Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar Biopsia renal

Biopsia renal

Generalidades de la prueba

Por lo general, la biopsia renal se hace introduciendo una aguja larga y delgada en el riñón a través de la espalda (flanco). Esto se conoce como biopsia renal percutánea. Se toma una muestra de tejido y se envía a un laboratorio. Se examina con un microscopio. La muestra puede ayudar al médico a determinar la salud del riñón y a detectar problemas.

Los riñones se encuentran a ambos lados de la columna vertebral, en la parte baja de la espalda. Ayudan al equilibrio corporal de líquidos, sales y minerales en la sangre. Los riñones también filtran productos de desecho de la sangre y producen la orina.

Se puede hacer una biopsia renal para detectar problemas renales. También se puede hacer después de que otras pruebas para detectar una enfermedad renal, como análisis de sangre y de orina, una ecografía o una tomografía computarizada (CT, por sus siglas en inglés), muestren un problema renal.

Por qué se hace

Por qué se hace

La biopsia renal se realiza para:

  • Detectar una enfermedad renal cuando hay sangre o proteína en la orina o cuando los riñones no están funcionando bien.
  • Examinar los problemas renales que se ven en una ecografía o en una tomografía computarizada.
  • Controlar una enfermedad renal y ver si el tratamiento está dando resultado.
  • Averiguar por qué no está funcionando bien un riñón trasplantado.
  • Averiguar más sobre un tumor que se encontró en el riñón.
Cómo prepararse

Cómo prepararse

Dígale a su médico si usted:

  • Está tomando algún medicamento. Si está tomando aspirina, antiinflamatorios no esteroideos (AINE, como ibuprofeno o naproxeno) o medicamentos para prevenir los coágulos de sangre (como Coumadin, heparina o Plavix), su médico puede decirle que deje de tomar estos medicamentos durante varios días antes de la biopsia.
  • Es alérgico a algún medicamento, como los utilizados para adormecer la piel (anestesia).
  • Ha tenido problemas de sangrado.
  • Está o pudiera estar embarazada.

Siga al pie de la letra las instrucciones sobre cuándo dejar de comer y beber; de lo contrario, la prueba podría cancelarse. Si su médico le ha indicado que tome sus medicamentos el día de la prueba, hágalo con un solo sorbo de agua.

Tome las medidas necesarias para que alguien lo lleve a su hogar después de la biopsia, debido a que es posible que le den un medicamento (sedante) para ayudarle a relajarse.

Le harán análisis de sangre antes de la biopsia renal para ver si tiene algún problema de sangrado o trastornos de la coagulación. También le podrían hacer una ecografía o una tomografía computarizada de los riñones para mostrar el mejor lugar del riñón para introducir la aguja de biopsia.

Se le pedirá que firme un formulario de consentimiento que dice que comprende los riesgos de la prueba y que accede a hacérsela.

Hable con su médico de cualquier inquietud que tenga sobre la necesidad de la prueba, sus riesgos, cómo se hará o lo que significarán los resultados. Como ayuda para comprender la importancia de esta prueba, complete el formulario de información sobre pruebas médicas .

Cómo se hace

Cómo se hace

La biopsia renal es realizada por un urólogo, un nefrólogo o un radiólogo en una clínica o en un hospital. A menudo, la biopsia renal es realizada por un radiólogo, quien utiliza una ecografía, una fluoroscopia, una tomografía computarizada o un examen de imágenes por resonancia magnética (MRI, por sus siglas en inglés) para guiar la aguja de biopsia.

Deberá quitarse toda o casi toda la ropa. Usará una bata. Es posible que, antes de la biopsia, le administren un sedante por vía intravenosa (IV) en una vena del brazo. El sedante lo ayudará a relajarse y a permanecer quieto durante la biopsia.

Durante la prueba

Se le pedirá que se acueste en una mesa de exploración. Le colocarán un saco de arena, una almohada firme o una toalla enrollada debajo del cuerpo para apoyar el abdomen. Es muy importante que siga las instrucciones del médico acerca de respirar, contener la respiración y permanecer inmóvil mientras le estén haciendo la biopsia.

Su médico le examinará la espalda y podría hacer una leve marca en la piel con un lápiz o con un instrumento en el sitio de la biopsia. La biopsia se puede realizar en el riñón derecho o en el izquierdo. Se limpiará el sitio con un jabón especial. Después, su médico le dará anestesia local para adormecer la zona donde le introducirá la aguja de biopsia.

El médico introducirá la aguja de biopsia a través de la piel mientras observa su riñón mediante ecografía u otra técnica de imágenes. Se le pedirá que contenga la respiración y permanezca muy quieto mientras le introducen la aguja en el riñón.

La aguja se retira después de haber tomado la muestra de tejido. Se aplica presión en el sitio de la biopsia durante varios minutos para detener el sangrado. Luego, se coloca una venda en el sitio. La biopsia dura entre 15 y 30 minutos.

Después de la prueba

Después de la biopsia, descansará en cama de 6 a 24 horas. Se le revisarán el pulso, la presión arterial y la temperatura a menudo después de la biopsia.

