Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página Para Medicare Para Proveedores Para Agentes Para Empleadores English Para individuos y familias: Para individuos y familias
Comprar planes

Comprar planes
Comprar tu propia cobertura
Médica Dental Otros seguros complementarios
Planes a través de tu empleador

Conoce sobre los beneficios médicos, dentales, de farmacia y voluntarios que tu empleador puede ofrecer.

Explorar cobertura a través de tu empleador
Aprender
Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas
¿Buscas cobertura de Medicare?
Comprar planes de Medicare
Guía para miembros
Buscar un médico
Médica Dental Otros seguros complementarios Explorar cobertura a través de tu empleador Cómo comprar seguros de salud Tipos de seguro dental Período de Inscripción Abierta vs. Período Especial de Inscripción Ver todos los temas Comprar planes de Medicare Guía para miembros Buscar un médico Ingresar a myCigna
Inicio Centro de informaciónCentro de recursos sobre el Coronavirus (COVID-19)

Recursos, vacunas y pruebas caseras de COVID-19

Nuestros recursos y preguntas frecuentes sobre el COVID-19 te ayudan a encontrar respuestas sobre cuidado y cobertura, vacunas, opciones de pruebas y más.

Actualización importante: cambios en la cobertura de COVID-19

La emergencia de salud pública (PHE, por sus siglas en inglés) para COVID-19 terminó el 11 de mayo del 2023 y cambia las normas federales para pruebas, vacunas y tratamiento. Puedes ingresar a myCigna® o a la aplicación móvil para ver cualquier actualización de la información sobre la cobertura de tu plan.1

Vacunarse

Vacunarte contra el COVID-19 ayuda a protegerte, a proteger a tu familia y a tu comunidad. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todas las personas estén al día con las vacunas recomendadas para su grupo de edad. Consulta a tu médico para obtener pautas individuales.

Para conocer la información más actualizada sobre las vacunas, visita el sitio web de los CDC.

Nuestra herramienta de recursos por estado puede ayudarte a encontrar el lugar donde ir a vacunarte.

Seleccionar... Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachsetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington Washington, DC West Virginia Wisconsin Wyoming US Virgin Islands Puerto Rico Ver recursos

En la mayoría de los planes, las vacunas contra el COVID-19 tienen un 100% de cobertura de cuidado preventivo si vas a un proveedor dentro de la red.2

Recursos de salud mental y emocional

Si tienes dificultades con la ansiedad, la depresión o inconvenientes de otro tipo, estamos aquí para ayudarte.
Encuentra recursos
¿Qué vacunas están disponibles?

Los CDC recomiendan varias vacunas contra el COVID-19. Obtén más información sobre las vacunas disponibles contra el COVID-19

 ¿Quién es elegible para recibir la vacuna contra el COVID-19?

Todas las personas de seis meses de edad o más son elegibles para recibir la vacuna contra el COVID-19. Si te infectas con COVID-19, estar vacunado ayuda a prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y la muerte. Vacunarse es una manera más confiable de obtener protección contra el COVID-19 que tener la enfermedad.

 ¿Cómo puedo saber que la vacuna contra el COVID-19 es segura y eficaz?

Cigna se rige por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), los CDC y las recomendaciones del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los CDC para determinar la seguridad y la eficacia de la vacuna contra el COVID-19.

 ¿Debería vacunarme contra el COVID-19 y también contra la influenza (gripe)?

Vacunarte es la mejor protección contra el COVID-19 y la gripe. El COVID-19 y la gripe son enfermedades respiratorias contagiosas que pueden provocar enfermedades graves, hospitalizaciones o incluso la muerte.

Consulta a tu proveedor de cuidado de la salud sobre la vacuna contra el COVID-19 y contra la gripe. Puedes recibir las dos vacunas al mismo tiempo. Consulta a los CDC para obtener más información

 ¿Cómo encuentro un lugar donde vacunarme?

Además de usar nuestra herramienta de recursos por estado y puedes encontrar un lugar de vacunación de las siguientes maneras:

  • Envía un mensaje de texto con tu código postal al 438829 o llama al .
  • Consulta el sitio web de tu farmacia local para programar una cita.
  • Busca farmacias que participen en el Programa federal de farmacias minoristas (en inglés).
  • Obtén más información en Vaccines.gov.
 Si ya tuve COVID-19 pero no me vacuné, ¿de todos modos necesito vacunarme?

Sí, deberías vacunarte independientemente de que hayas tenido COVID-19. La vacunación aporta protección adicional contra el COVID-19.

 ¿Necesito una dosis de refuerzo?

