The web browser you are using will no longer be supported by Cigna.com. To continue accessing the site without interruption, please upgrade your browser to the most recent version.
hyaluronidase and trastuzumab

hyaluronidase and trastuzumab

[English]

hyaluronidase and trastuzumab

Marca: Herceptin Hylecta

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre hyaluronidase and trastuzumab?

Esta medicina puede causar fallo cardíaco, especialmente si usted tiene una enfermedad del corazón o si también recibe otras medicinas contra el cáncer.

Algunos efectos secundarios pueden ocurrir durante la inyección. Dígale de inmediato a las personas que lo cuidan si usted se siente mareado, con náusea, fiebre, escalofríos, le falta aire al respirar, o si tiene diarrea, sarpullido, dolor de pecho, hinchazón en su cara, o dificultad para respirar.

¿Qué es hyaluronidase and trastuzumab?

Hyaluronidase es una proteína diseñada genéticamente. Trastuzumab es una medicina contra el cáncer.

Hyaluronidase and trastuzumab es una medicina combinada usada para el tratamiento de ciertos tipos de cáncer de mama.

Hyaluronidase and trastuzumab puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de recibir hyaluronidase and trastuzumab?

Esta medicina puede causar fallo cardíaco, especialmente si usted tiene una enfermedad del corazón o si también recibe otras medicinas contra el cáncer (como daunorubicin, doxorubicin, epirubicin, o idarubicin).

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

  • enfermedad del corazón;
  • presión arterial alta; o
  • infección reciente.

No use hyaluronidase and trastuzumab si usted está embarazada. Esta medicina puede causarle daño o la muerte al bebé nonato. Use un método efectivo para prevenir el embarazo mientras está usando esta medicina, y por un mínimo de 7 meses después de su última dosis.

Si usted queda embarazada mientras está usando esta medicina o durante los 7 meses de dejar de usarla, su nombre tal vez sea enlistado en un registro de embarazos para seguir los efectos de hyaluronidase and trastuzumab en el bebé.

Es posible que no sea seguro amamantar mientras está usando esta medicina y hasta 7 meses después de su ultima dosis. Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

¿Cómo se administra hyaluronidase and trastuzumab?

Esta medicina se inyecta bajo la piel, usualmente una vez cada 3 semanas.

Un profesional del cuidado de la salud le dará esta inyección.

Hyaluronidase and trastuzumab usualmente se administra por 1 año, o hasta que su cuerpo no responda a la medicina.

Usted puede necesitar pruebas médicas frecuentes para estar seguro de que esta medicina no le esté haciendo daño. Sus tratamientos de cáncer tal vez pueden ser retrasados basado en los resultados.

Hyaluronidase and trastuzumab puede tener efectos de larga duración en su cuerpo. Usted puede necesitar pruebas médicas frecuentes mientras usa esta medicina y por lo menos 2 años después de su última dosis.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico para recibir instrucciones si usted pierde una cita médica para su inyección de hyaluronidase and trastuzumab.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Ya que esta medicina es administrada por un profesional de la salud en un ambiente médico, es poco probable que ocurra una sobredosis.

¿Qué debo evitar mientras recibo hyaluronidase and trastuzumab?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de hyaluronidase and trastuzumab?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Algunos efectos secundarios pueden ocurrir durante la inyección. Dígale de inmediato a la persona que lo cuida si usted se siente mareado, con náusea, fiebre, escalofríos, le falta aire al respirar, o si tiene diarrea, sarpullido, dolor de pecho, hinchazón en su cara, o dificultad para respirar.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

  • tos nueva o que empeora, sibilancias, falta de aire al respirar o respiración rápida;
  • hinchazón en su cara o en la parte inferior de sus piernas, aumento rápido de peso;
  • palpitaciones cardíacas rápidas o fuertes, aleteo cardíaco en su pecho;
  • sensación de desvanecimiento, como que se va a desmayar;
  • ampollas o úlceras en su boca, encías rojas o hinchadas, dificultad al tragar;
  • acumulación de líquido en los pulmones -- dolor al respirar, sensación de que le falta el aire al respirar cuando se acuesta, jadeo para respirar, tos con moco espumoso; o
  • conteo bajo de las células sanguíneas --fiebre, dolor de garganta, cansancio, llagas en la piel, piel pálida, manos y pies fríos, sensación de que se va a desmayar.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

  • náusea, vómitos, diarrea;
  • fiebre, escalofríos, cansancio;
  • tos, problemas respiratorios;
  • hinchazón;
  • pérdida del cabello;
  • sofocos (sensación súbita de calor, enrojecimiento, u hormigueo);
  • dolor de cabeza, dolor muscular o de las articulaciones;
  • síntomas de resfrío como nariz congestionada, estornudo, dolor de garganta;
  • problemas para dormir (insomnio);
  • sarpullido; o
  • dolor, quemazón, picazón, hinchazón, calor, rojez, moretones, sangrado, cambios en la piel, o bulto duro donde la medicina fue inyectada;

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a hyaluronidase and trastuzumab?

Otras drogas pueden afectar a hyaluronidase and trastuzumab, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a su médico todas las medicinas que usa, y cualquier medicina que comience o deje de usar.

Hyaluronidase and trastuzumab puede tener efectos de larga duración en su corazón, especialmente si usted recibe otras medicinas para el cáncer. Durante al menos 7 meses después de su última dosis de trastuzumab, dígale a cualquier médico que lo atienda que usted ha usado esta medicina.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de hyaluronidase and trastuzumab.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.

Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2020 Cerner Multum, Inc. Version: 1.01. Revision date: 4/15/2019.

Su uso del contenido proveído por este servicio indica que usted ha leído, ha entendido y acepta los términos del Contrato de licencia para usuario final de Multum, que se puede encontrar al hacer clic en este enlace. .