deflazacort

deflazacort

[English]

deflazacort

Marca: Emflaza

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre deflazacort?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta y el paquete de la medicina. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas sus condiciones médicas, alergias y todas las medicinas que usted esté usando.

¿Qué es deflazacort?

Deflazacort es un esteroide que se usa para tratar la distrofia muscular de Duchenne en los adultos y los niños de al menos 2 años de edad.

Deflazacort no es una cura para la distrofia muscular, pero esta medicina puede mejorar la fuerza muscular y retardar la progresión de la discapacidad.

Deflazacort puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar deflazacort?

Usted no debe usar deflazacort si es alérgico a éste.

Deflazacort no debe darse a un niño menor de 2 años de edad. Deflazacort suspensión oral (líquido) contiene un ingrediente que puede causar efectos secundarios serios o la muerte en bebés muy jóvenes o prematuros.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

  • cualquier tipo de infección bacteriana, fúngica, viral, o por parásitos;
  • problemas del corazón, presión arterial alta;
  • un ataque al corazón o accidente cerebrovascular;
  • retención de líquido;
  • enfermedad del riñón;
  • enfermedad del hígado (especialmente hepatitis B);
  • un trastorno estomacal o intestinal;
  • una colostomía o ileostomía;
  • cataratas, glaucoma, o infección de herpes en los ojos;
  • diabetes;
  • un trastorno nervioso muscular, como miastenia grave;
  • una densidad mineral ósea baja; o
  • un problema con su glándula tiroidea, pituitaria, o suprarrenal.

Usted debe estar al día en todas las vacunas antes de empezar a tomar deflazacort. Dígale a su médico si usted ha recibido recientemente una vacuna o si tiene una cita para una dosis de refuerzo.

El uso prolongado de esteroides puede causar pérdida ósea (osteoporosis), especialmente si usted fuma, si no hace ejercicio, si no tiene suficiente vitamina D o calcio en su dieta, o si tiene historial familiar de osteoporosis.

Tomar deflazacort durante las primeras etapas del embarazo puede aumentar el riesgo de labio leporino y paladar hendido en un recién nacido. Dígale a su médico si usted está embarazada o planea quedar embarazada.

Tomar deflazacort en cualquier momento durante el embarazo puede afectar las hormonas de la glándula suprarrenal en el bebé recién nacido. Si ha tomado esta medicina durante el embarazo, dígale a su médico si su bebé tiene síntomas como piel seca, debilidad, problemas de alimentación, o vómito.

Es posible que no sea seguro amamantar mientras está usando esta medicina. Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

¿Cómo debo tomar deflazacort?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Tal vez su médico en ocasiones cambie su dosis. Use la medicina exactamente como indicado.

Usted puede tomar deflazacort con o sin comida.

Es posible que necesite tomar varias tabletas de diferentes concentraciones para compensar la dosis correcta. Siga atentamente las instrucciones de dosificación que le dé su médico.

Si usted no puede tragar una tableta entera, triture y rocíe la medicina en una cuchara de puré de manzana. Trague la mezcla de inmediato sin masticar. No la guarde para usarla más tarde.

Agite la suspensión oral (líquida) antes de medir una dosis. Use solo la jeringa de medición que viene con su medicina (no una cuchara casera) para medir su dosis. Mezcle la dosis medida con 3 a 4 onzas de leche o jugo de fruta (pero no jugo de toronja). Beba esta mezcla de inmediato y no la guarde para usarla más tarde.

Las dosis de deflazacort son basadas en el peso (especialmente en los niños y los adolescentes). La dosis que usted necesita puede cambiar si aumenta o pierde peso.

Deflazacort puede debilitar (suprimir) su sistema inmunológico, y usted puede contraer una infección más fácilmente. Si usted usa esta medicina a largo plazo, puede necesitar pruebas médicas frecuentes. Su visión y densidad mineral ósea pueden también necesitar ser examinadas.

Dígale a su médico si usted ha viajado recientemente. Ciertas infecciones son más comunes en ciertas partes del mundo y es posible que usted pueda haber sido expuesto durante el viaje.

Si alguna vez ha tenido hepatitis B o si es portador de hepatitis B, usar deflazacort puede causar que este virus se active o que su condición empeore. Usted tal vez necesite pruebas frecuentes de la función del hígado.

Si necesita cirugía, dígale al cirujano en adelantado que usted está usando deflazacort.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.

Bote cualquier deflazacort líquido que no se ha usado dentro de 1 mes después de haber abierto la botella.

Usted no debe dejar de usar deflazacort de forma repentina. Siga las instrucciones de su médico de cómo disminuir su dosis de forma gradual. Puede que necesite comenzar de nuevo deflazacort si está bajo estrés o si tiene una emergencia médica.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome la medicina tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la próxima dosis. No tome dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras tomo deflazacort?

