Medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE)

Saltar a la barra de navegación

Información sobre estos medicamentos

¿Qué es lo más importante que debe saber acerca de sus medicamentos?

Asegúrese de que conoce cada uno de los medicamentos que toma. Esto incluye por qué lo toma, cómo lo toma y qué puede esperar cuando lo toma, así como cualquier precaución sobre el medicamento.

La información que aquí se ofrece es general. Asegúrese de leer toda la información que vino con el medicamento. Si tiene cualquier pregunta o inquietud, hable con su médico o farmacéutico.

¿Por qué se utilizan los AINE?

Los AINE ayudan a aliviar el dolor y la fiebre. También pueden ayudar a reducir la hinchazón e inflamación causadas por una lesión o enfermedad. Algunos AINE también pueden ayudar a aliviar los cólicos y reducir la pérdida de sangre debidos a un sangrado menstrual abundante.

Los AINE se utilizan para muchos problemas de salud diferentes.

¿Cuáles son algunos ejemplos de AINE?

Estos son algunos ejemplos de AINE. Para cada medicamento en la lista, se indica primero el nombre genérico, seguido de los nombres de marca.

Medicamentos AINE de venta libre

  • ibuprofeno (Advil, Motrin)
  • naproxeno (Aleve)

Medicamentos AINE recetados

  • celecoxib (Celebrex)
  • diclofenaco (Voltaren)
  • etodolaco (Lodine)
  • indometacina (Indocin)
  • piroxicam (Feldene)

Estas no son listas completas de AINE.

¿Hay efectos secundarios?

Algunas personas notan que tienen malestar o acidez estomacal cuando toman AINE.

Información general acerca de los efectos secundarios

Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios. Muchas personas no experimentan efectos secundarios. Y los efectos secundarios de menor importancia a veces desaparecen después de un tiempo.

Pero, en ocasiones, los efectos secundarios pueden ser problemáticos o pueden ser serios.

Si está teniendo problemas con efectos secundarios, hable con su médico. Él o ella tal vez pueda reducir la dosis o recetarle un medicamento diferente.

Asegúrese siempre de que recibe información específica sobre el medicamento que está tomando. Para obtener una lista completa de efectos secundarios, revise la información que se adjunta con el medicamento que usted usa. Si tiene preguntas, hable con su médico o farmacéutico.

Precauciones sobre los AINE

Las precauciones para los AINE incluyen las siguientes:

  • Los AINE pueden aumentar la probabilidad de tener determinadas afecciones graves, tales como:
    • Problemas de estómago, especialmente en adultos mayores. Estos problemas incluyen sangrado estomacal o intestinal.
    • Ataque al corazón y ataque cerebral. Esto es especialmente cierto si usted tiene enfermedad cardíaca o factores de riesgo de enfermedad cardíaca. El riesgo puede ser mayor si utiliza AINE por mucho tiempo o si utiliza dosis más altas de un AINE.
    • Un problema renal repentino llamado lesión renal aguda.
  • Los AINE pueden empeorar determinados problemas de salud, como la insuficiencia cardíaca y la enfermedad renal.
  • Si está tomando AINE de venta libre, no lo haga por más de 10 días sin hablar con su médico.

Precauciones para todos los medicamentos

  • Reacciones alérgicas: Todos los medicamentos pueden causar una reacción. Esto a veces puede ser una emergencia. Antes de tomar cualquier medicamento nuevo, informe a su médico o farmacéutico sobre cualquier reacción alérgica que haya tenido en el pasado.
  • Interacciones entre medicamentos: En ocasiones, un medicamento puede impedir que otro medicamento funcione bien. O usted podría experimentar un efecto secundario que no esperaba. Los medicamentos también pueden interactuar con determinados alimentos o bebidas, como el jugo de toronja (pomelo) y el alcohol. Algunas interacciones pueden ser peligrosas.
  • Daño a bebés en gestación y recién nacidos: Si está embarazada, intentando quedar embarazada o amamantando, pregúntele a su médico o farmacéutico si alguno de los medicamentos que toma podría causarle daño a su bebé.
  • Otros problemas de salud: Antes de tomar un medicamento, asegúrese de que su médico o farmacéutico conozca todos sus problemas de salud. Otros problemas de salud podrían afectar el medicamento. O el medicamento para un problema de salud podría afectar a otro problema de salud.

Informe siempre a su médico o farmacéutico acerca de todos los medicamentos que toma. Esto incluye medicamentos tanto recetados como de venta libre, vitaminas, suplementos y hierbas. Esta información ayudará a prevenir problemas graves.

Asegúrese siempre de que recibe información específica sobre el medicamento que está tomando. Para obtener una lista completa de precauciones, revise la información que se adjunta con el medicamento que usted usa. Si tiene preguntas, hable con su médico o farmacéutico.

Créditos

PorEl personal de Healthwise

Revisor médico primario Adam Husney, MD - Medicina familiar

Kathleen Romito, MD - Medicina familiar

E. Gregory Thompson, MD - Medicina interna

Revisado9 octubre, 2017