Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar Cirugía de derivación femorotibial para la enfermedad arterial periférica

Cirugía de derivación femorotibial para la enfermedad arterial periférica

Generalidades de la cirugía

La cirugía de derivación (bypass) femorotibial (también conocida como reconstrucción infrapoplítea) se usa para sortear vasos sanguíneos enfermos en la parte baja de la pierna o el pie.

Para sortear el vaso sanguíneo estrechado u obstruido, se desvía la sangre por un vaso sanguíneo sano que ha sido trasplantado o por medio de un material de injerto sintético. Este vaso o injerto se cose por encima y debajo de la arteria enferma, de modo que la sangre corra por el nuevo vaso o injerto. Antes de la operación, el médico determina qué tipo de material es el más adecuado para sortear el vaso sanguíneo.

Siempre que se pueda, el médico elegirá usar una parte de vena existente tomada de una de las piernas. Los materiales de injerto sintéticos (como politetrafluoroetileno [PTFE] o Dacron) tienen más probabilidades de volverse a estrechar. Pero todavía pueden ser eficaces y se usan cuando no hay una vena disponible.

La sección de la vena o del vaso sanguíneo artificial se cose a los vasos sanguíneos pequeños de la parte inferior de la pierna o el pie de modo que la sangre pueda circular por el nuevo vaso injertado y alrededor de la zona enferma.

Para esta cirugía se usa anestesia general o una inyección en la columna vertebral (epidural). La anestesia general hará que usted duerma durante el procedimiento. Una anestesia epidural evita el dolor en la parte inferior del cuerpo.

Qué esperar

Qué esperar

Es posible que tenga que permanecer de 3 a 5 días en el hospital.

Tendrá algo de dolor por los cortes (incisiones) que le hizo el médico. El dolor suele mejorar después de alrededor de 1 semana. Su médico le dará un medicamento para el dolor. Puede prever que al principio tendrá la pierna hinchada. Esto es una parte normal de la recuperación y podría durar 2 o 3 meses.

Deberá descansar de 2 a 6 semanas en su hogar. Puede llevarle de 6 a 12 semanas para recuperarse completamente. Es probable que necesite ausentarse del trabajo por lo menos entre 2 y 6 semanas. Esto depende del tipo de trabajo que haga y de cómo se sienta.

Necesitará hacerse controles periódicos con su médico para asegurarse de que el injerto funciona bien.

Por qué se hace

Por qué se hace

Esta cirugía se usa para personas que tienen estrechamiento u obstrucción en las arterias tibiales o peroneales, las cuales están cerca de la superficie de las piernas. La mayoría de las veces, las personas también tienen las arterias femorales y poplíteas estrechadas u obstruidas. Generalmente, una persona tiene síntomas graves o el problema supone un riesgo de pérdida del miembro antes de que se considere la cirugía de derivación. nota 1, nota 2

Eficacia

Eficacia

La cirugía de derivación puede restablecer la circulación de la sangre y aliviar la claudicación intermitente. nota 1, nota 2

Riesgos

Riesgos

Todas las cirugías conllevan un cierto grado de riesgo. Estos riesgos incluyen:

  • Infección de la incisión.
  • Sangrado.
  • Ataque al corazón o ataque cerebral.

Los riesgos específicos para esta cirugía de derivación incluyen:

  • Hinchazón de la pierna.
  • Injertos que no funcionan o están obstruidos.
Referencias

Referencias

Citas bibliográficas

  1. Gerhard-Herman MD, et al. (2016). 2016 AHA/ACC guideline on the management of patients with lower extremity peripheral artery disease. Circulation , published online November 13, 2016. DOI: 10.1161/CIR.0000000000000471. Accessed November 25, 2016.
  2. Conte MS, et al. (2015). Society for Vascular Surgery practice guidelines for atherosclerotic occlusive disease of the lower extremities: Management of asymptomatic disease and claudication. Journal of Vascular Surgery, 61(3S): 2S–41S. DOI: 10.1016/j.jvs.2014.12.009. Accessed November 25, 2016.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

© 1995-2022 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Healthwise, Incorporated.

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Encontrar un formulario Encontrar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el glosario de Cigna Contactar a Cigna

Audiencias

Individuos y Familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores de cuidado de la salud

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Health Care Provider portal Cigna for Employers Client Resource Portal Cigna for Brokers

Información de la compañía Cigna

Acerca de Cigna Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Información legal Divulgaciones de productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación [PDF] Asistencia idiomática [PDF] Reportar un fraude Mapa del sitio

Divulgaciones

Los planes de seguro médico y dentales, tanto individuales como familiares, están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc. y Cigna HealthCare of North Carolina, Inc. El seguro de salud de grupo y los planes de beneficios de salud están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliados (consulta la lista de entidades legales que aseguran o administran HMO grupal, HMO dental y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las políticas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría ser un sitio web externo a Cigna. Es posible que Cigna no controle el contenido ni los enlaces de los sitios web externos a Cigna. Información detallada