Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar Artrodesis vertebral cervical

Artrodesis vertebral cervical

Generalidades de la cirugía

La artrodesis vertebral cervical es una cirugía que fusiona determinados huesos en el cuello (columna cervical). Hay diferentes métodos de hacer una artrodesis vertebral cervical:

  • Puede tomarse hueso de otra parte del cuerpo u obtenerse de un banco de huesos (un injerto óseo). El hueso se usa para hacer un puente entre vértebras que están una al lado de la otra (adyacentes). Este injerto de hueso estimula el crecimiento de hueso nuevo. También pueden usarse materiales de fusión sintéticos (artificiales).
  • Pueden usarse implantes metálicos para mantener las vértebras unidas hasta que crezca hueso nuevo entre ellas.
  • Pueden atornillarse placas metálicas en el hueso, uniendo las vértebras adyacentes.
  • Puede extraerse una vértebra completa, y luego se fusiona la columna.
  • Puede extraerse un disco vertebral y se fusionan las vértebras adyacentes.

Este procedimiento puede hacerse por medio de una incisión en la parte delantera (anterior) o trasera (posterior) del cuello.

Qué esperar

Qué esperar

Esta operación suele requerir una breve estancia en el hospital. Tal vez tenga que usar un soporte ortopédico en el cuello (collar cervical) durante la recuperación.

Por qué se hace

Por qué se hace

La artrodesis vertebral cervical puede hacerse:

  • Después de una lesión, para estabilizar el cuello y evitar que una fractura ósea cause inestabilidad o daño a la médula espinal, lo cual puede resultar en parálisis.
  • Para tratar afecciones como desalineación de las vértebras.
  • Como procedimiento de seguimiento para tratar la estenosis espinal, una hernia de disco, los efectos de la artritis reumatoide, una infección, tumores o deformidades de la columna.
Eficacia

Eficacia

A menudo, la artrodesis vertebral es necesaria para mantener estable la columna después de una lesión, una infección o un tumor.

Cuando hay síntomas como entumecimiento o debilidad en el brazo que sugieren que un problema en el cuello está causando un pinzamiento nervioso (radiculopatía), la operación tal vez le ayude a sentirse mejor más pronto. Pero no está claro que la cirugía sea mejor que el tratamiento no quirúrgico a largo plazo. Y las investigaciones también parecen indicar que una cirugía compleja que incluye fusión no es mejor que una cirugía más sencilla para eliminar la presión del nervio. nota 1

Si solamente tiene dolor en el cuello, sin señales de pinzamiento de un nervio, la operación cervical no será de ayuda. nota 1

Riesgos

Riesgos

Aunque la artrodesis vertebral cervical le da rigidez a parte del cuello, esto no reduce la flexibilidad del cuello para la mayoría de las personas.

La cirugía y el uso de la anestesia implican algunos riesgos. Los riesgos asociados con este procedimiento varían según su edad y salud general, diagnóstico y el tipo de procedimiento utilizado. Los riesgos incluyen:

  • Dolor en un sitio de injerto óseo (sitio de donante).
  • Fracaso de la fusión, rotura de los implantes metálicos (si se usaron), o ambas cosas.
  • Coágulos de sangre en las venas profundas.
  • Lesión nerviosa o a la médula espinal.
  • Rechazo del injerto.
  • Infección.
  • Sangrado excesivo.
  • Riesgos de la anestesia general.
Referencias

Referencias

Citas bibliográficas

  1. Carragee EJ, et al. (2008). Treatment of neck pain. Injections and surgical interventions: Results of the Bone and Joint Decade 2000–2010 Task Force on Neck Pain and Its Associated Disorders. Spine, 33(4S): S153–S169.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

© 1995-2022 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Healthwise, Incorporated.

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Encontrar un formulario Encontrar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el glosario de Cigna Contactar a Cigna

Audiencias

Individuos y Familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores de cuidado de la salud

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Health Care Provider portal Cigna for Employers Client Resource Portal Cigna for Brokers

Información de la compañía Cigna

Acerca de Cigna Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Información legal Divulgaciones de productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación [PDF] Asistencia idiomática [PDF] Reportar un fraude Mapa del sitio

Divulgaciones

Los planes de seguro médico y dentales, tanto individuales como familiares, están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc. y Cigna HealthCare of North Carolina, Inc. El seguro de salud de grupo y los planes de beneficios de salud están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliados (consulta la lista de entidades legales que aseguran o administran HMO grupal, HMO dental y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las políticas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría ser un sitio web externo a Cigna. Es posible que Cigna no controle el contenido ni los enlaces de los sitios web externos a Cigna. Información detallada