Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar Hidrocele

Hidrocele

Generalidades

¿Qué es un hidrocele?

Un hidrocele es una acumulación indolora de líquido acuoso alrededor de uno o ambos testículos que hace que se hinchen la zona del escroto o la zona inguinal. Esta hinchazón podría ser desagradable y molesta, pero por lo general no es dolorosa ni peligrosa. Aunque los hidroceles son comunes en los recién nacidos, también pueden aparecer a cualquier edad en el futuro. Vea una imagen de un hidrocele.

¿Cuál es la causa de un hidrocele?

Se desconoce la causa de la mayoría de los hidroceles.

La presencia de hidroceles en recién nacidos podría significar que hay una abertura entre el abdomen y el escroto. Normalmente, dichas aberturas se cierran antes del nacimiento o poco tiempo después.

Los hidroceles que aparecen más adelante pueden ser causados por una lesión o una cirugía en la zona inguinal o del escroto. O pueden ser causados por una inflamación o infección del epidídimo o los testículos. En raras ocasiones, los hidroceles pueden ser producidos por un cáncer de testículo o del riñón izquierdo. Este tipo de hidrocele puede aparecer a cualquier edad, pero es más común en los hombres mayores de 40 años.

¿Cuáles son los síntomas?

A menudo, un hidrocele no causa síntomas. Es posible que usted observe un aumento de tamaño del escroto. Los síntomas, cuando se presentan, pueden incluir dolor, hinchazón o enrojecimiento del escroto o una sensación de presión en la base del pene.

¿Cómo se diagnostica un hidrocele?

Un hidrocele se diagnostica por lo general mediante un examen del escroto, que podría parecer agrandado. Como parte del examen, su médico alumbrará detrás de cada testículo (transiluminación) con una luz. Esto se realiza para detectar masas sólidas que pueden ser causadas por otros problemas, como cáncer de testículo. Los hidroceles están llenos de líquido, de modo que la luz pasará a través de ellos (transiluminación). La luz no pasará a través de masas sólidas que podrían ser causadas por otros problemas, como cáncer de testículo. Una ecografía puede usarse para confirmar el diagnóstico de un hidrocele.

¿Cómo se trata?

Los hidroceles por lo general no son peligrosos y son tratados solo cuando causan dolor o vergüenza o cuando disminuyen el riego sanguíneo al pene (poco frecuente). Por lo general, no se requiere tratamiento si un hidrocele no cambia de tamaño o se reduce a medida que el cuerpo reabsorbe el líquido. Los hidroceles en los hombres de menos de 65 años podrían desaparecer por sí solos. Pero los hidroceles en hombres mayores no suelen desaparecer.

También puede extraerse líquido de un hidrocele con una aguja (aspiración). Pero los hidroceles que son aspirados a menudo regresan y es posible que entonces se requiera una cirugía. La aspiración se recomienda solo para los hombres que no son capaces físicamente de someterse a una cirugía debido al riesgo de infección y recurrencia.

Si el hidrocele se agranda o causa molestia, es posible que se requiera una cirugía para extraerlo (hidrocelectomía).

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Healthwise, Incorporated, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

© 1995-2022 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para toda decisión de salud y el logotipo de Healthwise son marcas registradas de Healthwise, Incorporated.

Enlaces relacionados

Espermatocele (quiste en el epidídimo) Problemas y lesiones genitales masculinos Hidrocele congénito Epididimitis

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Encontrar un formulario Encontrar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el glosario de Cigna Contactar a Cigna

Audiencias

Individuos y Familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores de cuidado de la salud

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Health Care Provider portal Cigna for Employers Client Resource Portal Cigna for Brokers

Información de la compañía Cigna

Acerca de Cigna Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Información legal Divulgaciones de productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación [PDF] Asistencia idiomática [PDF] Reportar un fraude Mapa del sitio

Divulgaciones

Los planes de seguro médico y dentales, tanto individuales como familiares, están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc. y Cigna HealthCare of North Carolina, Inc. El seguro de salud de grupo y los planes de beneficios de salud están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliados (consulta la lista de entidades legales que aseguran o administran HMO grupal, HMO dental y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las políticas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría ser un sitio web externo a Cigna. Es posible que Cigna no controle el contenido ni los enlaces de los sitios web externos a Cigna. Información detallada