Mientras tome deflazacort y por al menos 4 a 6 semanas antes de empezar a tomarla: No reciba una vacuna "viva" o podría desarrollar una infección grave.

  • Las vacunas vivas incluyen sarampión, paperas, rubéola (MMR), polio, rotavirus, tifoidea, fiebre amarilla, varicela, zóster (culebrilla), y la vacuna nasal para la influenza.
  • Es posible que usted aún pueda recibir una vacuna anual contra la gripe, o una vacuna "inactivada" u otra vacuna para prevenir enfermedades como hepatitis, meningitis, neumonía, culebrilla, VPH (HPV, por sus siglas en inglés), o tos ferina.
  • Pregúntele a su médico antes de recibir cualquier vacuna.

Evite estar cerca a personas enfermas o que tengan infecciones. Llame a su médico para tratamiento preventivo si usted ha estado expuesto a la varicela o sarampión. Estas condiciones pueden ser graves o hasta fatales en las personas que están usando medicinas esteroides.

La toronja y el jugo de toronja pueden interactuar con deflazacort y resultar en efectos secundarios no deseados. Evite el uso de productos de toronja mientras está tomando deflazacort.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de deflazacort?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica (ronchas, dificultad para respirar, hinchazón en la cara o garganta) o una reacción severa de la piel (fiebre, dolor de garganta, quemazón en sus ojos, dolor de la piel, sarpullido rojo o púrpura con ampollas y descamación).

Algunos efectos secundarios pueden ser más probables si usa deflazacort durante un largo período de tiempo.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

  • fiebre, escalofríos, dolor de garganta, debilidad;
  • diarrea severa o continua;
  • el primer signo de cualquier sarpullido, no importa que sea muy leve;
  • visión borrosa, visión de túnel, dolor de los ojos, o ver halos alrededor de las luces;
  • hinchazón en sus manos, pies, o la parte inferior de sus piernas;
  • debilidad muscular severa;
  • disminución de las hormonas de la glándula suprarrenal --debilidad, diarrea, náusea, cambios menstruales, decoloración de la piel, deseo de alimentos salados, y sensación de desvanecimiento;
  • aumento de las hormonas de la glándulas suprarrenal --aumento de peso en su cara y la parte superior de su espalda, cicatrización lenta de las heridas, decoloración de la piel, acné, adelgazamiento de la piel, aumento del vello en el cuerpo, cansancio, cambios del humor, cambios menstruales, cambios sexuales;
  • nivel alto de azúcar en la sangre --aumento de sed, aumento de las ganas de orinar, boca seca, aliento con olor a fruta; o
  • nivel bajo de potasio --calambres en las piernas, estreñimiento, latidos cardíacos irregulares, aleteo cardíaco en su pecho, aumento de sed o de querer orinar, entumecimiento o hormigueo, debilidad muscular o sentir que cojea.

Deflazacort puede afectar el crecimiento en los niños. Dígale a su médico si piensa que su niño no está creciendo a paso normal mientras está usando esta medicina.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

  • aumento del apetito;
  • aumento de peso;
  • aumento del crecimiento del vello del cuerpo;
  • problemas para dormir;
  • síntomas de resfrío como nariz congestionada, estornudo, dolor de garganta, tos;
  • necesidad frecuente de orinar; o
  • cambios en la forma o la ubicación donde se acumula la grasa del cuerpo (especialmente en su cara y espalda).

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a deflazacort?

Dígale a su médico todas sus otras medicinas. Muchas drogas pueden afectar a deflazacort, especialmente:

  • aprepitant, insulin, nefazodone;
  • medicamento para la glándula tiroidea;
  • St. John's wort;
  • un antibiótico, medicina antifúngica;
  • un antidepresivo;
  • medicina antiviral (como medicina para tratar la hepatitis C o VIH/SIDA);
  • medicinas contra el cáncer;
  • medicina para el corazón o la presión arterial;
  • otra medicina esteroide;
  • medicina para las convulsiones;
  • medicina para la tuberculosis; o
  • antiinflamatorios no esteroides (AINE, NSAID por sus siglas en inglés) como aspirin, ibuprofen, naproxen, Advil, Aleve, Motrin, y otros.

Esta lista no está completa y muchas otras drogas pueden afectar a deflazacort. Esto incluye las medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de deflazacort.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.

Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2020 Cerner Multum, Inc. Version: 1.03. Revision date: 6/20/2019.

Su uso del contenido proveído por este servicio indica que usted ha leído, ha entendido y acepta los términos del Contrato de licencia para usuario final de Multum, que se puede encontrar al hacer clic en este enlace. .