El refuerzo ayuda a protegerte de la enfermedad grave. Los estudios muestran que la protección disminuye a medida que pasa el tiempo luego de la vacunación inicial. Además, hay nuevas variantes continúan causando la enfermedad, como la variante Omicron que apareció a fines del 2021. Al recibir la dosis de refuerzo, puedes protegerte contra posibles aumentos repentinos de casos de COVID-19. 

Para conocer las recomendaciones más recientes sobre la elegibilidad para las vacunas de refuerzo, consulta la información de los CDC sobre las vacunas de refuerzo o habla con tu proveedor de cuidado de la salud.

Pruebas

Si tienes síntomas, debes hacerte la prueba de COVID-19 inmediatamente. Las pruebas también pueden estar indicadas por otros motivos.

Las pruebas de COVID-19 de venta libre (OTC) por lo general están disponibles en la farmacia local o en otros lugares. Puedes usar fondos de tu cuenta de ahorros para la salud (HSA, por sus siglas en inglés) o tu cuenta de gastos flexibles (FSA, por sus siglas en inglés) para pagar las pruebas en estos lugares.

También puedes solicitar cuatro pruebas caseras gratuitas de COVID-19 en covidtest.gov. Si ya solicitaste pruebas gratuitas, puedes solicitar otras cuatro pruebas a partir del 25 de septiembre del 2023. Además, puedes consultar el sitio web del departamento de salud de tu estado para ver si ofrece pruebas adicionales gratuitas.
¿La FDA actualizó las fechas de vencimiento de las pruebas de COVID-19 para hacer en el hogar?

Sí. La FDA tiene una lista de fechas de vencimiento extendidas (en inglés) en su sitio web.

 ¿Las pruebas de COVID-19 OTC están cubiertas por Cigna Healthcare? ¿Cómo puedo solicitar un reembolso?

Una vez finalizado el PHE el 11 de mayo del 2023, la cobertura de los seguros para las pruebas de COVID-19 OTC cambió. Las pruebas compradas el 11 de mayo del 2023 o antes son elegibles para recibir el reembolso hasta el 7 de enero del 2024. Puede haber excepciones según el plan.1 Ingresa a myCigna para conocer los detalles específicos de tu plan. Puedes usar los fondos de tu cuenta de ahorros para la salud (HSA) o tu cuenta de gastos flexibles (FSA) para cubrir el costo de la prueba.1 Para obtener el reembolso por las pruebas compradas entre el 15 de enero del 2022 y el 11 de mayo del 2023, puedes:

  • Enviar un reclamo en línea.
  • O bien, descarga el Formulario de reclamo para el kit de prueba de COVID-19 OTC (en inglés) [PDF] y envíalo por correo o fax siguiendo las instrucciones del formulario.

Tu plan puede limitar la cantidad de pruebas de COVID-19 OTC reembolsadas por persona cubierta por período de 30 días (o por mes calendario). Al aplicar un límite de cantidad de ocho, los planes y los emisores pueden contar cada prueba por separado, incluso si se venden varias pruebas en un solo paquete.

 ¿Cómo puedo obtener kits de prueba de COVID-19 si estoy inscrito en un plan Cigna + Oscar?

Los clientes de Cigna + Oscar pueden visitar el sitio web de Oscar para obtener más información sobre cómo obtener kits de prueba de COVID-19.

Tratamiento

Tu proveedor de cuidado de la salud puede asesorarte sobre cómo obtener tratamiento para el COVID-19, si es necesario. Los CDC tienen la herramienta del autoverificador del COVID-19 que puedes usar para entender los síntomas de COVID-19 y en cuándo buscar atención médica de emergencia.
¿Hay disponibles tratamientos y medicamentos para el COVID-19?

Si tienes COVID-19, puedes recibir medicamentos para ayudarte a sobrellevar los síntomas. Además, puedes recibir tratamientos para reducir las probabilidades de hospitalización o muerte en caso de desarrollar una enfermedad grave. Para que un tratamiento sea eficaz, debes comenzarlo dentro de los días posteriores a la aparición de los primeros síntomas. Obtén más información sobre tratamientos y medicamentos para el COVID-19

 ¿Los tratamientos y medicamentos están disponibles a través de mi plan?

Ingresa a myCigna para ver los detalles de tu cobertura.1

 ¿Qué cuidados de seguimiento se necesitan después de recuperarme de COVID-19?

Después de recuperarte de COVID-19, tu proveedor de cuidado de la salud puede determinar el mejor plan de tratamiento, incluido cualquier cuidado de seguimiento necesario. Mantente al día con los exámenes de detección para el cuidado preventivo.

