valsartan

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre valsartan?

Si usted tiene diabetes, no tome valsartan con cualquier medicamento que contiene aliskiren (una medicina para la presión arterial).

¿Qué es valsartan?

Valsartan es un bloqueador de receptores de angiotensina II (a veces llamado ARB, por sus siglas en Inglés).

Valsartan se usa para el tratamiento de la presión arterial elevada (hipertensión) en adultos y niños que tienen al menos 1 año. Reducir la presión arterial puede disminuir el riesgo de un accidente cerebrovascular o un ataque cardíaco.

Valsartan también se usa en adultos para tratar el fallo cardíaco y disminuir el riesgo de ser hospitalizado, y para disminuir el riesgo de muerte después de un ataque cardíaco.

Valsartan puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar valsartan?

Si usted tiene diabetes, no tome valsartan con cualquier medicamento que contiene aliskiren (una medicina para la presión arterial).

Usted también puede tener que evitar tomar valsartan con aliskiren si tiene enfermedad del riñón.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

• una condición cardíaca distinta de la que se está tratando con valsartan;
• enfermedad del riñón (o si está recibiendo diálisis); o
• si usted está siguiendo una dieta baja en sal.

Si planea quedar embarazada, pregúntele a su médico acerca de usar una medicina más segura antes y durante el embarazo. Tener presión arterial elevada durante el embarazo puede causar complicaciones en la madre y el bebé.

¿Cómo debo tomar valsartan?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Tal vez su médico en ocasiones cambie su dosis. Use la medicina exactamente como indicado.

Tome valsartan a la misma hora(s) cada día, con o sin comida.

Para un niño que no puede tragar una tableta entera, un farmacéutico puede mezclar el medicamento en un líquido. Si su niño cambia de tabletas de valsartan a líquido, la dosis no será la misma.

Las dosis de valsartan son basadas en el peso en los niños y/o adolescentes. La dosis que su niño necesita puede cambiar si el niño aumenta o pierde peso.

Su presión arterial necesitará ser evaluada con frecuencia. Su función del riñón puede también necesitar ser examinada.

Puede tomar de 2 a 4 semanas de uso de esta medicina antes de que su presión arterial esté bajo control. Siga usando esta medicina como indicado, aunque se sienta bien. La presión arterial elevada con frecuencia no tiene síntomas.

Es posible que necesite usar medicamentos para la presión arterial por el resto de su vida. El tratamiento también puede incluir dieta, ejercicio, disminución del colesterol, no fumar, y control de la diabetes.

Mantenga valsartan líquido en la botella de vidrio original, bien cerrado cuando no esté en uso.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome la medicina tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la próxima dosis. No tome dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Los síntomas de sobredosis pueden incluir latidos cardíacos rápidos o desmayos.

¿Qué debo evitar mientras tomo valsartan?

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de valsartan?

• sensación de desvanecimiento, como que se va a desmayar;
• poco o nada de orina; o
• nivel alto de potasio --náusea, debilidad, sensación de hormigueo, dolor de pecho, latidos cardíacos irregulares, pérdida de movimiento.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• nivel alto de potasio;
• dolor de cabeza, mareo, sensación de desvanecimiento;
• síntomas de la gripe, cansancio;
• tos;
• dolor del estómago, diarrea;
• dolor de espalda, dolor de las articulaciones; o
• prueba anormal de los riñones.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a valsartan?

Dígale a su médico todas sus otras medicinas, especialmente:

• lithium;
• un diurético (pastillas para eliminar el agua) u otras medicinas que bajan la presión arterial;
• antiinflamatorios no esteroides (AINE, NSAID por sus siglas en Inglés) --aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve), celecoxib, diclofenac, indomethacin, meloxicam, y otros.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a valsartan, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de valsartan.