Si no surgen problemas, puede irse a casa. Para prevenir el sangrado en el sitio de la biopsia, se le pedirá que se acueste en una posición determinada durante las siguientes 12 a 24 horas. Puede continuar con su dieta normal. No tome aspirina ni medicamentos antiinflamatorios durante una semana después de la biopsia. Puede hacer sus actividades habituales, pero no realice actividades intensas, como levantar objetos pesados, correr con intensidad, montar en motocicleta, practicar deportes de contacto ni realizar otras actividades que pudieran sacudir o agitar el riñón, durante 2 semanas después de la biopsia.

Qué se siente

Qué se siente

Es posible que sienta un breve pinchazo o pellizco cuando le apliquen la anestesia. Cuando le introduzcan la aguja de biopsia podría sentir un dolor agudo durante unos segundos.

Es normal sentir algo de dolor muscular en la zona de la biopsia por 2 o 3 días después de la biopsia. Puede tener un poco de sangrado en la venda después de la biopsia. Hable con su médico acerca de cuánto dolor y sangrado puede esperar. Muchas personas tendrán sangre roja brillante en la orina durante las primeras 24 horas después de la biopsia; esto es normal.

Riesgos

Riesgos

Hay una pequeña probabilidad de tener problemas graves por una biopsia renal, pero estos son poco frecuentes.

  • Sangrado en el músculo, que puede causar dolor.
  • Sangrado en el riñón.
  • Infección de la piel en el sitio de la biopsia.
  • Neumotórax (colapso pulmonar).
  • Perforación de un vaso sanguíneo importante, que podría requerir transfusiones de sangre, una angiografía renal y una embolización, o cirugía. Esto es muy poco común.

Después de la biopsia

Después de la biopsia, llame al 911 o a otros servicios de emergencia de inmediato si tiene:

  • Señales de choque, como desmayarse o sentirse muy aturdido, débil o menos alerta.
  • Dolor intenso en el pecho, el hombro o el abdomen.
  • Dificultad para respirar de moderada a grave.

Después de la biopsia, llame inmediatamente a su médico si:

  • Se presenta más dolor en la espalda, en el abdomen o en la ingle.
  • Hay sangrado excesivo o secreción (como pus) del sitio de la biopsia.
  • Tiene sangre en la orina por más de 24 horas después de la biopsia.
  • Tiene señales de una infección, como fiebre o ardor al orinar.
  • Tiene debilidad o aturdimiento cuando cambia de posición, por ejemplo, al levantarse después de estar sentado o acostado.
Resultados

Resultados

La biopsia renal se realiza mediante la inserción de una aguja larga a través de la espalda (flanco) o del abdomen para extraer una muestra de tejido renal.

Los resultados de la biopsia están listos al cabo de entre 2 y 4 días. Si se realizan pruebas para detectar infecciones, los resultados pueden demorar varias semanas en estar listos.

Biopsia renal

Normal:


La estructura y las células del riñón se ven normales. No hay señales de inflamación, tejido cicatricial, infección, rechazo del trasplante ni cáncer.

Anormal:


La muestra puede mostrar señales de cicatrización debido a una infección, mala circulación, glomerulonefritis, una infección renal (pielonefritis) o señales de otras enfermedades que afectan al cuerpo, como el lupus eritematoso sistémico.


El tejido renal puede mostrar tumores que no se esperaban, como el tumor de Wilms (que ocurre en la primera infancia) o cáncer de células renales (que es más común después de los 40 años).


El tejido renal muestra señales de reacciones, rechazo o fallo del trasplante.

Qué afecta esta prueba

Qué afecta esta prueba

Es posible que no pueda realizarse la prueba o que los resultados no sean útiles por diversos motivos, entre los que se incluyen:

  • Tener un trastorno de sangrado o de coagulación no tratado.
  • No poder permanecer quieto.
  • Tener una enfermedad renal avanzada, presión arterial alta no controlada o un solo riñón.
  • Ser obeso.
  • Tener la columna vertebral muy deformada.
  • Tener una infección urinaria.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

© 1995-2022 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Healthwise, Incorporated.

Enlaces relacionados

Lesión renal aguda Trasplante de órganos Enfermedad renal crónica Pruebas médicas: Preguntas para hacerle al médico

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Encontrar un formulario Encontrar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el glosario de Cigna Contactar a Cigna

Audiencias

Individuos y Familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores de cuidado de la salud

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Health Care Provider portal Cigna for Employers Client Resource Portal Cigna for Brokers

Información de la compañía Cigna

Acerca de Cigna Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Información legal Divulgaciones de productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación [PDF] Asistencia idiomática [PDF] Reportar un fraude Mapa del sitio

Divulgaciones

Los planes de seguro médico y dentales, tanto individuales como familiares, están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc. y Cigna HealthCare of North Carolina, Inc. El seguro de salud de grupo y los planes de beneficios de salud están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliados (consulta la lista de entidades legales que aseguran o administran HMO grupal, HMO dental y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las políticas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría ser un sitio web externo a Cigna. Es posible que Cigna no controle el contenido ni los enlaces de los sitios web externos a Cigna. Información detallada