Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar Fractura de cadera

Fractura de cadera

Generalidades del tema

El esqueleto

¿Qué es una fractura de cadera?

Una fractura de cadera es más que un hueso roto. Si usted es mayor, romperse la cadera puede significar un cambio importante en su vida. Probablemente necesite operarse, y la recuperación puede llevar hasta un año. Sin embargo, la actividad y la fisioterapia pueden ayudarle a recuperar su fuerza y movilidad.

La mayoría de las personas se rompen la cadera cerca de la parte alta del fémur (hueso del muslo). Esto suele ocurrir cerca de la zona en que el fémur se acopla a la articulación de la cadera.

¿Qué causa las fracturas de cadera?

La mayoría de las fracturas de cadera se presentan en personas de 65 años o mayores y suelen ser causadas por caídas. A medida que usted envejece, sus huesos pierden algo de fuerza de forma natural y tienen una mayor tendencia a fracturarse, incluso a causa de una caída sin importancia. Los niños y los adultos jóvenes tienen una mayor probabilidad de fracturarse la cadera a causa de un accidente de bicicleta o de automóvil o por una lesión deportiva.

Otros factores que aumentan su riesgo de fracturarse la cadera incluyen:

  • Ser mujer.
  • Sus antecedentes familiares, como ser delgado o alto o tener familiares que hayan tenido fracturas en edad madura.
  • No recibir suficiente calcio y vitamina D, los cuales son necesarios para tener huesos fuertes.
  • No hacer actividad. El ejercicio de soporte de peso, como caminar, ayuda a mantener los huesos fuertes.
  • Fumar.
  • Las afecciones médicas que causan mareos o problemas de equilibrio, o las afecciones como la artritis que pueden interferir en el movimiento equilibrado y seguro.
  • Tomar determinados medicamentos, como los medicamentos esteroideos a largo plazo que se usan para tratar el asma y la EPOC.

¿Cuáles son los síntomas?

Si tiene la cadera fracturada, muy probablemente:

  • Tendrá dolor intenso en la cadera o en la parte inferior de la ingle.
  • No podrá caminar ni poner peso en la pierna.

Estos síntomas son más comunes después de una caída. Pero si tiene huesos muy delgados a causa de la osteoporosis u otro problema, usted podría romperse la cadera sin caerse.

En casos poco comunes, hay personas que solo tienen dolor en el muslo o en la rodilla. Quizá puedan caminar.

¿Cómo se diagnostica una fractura de cadera?

Los médicos utilizan los rayos X para diagnosticar una fractura de cadera. Es posible que necesite otra prueba si su médico cree que usted tiene una fractura pero no puede verla en una radiografía. Es posible que le realicen una prueba como:

  • Una resonancia magnética (MRI, por sus siglas en inglés), que ofrece mejores imágenes de los huesos y los tejidos blandos.
  • Una tomografía computarizada (CT, por sus siglas en inglés), que es otra manera de tomar imágenes más detalladas.
  • Una gammagrafía ósea, durante la cual se inyecta un tinte y luego se toman imágenes. Puede mostrar fracturas finas, en las que el hueso tiene una fisura pero los pedazos aún están en su lugar.

¿Cómo se trata?

Lo más probable es que necesite operarse para reparar la cadera. La cirugía suele funcionar bien, pero es probable que haga falta mucho tiempo hasta que la cadera se mejore.

La cirugía se hace lo antes posible después de diagnosticar la fractura de cadera, con frecuencia en 24 horas. Operarse de inmediato puede ayudar a reducir el tiempo de estancia en el hospital y reducir el dolor y las complicaciones. A veces se retrasa la cirugía durante 1 o 2 días para poder tratar primero otros problemas médicos.

El tipo de cirugía que le hagan dependerá de la ubicación de la fractura y de su gravedad.

  • La cirugía para reparar la cadera se llama fijación interna o "colocación de clavo". El médico usa tornillos, varillas o placas de metal para mantener el hueso unido mientras sana. Suele utilizarse esta cirugía si los huesos se pueden alinear correctamente.
  • La artroplastia de cadera, o cirugía de reemplazo de cadera, implica sustituir toda la articulación o parte de ella usando piezas artificiales. En una artroplastia parcial, el médico sustituye la parte superior del fémur que está fracturada. En una artroplastia total de cadera, se sustituyen tanto la cavidad articular (acetábulo) como la parte superior del fémur. La artroplastia total de cadera frecuentemente se hace cuando los huesos fracturados no se pueden alinear correctamente.

