Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de información Biblioteca del bienestar Pancreatitis aguda

Pancreatitis aguda

Conceptos básicos de la afección

¿Qué es la pancreatitis aguda?

El páncreas es un órgano que se encuentra detrás del estómago. Produce hormonas como la insulina que ayudan a controlar la manera en que el organismo utiliza el azúcar. También produce enzimas que ayudan a digerir los alimentos.

Por lo general, estas enzimas pasan del páncreas a los intestinos. Pero si se filtran al páncreas, pueden irritarlo y causar dolor e hinchazón. Cuando esto sucede de repente, se conoce como pancreatitis aguda.

¿Cuál es la causa?

La mayoría de las veces, la pancreatitis aguda está causada por cálculos biliares o por el consumo de alcohol. Los cálculos biliares pueden bloquear el flujo de enzimas del páncreas a los intestinos. El alcohol puede dañar el páncreas. La cantidad de alcohol necesaria para causar este tipo de pancreatitis puede ser diferente en cada persona. Puede ocurrir después de una borrachera. O puede ocurrir después de muchos episodios de beber en exceso.

Otras causas de pancreatitis aguda pueden ser:

  • Infecciones, incluidas las paperas.
  • Algunos medicamentos. Entre ellos, ciertos antibióticos, esteroides y medicamentos para la presión arterial.
  • Una lesión, como un traumatismo en el abdomen.
  • Un nivel muy alto de grasa (triglicéridos) en la sangre.

A veces se desconoce la causa.

¿Cuáles son los síntomas?

El principal síntoma de la pancreatitis aguda es dolor de leve a intenso en la parte superior del abdomen. El dolor también puede extenderse a la espalda. Los síntomas suelen aparecer o empeorar después de comer.

A veces, el dolor es leve. Pero el dolor puede sentirse como si atravesara el abdomen hasta la espalda. Sentarse erguido o inclinarse hacia adelante a veces alivia el dolor. Otros síntomas de un ataque de pancreatitis son:

  • Náuseas y vómito.
  • Fiebre.
  • Frecuencia cardíaca rápida.
  • Sudoración.
  • Choque ("shock"). Esto puede incluir fatiga, confusión, o sentirse aturdido o mareado.

¿Cómo se diagnostica?

El médico diagnosticará la pancreatitis por medio de un examen y analizando los resultados de las pruebas de laboratorio. Su médico puede pensar que usted tiene este problema basándose en sus síntomas y en dónde tiene dolor en el abdomen.

Pueden hacerle análisis de sangre para analizar los niveles de enzimas llamadas amilasa y lipasa. En la pancreatitis, los niveles de estas enzimas suelen ser mucho más elevados de lo normal.

También pueden hacerle pruebas por imágenes del abdomen. Estas pueden incluir una ecografía, una tomografía computarizada o una resonancia magnética. Una resonancia magnética especial llamada colangiopancreatografía por resonancia magnética (MRCP, por sus siglas en inglés) puede mostrar imágenes de los conductos biliares. Esta prueba puede ser muy útil cuando los cálculos biliares son la causa del problema.

¿Cómo se trata?

La mayoría de los ataques de pancreatitis aguda necesitan tratamiento en el hospital. El médico le administrará analgésicos y líquidos por vía intravenosa (IV). Se los administrarán hasta que desaparezca el dolor.

En función de la causa de la pancreatitis, puede que tenga que dejar de beber alcohol. Y puede que necesite hacer cambios en su dieta, como comer alimentos bajos en grasa. Cambios como estos ayudan a reducir el riesgo de futuros ataques.

Si los cálculos biliares le están causando pancreatitis, es posible que necesite una colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE). Es un procedimiento para extraer los cálculos si no se eliminan por sí solos. Puede necesitar cirugía para extirparle la vesícula biliar.

La mayoría de las personas se recuperan tras un ataque de pancreatitis. Pero pueden surgir problemas. Los problemas pueden incluir quistes e infección. O puede morir parte del tejido del páncreas. Puede realizarse una cirugía para extirpar una parte del páncreas que haya resultado dañada. Esta cirugía no es frecuente.

Esta información no reemplaza el consejo de un médico. Ignite Healthwise, LLC, niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta los Términos de Uso. Aprenda cómo desarrollamos nuestro contenido.

© 2024-2025 Ignite Healthwise, LLC.

Enlaces relacionados

Pancreatitis

<cipublic-spinner variant="large"><span>Loading…</span></cipublic-spinner>

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Buscar un formulario Buscar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el Glosario de Cigna Comunicarme con Cigna

Audiencia

Individuos y familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Portal para proveedores de cuidado de la salud Cigna para empleadores Portal de recursos para clientes Cigna para agentes

Información sobre The Cigna Group

Acerca de Cigna Healthcare Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores The Cigna Group Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Asuntos legales Divulgaciones sobre productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación Asistencia idiomática [PDF] Reportar fraude Mapa del sitio Configuración de cookies

Aviso legal

Los planes individuales y familiares de seguro médico y dental están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of North Carolina, Inc., Cigna HealthCare of South Carolina, Inc. y Cigna HealthCare of Texas, Inc. Los planes de beneficios de salud y de seguro de salud de grupo están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliadas (puedes ver un listado de las entidades legales que aseguran o administran HMO para grupos, HMO dentales y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, el logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las pólizas de seguros y los planes de beneficios de grupo contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, los costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría no ser un sitio web de Cigna. Cigna no puede controlar el contenido ni los enlaces de sitios web que no son de Cigna. Detalles