Traqueostomía para la apnea obstructiva del sueño

Saltar a la barra de navegación

Generalidades de la cirugía

La traqueostomía es una operación que a veces se usa para tratar la apnea del sueño obstructiva (OSA, por sus siglas en inglés). En esta cirugía, el cirujano crea una abertura permanente a la tráquea en el cuello. Luego, él o ella coloca un tubo en la abertura para dejar que ingrese el aire.

  • Una válvula mantiene la abertura del tubo cerrada durante el día, lo que permite que usted hable y respire normalmente.
  • Por la noche, usted abre la válvula de modo que el aire pueda pasar sorteando la obstrucción en la garganta y llegar a los pulmones mientras duerme.

Qué esperar después de la cirugía

El tiempo necesario para que sane la abertura en el cuello puede variar.

Por qué se hace

Una traqueostomía se hace solamente si usted tiene apnea del sueño grave , otros tratamientos han fallado y otros tipos de operación no funcionarán en su caso.

Eficacia

La traqueostomía casi siempre cura la apnea del sueño que está causada por una obstrucción de la vía respiratoria alta. nota 1

Riesgos

Los riesgos que pueden ocurrir con una traqueostomía incluyen:

  • Formación de tejido cicatricial en la abertura. Esto puede afectar cómo se ve el cuello.
  • Tener dificultades para hablar.
  • Sangrado e infección en el sitio.
  • Aumento en el riesgo de infecciones pulmonares.
  • Problemas emocionales, como depresión o un cambio en la autoimagen.

Para pensar

La traqueostomía no se usa típicamente para tratar la apnea del sueño. Esto es porque otros tratamientos funcionan bien en la mayoría de las personas.

Las personas que tienen mucho sobrepeso tienen más problemas a largo plazo después de esta cirugía que otras personas. Para las personas con mucho sobrepeso, el cirujano debe tomar una mayor precaución durante la operación para impedir que la abertura resulte obstruida por los tejidos adiposos del cuello.

Un cuidado adecuado de la traqueostomía es importante. Mantenga la válvula cerrada durante el día de modo que pueda hablar y respirar. Dígale a su médico inmediatamente si nota señales de infección. Estas señales incluyen enrojecimiento, hinchazón y secreción en el sitio de la cirugía. Hable con su médico o cirujano si usted tiene inquietudes o preguntas.

Complete el formulario de información sobre la cirugía (PDF) (¿Qué es un documento PDF ?) para ayudarle a prepararse para esta cirugía.

Información relacionada

Referencias

Citas bibliográficas

  1. Aurora RN, et al. (2010). Practice parameters for the surgical modifications of the upper airway for obstructive sleep apnea in adults. Sleep, 33(10): 1408-1413.

Créditos

PorEl personal de Healthwise

Revisor médico primario Anne C. Poinier, MD - Medicina interna

Adam Husney, MD - Medicina familiar

Revisor médico especializado Hasmeena Kathuria, MD - Pulmonología, Medicina de Cuidados Críticos, Medicina del sueño

Revisado25 marzo, 2017