Después de la cirugía, su médico deseará que usted comience a moverse lo antes que pueda. Esto ayudará a prevenir problemas como la neumonía, los coágulos de sangre y las úlceras de decúbito. Estas cosas pueden ocurrir porque tiene que permanecer en cama tanto tiempo. También es posible que necesite tomar un medicamento que reduce el riesgo de coágulos sanguíneos.

Después de la cirugía, le resultará difícil hacer cosas como cocinar y vestirse por sí solo. Así que, por un tiempo, quizá necesite estar en un centro de rehabilitación.

Su médico lo alentará a que participe en un programa de rehabilitación que incluya fisioterapia y terapia ocupacional. Esto le enseñará:

  • Ejercicios para ayudarle a recuperar la fuerza y la capacidad de moverse.
  • Nuevas maneras de realizar actividades diarias sencillas.
  • Maneras seguras de permanecer activo.

Es muy importante participar en un programa de rehabilitación porque acelerará su recuperación y le ayudará a retomar sus actividades habituales más rápidamente.

Después de una fractura de cadera, algunas personas nunca llegan a poder moverse con tanta facilidad como lo hacían antes. Es posible que tengan que usar un andador o un bastón. Quizá necesiten ayuda con actividades diarias como bañarse y vestirse. Y muchas personas ya no pueden vivir solas. Haga todo lo que pueda por recuperar su fuerza y su movilidad para que pueda ser lo más independiente posible.

¿Cómo puede prevenir una fractura de cadera?

Hay muchas cosas que puede hacer para prevenir una fractura de cadera. Una de las más importantes es prevenir la osteoporosis. El adelgazamiento óseo puede ocurrir en hombres y en mujeres. Pero es más común en las mujeres.

Para mantener fuertes los huesos:

  • Obtenga bastante calcio y vitamina D. Los productos lácteos como la leche, el queso y el yogur tienen mucho calcio. También se encuentra en verduras como el brócoli y la col rizada. La vitamina D se encuentra en alimentos como el salmón, el atún y la leche y los cereales fortificados. Si desea tomar suplementos, pregunte a su médico la cantidad que necesita.
  • Limite el alcohol a no más de 1 bebida al día para las mujeres y no más de 2 bebidas al día para los hombres.
  • Haga ejercicios de soporte de peso que ejercen presión sobre los huesos y los músculos. Caminar es una buena opción.
  • Si su médico le recetó un medicamento para desacelerar la osteoporosis, tómelo según las indicaciones.
  • No fume.

También necesita tener mucho cuidado para prevenir las caídas. Estas son algunas maneras de hacer que su hogar sea más seguro:

  • Mantenga las zonas de paso libres de cables eléctricos y de trastos.
  • Asegúrese de tener buena iluminación por donde camine.
  • Coloque agarraderas y alfombrillas antideslizantes en duchas y bañeras (tinas).

También puede ayudar:

  • Revisarse la vista con regularidad.
  • Hacer ejercicios para mantener la fuerza y el equilibrio.
  • Tomar los medicamentos según las indicaciones. Y de cuando en cuando, haga que su médico de cabecera revise sus medicamentos. Algunos medicamentos, como las pastillas para dormir o los analgésicos, pueden aumentar el riesgo de caídas.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

© 1995-2022 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Healthwise, Incorporated.

Enlaces relacionados

Lesiones en la cadera, 12 años o más Osteoporosis Lesiones en la cadera, 11 años o menos

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Encontrar un formulario Encontrar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el glosario de Cigna Contactar a Cigna

Audiencias

Individuos y Familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores de cuidado de la salud

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Health Care Provider portal Cigna for Employers Client Resource Portal Cigna for Brokers

Información de la compañía Cigna

Acerca de Cigna Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Información legal Divulgaciones de productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación [PDF] Asistencia idiomática [PDF] Reportar un fraude Mapa del sitio

Divulgaciones

Los planes de seguro médico y dentales, tanto individuales como familiares, están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc. y Cigna HealthCare of North Carolina, Inc. El seguro de salud de grupo y los planes de beneficios de salud están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliados (consulta la lista de entidades legales que aseguran o administran HMO grupal, HMO dental y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las políticas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría ser un sitio web externo a Cigna. Es posible que Cigna no controle el contenido ni los enlaces de los sitios web externos a Cigna. Información detallada