Somatropin Cartridge 5 mg (1.5 mL), 5.8 mg (5 mg/mL), 6 mg, 8.8 mg, 13.8 mg (12 mg/mL), 10 mg (1.5 mL), 12 mg, 24 mg

Instrucciones

Este medicamento se lo darán en casa.

Este medicamento es para inyectar debajo de la piel. Pídale al médico, la enfermera o el farmacéutico que le muestren los lugares correctos del cuerpo donde puede inyectarse este medicamento.

Lea las instrucciones para medir su dosis y usar la jeringa, y asegúrese de entenderlas. Si tiene alguna duda, hable con su médico, enfermero o farmacéutico.

El medicamento debe mezclarse antes de inyectarse.

Revise el medicamento antes de cada uso. No lo use si el líquido tiene alguna partícula, un color anormal, o el frasco parece estar dañado.

No agite el medicamento antes de usarlo.

Mantenga el medicamento nuevo en el refrigerador hasta el momento de usarlo. No debe congelarse.

Si el medicamento se congela, deberá desecharlo.

Proteja el medicamento de la luz.

No guarde el aplicador de medicamento con la aguja colocada. La aguja siempre debe retirarse después de cada uso.

Nunca use un medicamento vencido.

Desechar el medicamento mezclado sin usar después de conservarlo 28 días en el refrigerador.

Pregunte a su médico, enfermero o farmacéutico cómo desechar de forma segura los medicamentos sin usar.

Usted o un familiar puede recibir capacitación para administrar este medicamento en casa.

Evitar inyectar el medicamento en un área de 2 pulgadas alrededor del ombligo.

Aplíquese la inyección en un lugar diferente cada vez. Escoja un sitio como mínimo a 1 pulgada (2,54 cm) del sitio de la última inyección.

Si olvida tomar una dosis a tiempo, tómela tan pronto lo recuerde. Si es casi la hora de la dosis siguiente, no tome la dosis olvidada. Vuelva al horario normal. No tome dos dosis al mismo tiempo.

Las interacciones con otros medicamentos pueden cambiar la forma en que actúan los medicamentos o aumentar el riesgo de presentar efectos secundarios. Informe a sus profesionales sanitarios acerca de todos los medicamentos que usa. Esto incluye medicamentos con y sin receta médica, vitaminas y medicamentos a base de hierbas. Hable con su médico o farmacéutico antes de empezar o dejar de usar cualquier medicamento.

Informe a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.

Este medicamento puede provocar un aumento de los niveles de azúcar en sangre o diabetes. Siga las instrucciones de su médico y contrólese el nivel de azúcar en sangre regularmente mientras tome este medicamento.

Si usted tiene diabetes y usa pruebas de glucosa en la orina, este medicamento puede causar resultados incorrectos. Consulte a su médico antes de hacer cualquier cambio en su plan de tratamiento para la diabetes.

Es muy importante que asista a todas las citas para evaluaciones y pruebas médicas mientras usa este medicamento.

Advertencias

Informe a su médico y a su farmacéutico si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medicamento.

Algunos pacientes que toman esta medicina han experimentado graves efectos secundarios. Hable con su médico para entender los riesgos y los beneficios relacionados con esta medicina.

Controle el azúcar en sangre según las indicaciones de su médico.

No use el medicamento más veces de lo indicado.

Informe a su médico o farmacéutico si está o planea quedar embarazada, o si está amamantando.

Llame a su médico inmediatamente si observa que la respiración es lenta o superficial.

Pregunte a su farmacéutico cómo desechar correctamente las agujas o las jeringas.

No comparta este medicamento con otras personas a quienes no se les recetó.

Efectos secundarios

La siguiente es una lista de algunos efectos secundarios comunes de este medicamento. Hable con el médico para saber qué debe hacer en caso de tener estos u otros efectos secundarios.

• falta de energía y cansancio
• dolores de cabeza
• cambio en la cantidad de grasa bajo la piel de alrededor del sitio de la inyección
• dolor, enrojecimiento, hinchazón cerca del sitio de la inyección
• dolor muscular
• náusea
• debilidad

Llame al médico u obtenga atención médica de inmediato si nota cualquiera de estos efectos secundarios más graves:

• problemas de oído (tinnitus, pérdida de la audición)
• hinchazón de las piernas, pies y manos
• adormecimiento u hormigueo en las manos y los pies
• dolor de cabeza intenso o persistente
• latidos del corazón acelerados o irregulares
• alta concentración de azúcar en la sangre
• alta presión arterial
• dolor en las articulaciones
• convulsiones
• falta de aliento
• cambio del tamaño o del color de un lunar
• dolor intenso del estómago o las vías digestivas
• síntomas de accidente cerebrovascular (por ejemplo, debilidad en un lado del cuerpo, hablar arrastrando las palabras, confusión)
• cansancio o debilidad, extraño o sin causa aparente
• visión borrosa o cambios en la visión
• vómito intenso o persistente
• aumento de peso repentino o inexplicado

Algunas personas podrían tener reacciones alérgicas a este medicamento. Entre los síntomas pueden incluirse: dificultad para respirar, erupción en la piel, comezón, hinchazón o mareos intensos. Si nota algunos de estos síntomas, busque asistencia médica rápidamente.