St. John's wort

¿Qué es St. John's wort?

St. John's wort es una hierba también conocida como Amber, Barbe de Saint-Jean, Chasse-diable, Demon Chaser, Fuga Daemonum, Goatweed, Hardhay, Herbe à la Brûlure, Herbe à Mille Trous, Herbe Aux Fées, Herbe Aux Mille Vertus, Herbe Aux Piqûres, Herbe de Saint Éloi, Herbe de la Saint-Jean, Herbe du Charpentier, Herbe Percée, Hierba de San Juan, Hypereikon, Hyperici Herba, Hypericum perforatum, Klamath Weed, Millepertuis, Millepertuis Perforé, Rosin Rose, Saynt Johannes Wort, SJW, o Tipton Weed.

St. John's wort se ha usado en la medicina alternativa como una ayuda probablemente eficaz en el tratamiento de la depresión leve a moderada y en los síntomas relacionados, como la ansiedad o el insomnio.

St. John's wort se ha usado en la medicina alternativa como una ayuda posiblemente eficaz en el tratamiento del trastorno de somatización (enfermedad física o síntomas sin una causa conocida), o sofocos causados por la menopausia. Las formas tópicas de St. John's wort son posiblemente eficaz en curar las heridas en la piel, o tratar la irritación de la piel causada por la psoriasis.

St. John's wort también se ha usado para tratar el trastorno de déficit de atención e hiperactividad (TDAH; ADHD por sus siglas en Inglés), ansiedad social, hepatitis C, síndrome del intestino irritable, dolor del nervio diabético, o síndrome de ardor bucal. Sin embargo, la investigación ha demostrado que St. John's wort puede no ser eficaz en el tratamiento de estas condiciones.

Otros usos no comprobados con la investigación incluyen trastorno de ansiedad, trastorno obsesivo-compulsivo (OCD, por sus siglas en Inglés), síndrome premenstrual (PMS, por sus siglas en Inglés), trastorno afectivo estacional (SAD, por sus siglas en Inglés), herpes genital o herpes labial, dolor del nervio ciático, fibromialgia, síndrome de fatiga crónica, dolores de cabeza por migraña, pérdida de peso o dejar de fumar.

St. John's wort es frecuentemente vendido como un suplemento herbal. No existen leyes que regulen la fabricación estandarizada de los productos herbales y se ha encontrado que algunos de estos productos para la venta han estado contaminados con metales tóxicos u otras drogas. Los suplementos herbarios y/o para la salud deben obtenerse de lugares de confianza para reducir el riesgo de contaminación.

St. John's wort puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del producto.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar St. John's wort?

• un antidepresivo o medicina para la ansiedad;
• medicina para el asma o las alergias;
• medicina para la tos o el resfrío;
• medicinas contra el cáncer (quimioterapia);
• medicamento para reducir el colesterol;
• medicamentos para la disfunción eréctil;
• medicina para el corazón o la presión arterial;
• medicamentos para el tratamiento del VIH o SIDA;
• medicina para prevenir el rechazo de órgano trasplantado;
• medicinas para tratar cualquier tipo de infección (incluyendo VIH, infecciones por hongos, malaria, o tuberculosis);
• medicina para tratar la psoriasis, la artritis reumatoide, u otros trastornos autoinmunes;
• medicina para el tratamiento de trastorno psiquiátrico;
• medicina para la migraña;
• medicamento para convulsiones;
• un esteroide; o
• medicina para la úlcera gástrica, o para reducir el ácido del estómago para el tratamiento de la acidez o enfermedad por reflujo gastroesofágico (GERD, por sus siglas en Inglés).

Pregúntele a su médico, farmacéutico, u otro proveedor de la salud si usted puede usar con seguridad este producto si usted tiene:

• depresión severa, o trastorno bipolar (depresión maníaca);
• esquizofrenia u otra enfermedad mental;
• demencia de tipo Alzheimer; o
• el trastorno de déficit de atención e hiperactividad, especialmente si usted toma methylphenidate (Ritalin).

St. John's wort puede afectar la fertilidad (su habilidad de tener hijos). Usted no debe usar este producto si está tratando de quedar embarazada.

¿Cómo debo tomar St. John's wort?

Si está considerando usar un suplemento herbario, busque el consejo de su médico. Usted también puede buscar el consejo de un experto entrenado en el uso de hierbas/suplementos de la salud.

Si usted decide usar St. John's wort, siga las instrucciones en la etiqueta o lo que le indicó su médico, farmacéutico, u otro proveedor de la salud. No utilice cantidades mayores de lo recomendado en la etiqueta.

Tome St. John's wort por la mañana si este producto le causa dificultad para dormir.

St. John's wort puede aumentar el riesgo de complicaciones serias del corazón u otros problemas durante la cirugía. Si usted necesita cirugía o un procedimiento dental, deje de tomar St. John's wort por lo menos 2 semanas antes.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la siguiente dosis. No use más St. John's wort para alcanzar la dosis que dejó de tomar.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

¿Qué debo evitar mientras tomo St. John's wort?

No tome St. John's wort junto con otros suplementos herbarios/para la salud sin consejos médicos.

Evite tomar St. John's wort con otras medicinas que puedan hacer que usted sea más sensible a la luz solar, especialmente antibióticos o una droga sulfa.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de St. John's wort?

Aunque no todos los efectos secundarios son conocidos, se cree que St. John's wort es probablemente seguro mientras lo tome un adulto por hasta 12 semanas o un niño de 6 a 17 años de edad por un máximo de 8 semanas. St. John's wort puede ser inseguro cuando se toma en grandes dosis.

• sarpullido severo o irritación;
• quemadura severa (enrojecimiento, quemazón, ampollas) después de estar al aire libre; o
• (si usted está tomando también un antidepresivo o medicina narcótica para el dolor) -- agitación, alucinaciones, fiebre, paso cardíaco rápido, reflejos hiperactivos, náusea, vómito, diarrea, pérdida de coordinación, desmayo.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• problemas para dormir (insomnio), sueños extraños;
• sentirse ansioso, irritable, o inquieto;
• boca seca, malestar estomacal, diarrea;
• sarpullido, sensación de hormigueo;
• dolor de cabeza, mareo; o
• sensación de cansancio.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a St. John's wort?

¿Dónde puedo obtener más información?

Consulte con un proveedor de la salud licenciado antes de usar cualquier suplemento herbario/para la salud. Ya sea que usted es tratado por un médico o un profesional entrenado en el uso de medicinas/suplementos naturales, asegúrese de que todos sus proveedores de la salud sepan de todas sus condiciones médicas y tratamientos.