 ¿Dónde puedo obtener más información acerca de mi cobertura con mi plan Medicare Advantage?

Ingresa a myCigna para ver los detalles de tu cobertura.1

Recursos adicionales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)

Síntomas de COVID-19 Preguntas frecuentes sobre COVID-19 Cómo protegerte y proteger a otras personas Viajes

1 Miembros de California: consulta la información sobre la cobertura de tu plan. Es posible que esto no aplique a tu plan.

2 Para los clientes en los Estados Unidos que están cubiertos por planes de salud grupales de Cigna Cigna HealthcareSM asegurados y patrocinados por el empleador/sindicato, planes asegurados para individuos radicados en los EE. UU. que viajan internacionalmente, Medicare Advantage y planes individuales y familiares (IFP). Cigna Healthcare también aplicará esta política a planes de salud grupales o autoasegurados y patrocinados por un empleador, a menos que el empleador o el patrocinador del plan haya elegido no participar en esta política. Los costos de desembolso incluyen el pago de cualquier copago, coseguro y deducible aplicable que corresponda según los términos de tu plan. Los tratamientos para el COVID-19 que Cigna Healthcare cubre son los que están cubiertos por Medicare u otras reglamentaciones estatales aplicables.

Cigna Healthcare empleó a 7,000 profesionales clínicos, incluidos farmacéuticos, médicos, y médicos del comportamiento, enfermeros, consejeros y asesores según datos internos de Recursos Humanos al 31 de marzo del 2020.

Esta información es solo para fines informativos. No constituye asesoramiento médico. Consulta siempre con tu médico para recibir recomendaciones sobre el cuidado y consejos médicos apropiados que se adapten a tu condición médica específica.

Todos los productos y servicios de Cigna Healthcare se ofrecen exclusivamente por o a través de las subsidiarias operativas de Cigna Healthcare. El nombre Cigna Healthcare, los logotipos y otras marcas de Cigna Healthcare son propiedad de The Cigna GroupSM Intellectual Property, Inc.

© 2023 Cigna Healthcare. Parte del contenido podría ofrecerse bajo licencia.

La seguridad de las vacunas

Cómo se probaron las vacunas

Cómo funcionan y ayudan las vacunas

¿Deberías vacunarte?

Mitos y verdades sobre las vacunas

¿Por qué nuestras directoras médicas nacionales se vacunaron?

Page Footer

Quiero...

Obtener una tarjeta ID Presentar un reclamo Ver mis reclamos y EOB Verificar la cobertura de mi plan Ver la lista de medicamentos con receta Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red Buscar un formulario Buscar información del formulario de impuestos 1095-B Ver el Glosario de Cigna Comunicarme con Cigna

Audiencia

Individuos y familias Medicare Empleadores Agentes Proveedores

Sitios seguros para miembros

Portal myCigna para miembros Portal para proveedores de cuidado de la salud Cigna para empleadores Portal de recursos para clientes Cigna para agentes

Información sobre The Cigna Group

Acerca de Cigna Healthcare Perfil de la compañía Empleos Sala de prensa Inversionistas Distribuidores The Cigna Group Administradores externos Internacional Evernorth

 Cigna. Todos los derechos reservados.

Privacidad Asuntos legales Divulgaciones sobre productos Nombres de la compañía Cigna Derechos de los clientes Accesibilidad Aviso sobre no discriminación Asistencia idiomática [PDF] Reportar fraude Mapa del sitio Configuración de cookies

Aviso legal

Los planes individuales y familiares de seguro médico y dental están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of North Carolina, Inc., Cigna HealthCare of South Carolina, Inc. y Cigna HealthCare of Texas, Inc. Los planes de beneficios de salud y de seguro de salud de grupo están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliadas (puedes ver un listado de las entidades legales que aseguran o administran HMO para grupos, HMO dentales y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o pólizas de seguro para lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de Cigna Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT), (ii) Life Insurance Company of North America (“LINA”) (Philadelphia, PA) o (iii) New York Life Group Insurance Company of NY (“NYLGICNY”) (New York, NY), anteriormente llamada Cigna Life Insurance Company of New York. El nombre Cigna, el logotipo y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc. LINA y NYLGICNY no son afiliadas de Cigna.

Todas las pólizas de seguros y los planes de beneficios de grupo contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, los costos y detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

Al seleccionar estos enlaces saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría no ser un sitio web de Cigna. Cigna no puede controlar el contenido ni los enlaces de sitios web que no son de Cigna. Detalles