiedad o convulsiones.

Su médico puede necesitar cambiar su plan de tratamiento si usted necesita tomar cualquiera de estas medicinas.

Otras drogas pueden afectar a sodium oxybate, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a su médico todas las medicinas que usa, y cualquier medicina que comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de sodium oxybate.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated.

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Encontrar un formulario Encontrar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el glosario de Cigna Contactar a Cigna

Audiencias

Individuos y Familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores de cuidado de la salud

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Health Care Provider portal Cigna for Employers Client Resource Portal Cigna for Brokers

Información de la compañía Cigna

Acerca de Cigna Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Información legal Divulgaciones de productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación [PDF] Asistencia idiomática [PDF] Reportar un fraude Mapa del sitio

Divulgaciones

Los planes de seguro médico y dentales, tanto individuales como familiares, están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc. y Cigna HealthCare of North Carolina, Inc. El seguro de salud de grupo y los planes de beneficios de salud están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliados (consulta la lista de entidades legales que aseguran o administran HMO grupal, HMO dental y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las políticas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría ser un sitio web externo a Cigna. Es posible que Cigna no controle el contenido ni los enlaces de los sitios web externos a Cigna. Información detallada